| כותר |
مصحف – قرآن كريم: قطعة من سورة المائدة. |
|---|---|
| כותרים נוספים |
Muṣḥaf – Qurʾān Karīm: Fragment from Sūrat al-Māʾida (5). |
| מקור/בעלים |
The National Library of Israel, Jerusalem, Israel |
| שנה |
٢٣٤-٢٨٦ هجري [0850-0899] |
| הערות |
من أوائل الآية {27} حتّى أواخر الآية {44} من سورة المائدة. قطعة من قرآن كريم من النّصف الثّاني من القرن الثّالث الهجريّ/التّاسع الميلاديّ (234-286 هجريّة/850-899 ميلاديّة). Fragment of the Qurʾān dating back to the latter half of the 3rd century AH/9th century AD (234-286 AH/850-899 AD). The fragment contained the verses 27-44 of Sūrat al-Māʾida (5). Extent: 2 folios Material: parchment Lines per page: 16 lines Dimensions: 169X107 mm Script Style: Kūfī, close to Déroche D.IV style (Deroche, 1992) Estimated Date: the latter half of the 3rd century AH/9th century AD (234-286 AH/850-899 AD). The text is written in dark black ink, folios 1b-2a (the flesh sides) exhibit evidence of later handwriting overlaid upon the original text the folios are badly damaged, and parts of the text are missing. At the end of verse 27 of Sūrat al-Māʾida (5) a separator appears consisting of two rosettes, the inner rosette surrounded by two red dots and two green dots, while the outer rosette surrounded by three red dots and three green dots. There is no iʿjām (letter-pointing) red dots indicate the vocalization. The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Ar. 659 ورقتان من الرّقّ؛ المسطرة 15 سطرًا؛ حجم أفقيّ؛ لقد تعرّضت الورقة لأضرار بالغة، أدّى لفقدان أجزاء من النّصّ؛ النّصّ القرآنيّ مكتوب بالحبر الأسود؛ في الورقتين 1ب–2أ (الجهات اللّحميّة): يبدو جليًّا أنّ يدًا متأخّرة قد كتبت فوق النّصّ الأصليّ بحبر مغاير، محاكية بشكل عامّ الخطّ والنّصّ الأصليّ، وذلك على الأرجح لتطاير الحبر من الجهة اللّحميّة للأوراق؛ خطّ كوفيّ جيّد (يشبه نمط Déroche D.IV: Déroche 1992)؛ مشكول جزئيًّا ومرموزًا بالنّقط الحمراء؛ غير مُعجم؛ فاصلة عند نهاية الآية {27} (ورقة 1أ) على شكل زهرتين واحدة داخل الأخرى؛ الزهرة الدّاخليّة تحيطها نقطتين باللّون الأحمر ونقطتين باللّون الأخضر، في حين أنّ الزّهرة الخارجيّة تحيطها ثلاث نقاط حمراء وثلاث نقاط خضراء؛ بدون جلدة. |
| נושא |
Digitized manuscripts |
| הערת תוכן ותקציר |
ورقة 1أ–الجهة الشَّعريةّ: تبدأ من منتصف الآية {27} من سورة المائدة: {وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الآخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ}، حتّى أواخر الآية {32} من سورة المائدة: {مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا}. ورقة 1ب–الجهة اللَّحميّة: تبدأ من أواخر الآية {32} من سورة المائدة: {النَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَلِكَ فِي الأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ}، حتّى أواخر الآية {36} من سورة المائدة: {[...] إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُواْ بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ}. ورقة 2أ–الجهة اللَّحميّة: تبدأ من أواخر الآية {36} من سورة المائدة: {مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ} حتّى أواخر الآية {41} من سورة المائدة: {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُواْ آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُواْ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَا[ضِعِهِ]}. ورقة 2ب–الجهة الشَّعريةّ: تبدأ من أواخر الآية {41} من سورة المائدة: {[مَوَا]ضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُواْ وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ}، حتّى منتصف الآية {44} من سورة المائدة: {إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ}. آخر النّصّ الموجود، ورقة 2ب (الجهة الشَّعريّة)، أوائل الآية 44 من سورة المائدة: {إِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ}. Folio 1a–hair side: runs from the middle of verse 27 to nearly the end of verse 32 of Sūrat al-Māʾida (5). Folio 1b–flesh side: runs from nearly the end of verse 32 to nearly the end of verse 36 of Sūrat al-Māʾida (5). Folio 2a–flesh side: runs from nearly the end of verse 36 to nearly the end of verse 41 of Sūrat al-Māʾida (5). Folio 2b–hair side: nearly the end of verse 41 to the middle of verse 44 of Sūrat al-Māʾida (5). |
| סימול במוסד בעלים |
The National Library of Israel, Ms. Ar. 659 |
| היקף החומר |
2 ورقة 169X107 ملم ورقتان من الرّقّ؛ المسطرة 15 سطرًا؛ حجم أفقيّ؛ لقد تعرّضت الورقة لأضرار بالغة، أدّى لفقدان أجزاء من النّصّ؛ النّصّ القرآنيّ مكتوب بالحبر الأسود؛ في الورقتين 1ب–2أ (الجهات اللّحميّة): يبدو جليًّا أنّ يدًا متأخّرة قد كتبت فوق النّصّ الأصليّ بحبر مغاير، محاكية بشكل عامّ الخطّ والنّصّ الأصليّ، وذلك على الأرجح لتطاير الحبر من الجهة اللّحميّة للأوراق؛ خطّ كوفيّ جيّد (يشبه نمط Déroche D.IV: Déroche 1992)؛ مشكول جزئيًّا ومرموزًا بالنّقط الحمراء؛ غير مُعجم؛ فاصلة عند نهاية الآية {27} (ورقة 1أ) على شكل زهرتين واحدة داخل الأخرى؛ الزهرة الدّاخليّة تحيطها نقطتين باللّون الأحمر ونقطتين باللّون الأخضر، في حين أنّ الزّهرة الخارجيّة تحيطها ثلاث نقاط حمراء وثلاث نقاط خضراء؛ بدون جلدة. |
| שפה |
ערבית |
| קרדיטים |
מאוסף הספרייה הלאומית |
| מספר מערכת |
990036326510205171 |
בכל שימוש יש לציין את מקור הפריט בנוסח הבא:
מאוסף הספרייה הלאומית
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
