מפת ירושלים ובית המקדש, רומיאן דה־הוג, 1670

כותרת המפה היא "הירושלם", השם הלטיני של ירושלים. הכותרת כתובה על סרט בחלק העליון של המפה, ובמרכז הסרט שם הוויה. במרכז המפה במקום מוגבה נראה בית המקדש, והכיתוב הוא "אריאל", שם המשמש בעברית עבור בית המקדש והעיר ירושלים. האזור המוגבה של בית המקדש נקרא מוריה, כשם ההר שעליו נבנה. השטח של בית המקדש מחולק לשלושה חלקים. רחבת כניסה ורחבה פנימית יותר ובה מזבח ועליו קורבן שרוף ולצידו כמה כלי קודש. המקדש עצמו בנוי לגובה, ומצדדיו שני עמודים גבוהים. העיר מקיפה את המקדש מכל צדדיו, והיא מוקפת חומה. ברקע הרי ירושלים ונחל קדרון. בעיר עצמה גנים ורחובות רחבים, ובצמתים מזרקות מים בדומה לעיר אירופית בימי הביניים. בפינה השמאלית התחתונה של המפה, מחוץ לחומות וליד המילה "גולגתה", נראה צלב עץ, הרומז לאירוע הצליבה של ישו, שהתרחש על הגבעה מחוץ לחומות העיר. עוד בפינה השמאלית התחתונה קבוצת אנשים, כנראה נוסעים או עולי רגל, העושים דרכם אל העיר. הם רוכבים על סוסים וגמלים, ולידם יש כמה פרות אירופיות, הרועות בשדה ירוק, נוף שאינו אופייני לירושלים. בחלק העליון של המפה השטח ממזרח לירושלים נראה ירוק והררי. על המפה יש שמות של מקומות המוזכרים בתנ"ך, ואתרים חשובים מוסמנים בספרות.

רומיאן דה־הוג (1708-1645) היה אחד האומנים הגדולים באומנות הבארוק ההולנדית. הוא נולד באמסטרדם והיה חרט מיומן, שרטט, צייר, פסל ומאייר. הוא יצר יותר מ־3500 הדפסים, אייר ספרים ושרטט מפות בקנה מידה גדול. דה־הוג התפרסם בקריקטורות הפוליטיות שלו, שתיארו את המלחמות שניהל הנסיך ויליאם מאורנג' נגד מלך צרפת לואי הארבעה־עשר, שפלש להולנד.