אל בנה / בלקן - בלגרד / סטפן סבליץ'
ספרדים מסורות המזרח - בלקן
להאזנה
לשוני כוננת לְשוֹנִי כּוֹנַנְתָּ אֱלֹהַי וַתִּבְחַר בְּשִׁירִים שֶׁשַּׂמְתָּ בְּפִי טוֹב מִמִּסְחַר וְנֶגְדָּךְ כּוֹנַנְתָּ צְעָדַי מִמִּשְׁחַר וְלִי גָרוֹן תַּתָּה בְּקָרְאִי לֹא נִחַר וְיִצְרִי הִלְבַּנְתָּ כְּמוֹ צֶמֶר צַחַר וְלָכֵן לֹא שַׁתָּה לְבָבִי בִּי סְחַרְחַר הֱיֵה סִתְרִי עַתָּה כְּאֶתְמוֹל וּלְמָחָר וּמָגִנִּי אַתָּה אֱלֹהַי אַל תְּאַחַר. יִשְׂבְּעוּן יְדִידֶךָ מֵאוֹצְרוֹת שָׁמַיִם וְשַׂבַּע אֲדָמָה לֹא שָׂבְעָה מַיִם פְּדוּת תִּשְׁלַח לִשְׁרוּיִים בַּמָּיִם יְחַיֵּינוּ מִיּוֹמַיִם אל חי יפתח אֵל חַי יִפְתַּח אוֹצְרוֹת שָׁמַיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. בְּגִשְׁמֵי רָצוֹן תְּבָרֵךְ עֵדָה בְּפַחֵי יָגוֹן כְּצִפּוֹר לְכוּדָה בְּצִדְקַת אַב הָמוֹן הֵכִין סְעוּדָה וְאָמַר יֻקַּח נָא מְעַט מַיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. גֶּשֶׁם נְדָבוֹת מִשְּׁמֵי עֲלִיָּה תּוֹרִיד בַּצִּיָּה רַב עֲלִילִיָּה בְּצִדְקַת נֶעֱקַד בְּהַר הַמֹּרִיָּה וְשָׁב וְחָפַר בְּאֵרוֹת הַמַּיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. דְּלֵה עַמְּךָ מִמְּהוּמָה וְהַצֵּל וְרוּחַ קָדְשְׁךָ עָלָיו הַאֲצֵל בְּצִדְקַת אִישׁ תָּם מַקְלוֹת פִּצֵּל בָּרְהָטִים בְּשִׁקֲתוֹת הַמַּיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. הָאֵר פָּנִים עַל עַם דָּל בְּשַׁוְּעוֹ נִלְכַּד בְּפִשְׁעוֹ וְעַל כֵּן אֵחַר יִשְׁעוֹ בְּצִדְקַת עָנָו נָס מִפַּרְעֹה וַיֵּשֶׁב עַל בְּאֵר הַמַּיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. וְתַזִּיל מִטְרוֹת עֹז מִמְּעוֹנִים וּתְבוּאוֹת שָׁנָה יִהְיוּ דְשֵׁנִים בְּצִדְקַת נִכְנַס לִפְנַי וְלִפְנִים אַשֶׁר צֻוָּה עַל נִסּוּךְ הַמַּיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. זְכֹר רַחֲמֶיךָ יוֹצֵר מְאוֹרוֹת וְצַוֵּה עָבֶיךָ יְרִיקוּן אוֹרוֹת בְּצִדְקַת מֶלֶךְ נְעִים זְמִירוֹת אֲשֶׁר אָמַר מִי יַשְׁקֵנִי מַיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. חַשְׁרַת מַיִם עַל יַבָּשָׁה תַּזִּיל וְתוֹצִיא אֶבֶן הָרֹאשָׁה בְּצִדְקַת לָקַח צְלוֹחִית חֲדָשָׁה וְעַל יָדוֹ נִרְפְּאוּ הַמַּיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. טַרְפֵּי צֶמַח אֲדָמָה הַמְצִיא הָפֵק רְצוֹנִי חִזְקִי ואַמְצִי בְּגִשְׁמֵי נְדָבוֹת לְמַעַן מוֹצִיא מֵחַלָּמִישׁ לְמַעְיְנוֹ מַיִם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ מַיִם. אֱלֹהֵינו וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, בְּגִשְמֵי אוֹרָה תָּאִיר אֲדָמָה בְּגִשְמֵי בְרָכָה תְּבָרֵךְ אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי גִילָה תָּגִיל אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי דִיצָה תְּדַשֵּן אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי הוֹד תְּהַדֵּר אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי וַעַד טוֹב תְּוַעֵד אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי זִמְרָה תְּזַמֵּר אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי חַיִּים תְּחַיֶּה אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי טוֹבָה תֵּטִיב אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי יְשוּעָה תּוֹשִיעַ אֲדָמָה. בְּגִשְמֵי כַלְכָּלָה תְּכַלְכֵּל אֲדָמָה. כְּמוֹ שֶאַתָּה הוּא ה' אֱלֹהֵינוּ רַב לְהוֹשִיעַ, מַשִּׁיב הָרוּחַ וּמוֹרִיד הַגֶּשֶׁם לִבְרָכָה. אָנָּא הוֹרִידֵם לְאוֹרָה, לִבְרָכָה, לְגִילָה, לְדִיצָה, לְהוֹד, לְוַעַד טוֹב, לְזִמְרָה, לְחַיִּים טֹובִים, לְטוֹבָה, לִישוּעָה, לְפַרְנָסָה וּלְכַלְכָּלָה. כְּמוֹ שֶאַתָּה הוּא ה' אֱלֹהֵינוּ רַב לְהוֹשִיעַ, מַשִּׁיב הָרוּחַ וּמוֹרִיד הַגֶּשֶׁם לִבְרָכָה. |
תיקון הגשם הוא הכינוי המקובל במסורות הספרדים למקבץ פיוטים ותפילות הנאמרים בתפילת מוסף בשמיני עצרת, על מנת לבטא ולציין בחגיגיות את תחילת מועד הזכרת גשמים. במסורות האשכנזיות נהוג להשתמש בשם "תפילת הגשם". בתפילת מוסף זו שבים לומר בברכה השנייה, ברכת גבורות – את התוספת "משיב הרוח ומוריד הגשם", במקום התוספת "מוריד הטל", הנאמרת מחג הפסח. הסיבה שנקבעה דווקא תפילה זו למועד תחילת השינוי היא שבה מתכנסים המתפללים בבתי הכנסת, ולפניה (או במהלכה) ניתן לשנות ברוב עם את הנוסח שהתרגל אליו הציבור במחצית השנה הקודמת. ירידת הגשמים נתפסת כאירוע חשוב ומשמעותי בחיי העולם. הגמרא השוותה בין ירידת הגשמים לתחיית המתים, בהסבר להזכרת הגשמים בברכה זו. לפיכך אין תימה כי למועד תחילת הזכרת הגשמים מתלווה בכל מסורות ישראל רצף פיוטים חגיגי בלחן מיוחד. מקורו של מנהג זה אינו בחז"ל, ונראה שהחל מימי הגאונים והתפתח בדרכים שונות במסורות השונות – בחלקן הוא נאמר בתוך חזרת שליח הציבור, וברובן – לפני תפילת מוסף. רצף הפיוטים המקובל כיום במסורות הספרדיות כולל את "שפעת רביבים", ו"מכסה שמיים", המיוחסים לרבי שלמה אבן גבירול, והמקשרים בין ירידת הגשמים לגאולה ולתיקון העולם (ניתן להרחיב על הנושא במאמרו של הרב אורי שרקי באתר). לאחריהם נאמר הפיוט "לשוני כוננת", המתאר את היובש בעולם ללא גשם, ומקדים את "אל חי יפתח", שבו בקשת הגשמים נסמכת בעיקר על חסדי האבות. תוכלו לקרוא באופן מפורט רקע ופירוש לפיוטים אלו בקישורים. לאחר הפיוטים נאמרת תפילה קצרה על פי סדר האל"ף בי"ת. |
|
כותר |
תיקון הגשם / בלקן - בלגרד / סטפן סבליץ' (אשר אלקלעי) |
---|---|
מסורת |
ספרדים מסורות המזרח - בלקן |
לחן ממסורת |
תיקון הגשם / בלקן - בלגרד |
סולם |
כללי |
מעגל השנה |
סוכות |
מלחין |
ללא מלחין ידוע |
שפה |
עברית |
תנאי השימוש:
הפריט כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על כל שימוש בפריט, לרבות אך לא רק, העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות, דיגיטאלי, אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה בכתב מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חלה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.
השימוש בפריט כפוף גם לתנאי השימוש של אתר הפיוט והתפילה.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: [email protected]
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?