כרטיס ברכה לשנה טובה עם המילים "וּתְשׁוּבָה וּתְפִלָּה וּצְדָקָה מַעֲבִירִין אֶת רועַ הַגְּזֵרָה" - מילים שנאמרות בתפילות ראש השנה ויום הכיפורים. הכרטיס הופק בוורשה בתחילת המאה ה־20.
בכרטיס נראים אב ובנו מקיימים מצוות הצדקה: הבן מחזיק בידו ספר בכריכת עור ומקל לבן, והאב, שגם הוא אוחז ספר בידו, פותח את ארנקו ונותן כסף לאיש עני. בצד האחר עוד עני, נכה שנעזר בקביים מעץ, פושט את ידו ומבקש גם כן לקבל צדקה.
האב ובנו המוצגים באיור לובשים בגדים תואמים, אבל שני העניים נראים שונים זה מזה. העני במעיל בחום לבוש בגדים מסורתיים, בעוד העני הנכה לבוש בגדים מודרניים: חליפה קצרה וכובע בצבע ירוק, אם כי בלוי. הנעליים של שני העניים מרופטות. הסצנה מתרחשת ברחוב על רקע בניינים מפוארים, ומצד שמאל נראה בית כנסת מוקף גדר. בחזית בית הכנסת יש עמודים מפוארים ומנורה בדוגמת מנורת המקדש. לפי סגנון הבניינים ולבושן של הדמויות, נראה שהאיור מתאר עיר במזרח אירופה, אולי ורשה, שבה הופק הכרטיס.
מצוות צדקה היא אחת מן המצוות החשובות ביהדות וגם בדתות אחרות. בעיקרה היא תרומה של מזון וכסף לעניים, וכיום נוהגים לתרום גם למוסדות וארגונים דתיים או חברתיים. מצווה זו נוהגת כל השנה, אך יש לה מעלה מיוחדת בימים הנוראים. לפי חז"ל "צדקה תציל ממוות" ולכן נהגו במיוחד בימים הנוראים, ימי הדין, להרבות בצדקה, לצד חזרה בתשובה אמירת סליחות ותפילות.
מה סוג הפריט, ומה הנושא שלו?
מיהן הדמויות המוצגות באיור? מה מתרחש ביניהן, ומה כל אחת מהן לובשת?
מה הכיתוב המופיע על גבי הפריט?
תארו את המבנים ברקע.
מתי, לדעתכם, נוצר הפריט? איזה תהליך בחברה היהודית הוא משקף?
לאילו מעמדות משתייכים היהודים שבפריט? מה אפשר ללמוד מכך על מצוות הצדקה?
מה המסר של הפריט?
מה משמעות הביטוי "ותשובה ותפילה וצדקה מעבירין את רוע הגזרה"?
האם אתם נוהגים לתת צדקה באופן קבוע? האם רק לקראת ראש השנה?
למי אתם נותנים צדקה?
עצבו כרטיס ברכה משלכם לשנה החדשה.
למחקר, לימוד והוראה
מותר להעתיק את הפריט ולהשתמש בו לצרכי לימוד עצמי, הוראה ומחקר בלבד.
חובה להעניק קרדיט ליוצר/ים בכל שימוש בפריט.
אסור לפגוע בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.
אין צורך לפנות לספרייה הלאומית לקבלת רשות שימוש למטרות לימוד עצמי הוראה ומחקר.
שימוש שחורג מכללי השימוש ההוגן מותנה בקבלת הרשאה מבעל זכויות היוצרים בפריט. ניתן לפנות לספרייה הלאומית לקבלת פרטי הקשר שלהם בטופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים. הנגשת הפריט והעמדתו לרשות הציבור הרחב נעשית בהתאם לסעיף 19 לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007 ("שימוש הוגן"), למטרות של לימוד עצמי, הוראה ומחקר.
יש לשים לב שהחוק המאפשר שימוש ביצירה תחת עיקרון השימוש ההוגן חל בישראל בלבד ולכן אם הנך מעוניין להשתמש ביצירה מחוץ לישראל, עליך לבדוק האם החוק במדינת היעד מאפשר שימוש זה
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים