כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
La novia destrenza el pelo
Salama de Anahory, Simy | 1971
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
La novia destrenza el pelo
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
נגן שירים ברצף
-
01.
El rey de Francia tres hijas tenía
-
02.
La novia destrenza el pelo
-
03.
Dos amantes tengo la mi madre
-
04.
Caminí por altas torres
-
05.
Manzanicas coloradas
-
06.
Al son de la liebre
-
07.
Yo me levantara un lunes
-
08.
Viva Ordueña
-
09.
Preso llevan a Bergico
-
10.
Por una niña tan hermosa
-
11.
Bre Sarica bre
-
12.
Levantisme madre un lunes de mañana
-
13.
Falsa sos y mentirosa
-
14.
Tres hermanicas eran
-
15.
Fuerame a Banar a orillas del rio
-
16.
Desde hoy la mi madre
-
17.
Arbolero y arbolero
-
18.
Dice la nuestra novia como se llama
נגן שירים ברצף
| גרסה בלדינו [מקור - מתוך הדיסק Una noche al lunar]La novia destrenza el pelo, Se desmaya el caballero. Ay novia vente a mi lado, Gozaras vicio y regalo, Gozaras de buen marido, Quitaras ansia y suspiro. Ay novia de la cara blanca, Donde su novio se resmirara.גרסה בעברית [תרגום - מתוך הדיסק Una noche al lunar]הכלה מפזרת את השיער, האביר מתעלף.הו כלה, בואי לצדי, תיהני מתענוג ומפינוק. תיהני מבעל טוב, תיפטרי מדאגה ומאנחה.הו כלה בעלת הפנים הצחות, בהן משתקף חתנה.גרסה באנגלית [תרגום - מתוך הדיסק Una noche al lunar]The bride undoes her hair, The cavalier faints. Oh bride, come to my side, You will enjoy pleasure and pampering, You will enjoy a good husband, You will get rid of anxiety and sighs. Oh bride of the pale face, Where her groom is reflected. |
| כותר |
La novia destrenza el pelo |
|---|---|
| בביצוע |
בן צבי, אתי |
| מתוך |
The bride unfastens her braids, the groom faints |
| חברת התקליטים |
San Francisco, Calif : New Albion Records |
| תאריך היצירה |
1999 |
| השותפים ביצירה |
בן צבי, אתי (מבצע) |
| סוגה |
Folk songs, Ladino |
| שפה |
lad;heb |
| מספר מערכת |
997008900633605171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
La novia destrenza el pelo
Salama de Anahory, Simy
La novia destrenza el pelo
Levy, Solly
La novia destrenza el pelo
Salama de Anahory, Simy
La novia destrenza el pelo
Quedochim; Anahory Librowicz, Oro
La novia destrenza el pelo
La novia destrenza el pelo
Kleinberger, Tamar
