כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
Puncha Puncha
Seewald, Zahava; Mosaic (Musical group : 1990-)
להאזנהבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
[שירי ראשונים] ממושבות הגליל - שירים רוסיים, שירים ביידיש, שירי הווי ועוד. .הקלטת סקר
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה אתנוגרפית
| בביצוע |
מטבייב, שמעון; ג'יבליק, חנן; וינשטין, צפורה |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1990 |
| השותפים ביצירה |
מטבייב, שמעון 1912- (זמר, מבצע) ג'יבליק, חנן (זמר, מבצע) וינשטין, צפורה 1921- (זמר, מבצע) ארגוב, סשה 1914-1995 (מלחין) חפר, חיים 1925-2012 (מחבר) אידלסון, אברהם צבי 1882-1938 (מלחין) שפירא, קונסטנטין אלכסנדרוביץ 1839-1900 (מלחין) ביאליק, חיים נחמן 1873-1934 (מחבר) ורשבסקי, מרק מ. 1848-1907 (מלחין, מחבר) שלם, מתתיהו 1904-1975 (מלחין, מחבר) מנגר, איציק 1901-1969 (מחבר) פריד, רותי 1942- (מקליט) מזור, יעקב 1935- (מקליט) |
| הערת מקום וזמן |
כפר-תבור "בית המשורר" 1990 March 28 |
| סוגה |
Songs, Arabic,Songs, Russian,Songs, Hebrew,Singing games,Nigunim,Musical traditions (Jewish),Musical settings |
| שפה |
heb;rus;ara |
| הערות |
קיים תיק תעוד נספח הוקלט במסגרת סדנה לאתנומוסיקולוגיה הערה מנושא: שירים. דמויות הסטוריות, פריטים 33, 34 מסורת: ישראלים / ישראל -כפר תבור) |
| הערת תוכן |
היחידה כוללת 47 פריטים אחותי תרקוד אתי [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 1, שיר משחק בגן-הילדים (שמעון) שיחה: פרטים ביוגרפיים אודות המידענים, זכרונות מגן הילדים ועל תקליטים רוסיים שהיו בבית --- פריט 2 שיר ברוסית --- פריט 3 האט א ייד א ווייבעלע [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 4, שיר הומוריסטי הגידו חבריא מדוע ברעם תותח החולף (ישראלים) - רוסית פריט 5, שיר מתוך הסרט "התחיה" אח - הסתכל על הירח [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 6, לחן: ארגוב, מלים: חיים חפר. כולל מלל על דמותו של "פרדקין" הוא מיכאל שנקר רחוב במסחה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) כותר של פריט 6 ספור הרומן שבין מיכאל שנקר ואשתו רבקה צפירה --- פריט 7 שיר ברוסית --- פריט 8 רינה אני אוהב את השמים [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - רוסית פריט 9 המשך הסיפור אודות שנקר ורבקה צפירה --- פריט 10 קדרו פני השמים ורוח עז עלה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - רוסית פריט 11, בית אחד וואלגא וואלגא מאט ראדנייא [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 12, שיר ברוסית מלל על התוכן והרקע של השיר הקודם שיר ברוסית "צ'ופצ'יק " --- פריט 14, שני בתים שיר ברוסית --- פריט 15 בין שלש ובין ארבע בוערים פנסים [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - רוסית פריט 16 שיחה: ג'בליק מספר על בית אביו, על השירה והנגינה בקלרינט -- פריט 17 שמע בקולנו השם אלהינו אוי אוי אוי אל תשלח חלוצים הנה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 18, שיר פועלי הטבק. ג'בליק מתחיל ושמעון ממשיך מלל אודות השיר הנ"ל - הרקע ושילוב המלים ביידיש --- פריט 19 והלכנו אל צימרמן וקבלנו חמשה פונט [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 20 (מטבייב). השיר חובר ע"י חנן ג'יבליק וישי הרשקוביץ מלל: הרקע לשיר ממנו לקוח המושג "צימרמן". על המחברים והגירסאות השונות שלו (ראה גם בתיק הסרט) --- פריט 21 (חנן) הנוסח של הפלמ"ח לשיר: "והלכנו אל צימרמן ובקשנו חמשה פונט הוא אמר לנו שקו בתחת ולכו לעזאזל" --- פריט 22 (שמעון) שיחה על חבורים (רשימות) העוסקים בהווי הכפר --- פריט 23 (חנן ושמעון) ישנם בסג'רה אכרים [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 24, מושר בלחן שיר פועלי הטבק (פריט 18). המלים: שאול אדלר מסג'רה שיחה על התדמית של המושבות, על תנאי העבודה של הערבים וחייהם --- פריט 25 (חנן) שיר ברוסית על איכר שהכה את אשתו --- פריט 26 (שמעון) על יד החלון יושבה לה אם עבריה דומם [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 27 שיר ברוסית --- פריט 28 שיחה על הרונדו --- פריט 29 בין הרים ובין סלעים טסה הרכבת [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 30 הבה נגילה ונשמחה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 30א מלל: על רקוד הלונסיה --- פריט 30ב לחן לסבובי הכלה מתחת לחופה --- פריט 31 שיחה על המורה ענתבי --- פריט 32 בראשון לחגנו שמחה רבה שמחנו [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 33, מושר בלחן: אל יבנה הגלילה. שיר שחיבר ענתבי לכבוד בקור אלנבי (שמעון) אל יבנה הגלילה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - לחן פריט 33 עבדול חמיד חאן שולטננו [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 34, כולל ספור השיר והכנת הילדים לביקור השולטן ע"י ענתבי [לאחר מחקר נודע כי השולטן מעולם לא ביקר בארץ ישראל. לא ברור מי הנכבד התורכי שביקר באותה עת בגליל התחתון.] ילד ילד בואה למה כה תשב בלי נוע [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 35, שני בתים (שמעון) מלל: על השיר הנ"ל, על המורה ענתבי והמחזות שהעלה "פרקי התנך" ו"בת יפתח" --- פריט 36 קטע מ"בת יפתח" --- פריט 37 (שמעון) בשדמות בית לחם בדרך אפרתה [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 38, לחן: אידלסון, מלים: א.ק. שפירא מלל על רבקה צפירה ומזל אחותה שביצעו העמדה לשיר הנ"ל בהצגה --- פריט 38א אתה אחד ושמך אחד [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - מלל פריט 39 ביום קיץ יום חם עת השמש ממרום [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 40, בית אחד (שמעון). מלים: ביאליק שלום לך גנתי [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 41 (שמעון) סתו מאפיל צפרים נדמו [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 42, שני בתים (שמעון וחנן) דער זייגער איז באלט צוועלעף (ישראלים) פריט 43. בית וחצי (שמעון וחנן) מלל על הלחן הנ"ל + טקסט מקומי "אוי אוי יוסוף אבו יוסוף" (גירסת מזור) --- פריט 43א וואס לערנט א יינגעלע (ישראלים) פריט 44, שני בתים (חנן ושמעון) מלל על השיר (הושר כשיר הומוריסטי) --- פריט 44א אויפן פריפעטשיק ברענט א פייערל (ישראלים) פריט 45, מלים ולחן: ורשבסקי אחד מי יודע [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - ערבית פריט 46, אתחלתא בלבד שבלת בשדה כורעה ברוח [ביצוע מוקלט] (ישראלים) - מלל פריט 47, מלים ולחן: מ. שלם (לפי שמעון המחבר הוא אחי סבו ולא שלם) בעלז מיין שטעטעלע בעלז (ישראלים) פריט 48, מכאן ואילך - ציפורה וינשטיין (ילידת צפת, תושבת ראש-פינה) מהקלטה שנערכה ב-29.3.1990 על החלון נר הדלקתי [ביצוע מוקלט] (ישראלים) פריט 49, שיר לחנוכה אויפן וועג שטייט א בוים (ישראלים) פריט 50, מלים: איציק מנגער |
| מספר מדף |
Y 05761 |
| מספר מערכת |
990002325830205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
תגיות
- שנקר, מיכאל ("פרדקין")
- אלנבי, אדמונד הנרי הינמן אלנבי, ויקונט פריט 33
- עבד אלחמיד ה-2, סולטן האימפריה העות'מאנית, 1842-1918 פריט 34
- Halutzim -- Songs and music
- Jewish marriage customs and rites item 31
- Hanukkah -- Songs and music
- Ilaniya (Israel) -- Songs and music
- Kfar Tavor (Israel) -- Songs and music
- Bible items 33, 34
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
