ספרון ובו תפילת החת"ם סופר לימי מלחמה, 1914

התפילה מבוססת על פסוקים מתוך פרקי התהילים ג', ד', כ', מ"ו, נ"ז, נ"ח, נ"ט, ע"ה, קכ"א, וקמ"ד. התפילה פותחת בבקשה "יהי רצון מלפניך..." הבקשה היא לרחמים, המתקת הדינים וביטול גזרות הקשות. עוד בקשה היא שהאל יכניע וישפיל את האויבים וייתן עצה טובה לקיסר אוסטריה פרנץ יוזף הראשון ולקיסר גרמניה וילהלם השני לטובת כל בני ישראל בכל מקום שהם. התפילה מבקשת שהארץ תשקוט ושנינצל ממלחמה וממצור, משבי, מביזה ומכל הפסד ופחד, ושהאל ייתן שכר טוב לבוטחים בו ויציל אותם מכל צרה. התפילה מסתיימת במילים "יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך..." שהאל יקבל את הדברים שאמרנו ואת המחשבות שחשבנו בתפילה.

החת"ם סופר היה ראש ישיבה בעיר פרוסניץ בצ'כיה וכן ראש ישיבת פרשבורג המפורסמת בברטיסלבה, כיום בסלובקיה. הוא ונחשב אחד מגדולי הרבנים והפוסקים בדורות האחרונים, ותרם תרומה מכרעת לעיצוב ההשקפה היהודית האורתודוקסית בעת החדשה בכל מה שקשור בהתמודדות עם המודרנה. אף שהתנגד לחידושים, הוא עודד את תלמידיו לעלות לארץ ישראל ולעסוק בחקלאות. הוא גם תמך בתוכניתו של הרב צבי הירש קלישר לחידוש היישוב וקירוב הגאולה באמצעות העלייה לארץ וההתיישבות בה.

המלחמה שהתרחשה בשנת 1809, ושבהקשר לה חיבר החת"ם סופר את התפילה, הייתה מלחמה בין אוסטריה לבין צרפת. במלחמה זו ספגו האוסטרים אבדות כבדות ונכנעו לצבאו של נפולאון. הסכם השלום בין המדינות נחתם בארמון שנברון בווינה, ובעקבותיו הגיעה האימפריה הצרפתית לשיא גודלה.

הקיסר פרנץ יוזף הראשון, ששמו נזכר בתפילה, היה קיסר אוסטריה ונחשב אחד המנהיגים הבולטים של אירופה במאה ה־19. הוא היה אהוד מאוד על עמי האימפריה שבראשה עמד וגם על היהודים. הסיבה הישירה לפרוץ מלחמת העולם הראשונה הייתה ההתנקשות ביורש העצר פרנץ פרדיננד, שהיה אחיינו.

וִילְהֶלְם השני שלט בשנים 1888–1918 והיה אחרון השליטים מבית הוהנצולרן ששימשו בתפקיד קיסר גרמניה ומלך פרוסיה. בשנת 1898 ביקר הקיסר בארץ ישראל ולכבודו הרחיבו ושיפצו את שער יפו בעיר העתיקה. וילהלם השני ניהל מדיניות חוץ תוקפנית ונחשב אחראי למלחמת העולם הראשונה.