כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
ארץ טרופית יפה
כספי, מתי; תזמורת ההקלטות של רשות השידור |
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
ארץ טרופית יפה
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- ארץ טרופית משגעת
- רמת השרון : אן.אם.סי
- 1995 השותפים ביצירה:
- בן ז'ור, ז'ורז'י (מלחין, מחבר);
- כספי, מתי (מעבד מוזיקלי);
- מנור, אהוד (מתרגם)
נגן שירים ברצף
-
01.
4:09שיר בדואי
-
02.
2:31פוהו בנשמה
-
03.
2:26ברימבאו
-
04.
4:03סמבה בשנים
-
05.
4:38מסתבך והולך
-
06.
3:02מה יהיה
-
07.
4:20בשביל דבר אחד אין כוח
-
08.
4:11אפילו דקה
-
09.
2:40אצלי בבית
-
10.
3:26מאסר עולם
-
11.
4:13ארץ טרופית יפה
נגן שירים ברצף
|
השיר "ארץ טרופית יפה" נכתב והולחן על ידי היוצר הברזיאלי ז'ורז'י בן ז'ור בשנת 1972 ותורגם לעברית על ידי אהוד מנור ומתי כספי בשנת 1977, כחלק מאוסף נושא אותו השם, שיצרו השניים ובו שירים ברזילאים בסגנון הסמבה והרומבה שהיו פופלאריים ברחבי העולם באותן השנים, בתרגום מיוחד לעברית. השיר מתאר את ברזיל, ארץ בעלת אקלים טרופי ועטירת חופים, בה מתנגנת מוסיקה תמיד וכל איש הוא אדון בביתו. השיר גם מתאר גם את הקרנבל, אירוע דגל לאומי המתקיים כל שנה בפברואר, במהלכו מתקיימות תהלוכות ענק מלאות תחפושות, ריקודים ומופעי ראווה ברחבי המדינה, כשהמפורסמת שבהם מתקיימת בעיר ריו דה ז'נרו וכן את הכדורגל שנחשב לספורט פופולארי במדינה, שקנתה לעצמה שם עולמי בו, בזכות ביצועיה הטובים של הנבחרת הלאומית שלה. שמו של השיר המקורי הינו Pais Tropical (בפורטוגזית – "פאיס טרופיקל") שמשמעו ארץ טרופית. |
| כותר |
ארץ טרופית יפה |
|---|---|
| בביצוע |
כספי, מתי |
| מתוך |
ארץ טרופית משגעת |
| חברת התקליטים |
רמת השרון : אן.אם.סי |
| תאריך היצירה |
1995 |
| השותפים ביצירה |
בן ז'ור, ז'ורז'י 1942- (מלחין, מחבר) כספי, מתי 1949- (מבצע, מעבד מוזיקלי) מנור, אהוד 1941-2005 (מתרגם) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| ISRC |
IL1010101304 |
| משך |
00:04:13 |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| מספר מדף |
CD/01516 |
| מספר מערכת |
990036585280205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר "ארץ טרופית יפה" נכתב והולחן על ידי היוצר הברזיאלי ז'ורז'י בן ז'ור בשנת 1972 ותורגם לעברית על ידי אהוד מנור ומתי כספי בשנת 1977, כחלק מאוסף נושא אותו השם, שיצרו השניים ובו שירים ברזילאים בסגנון הסמבה והרומבה שהיו פופלאריים ברחבי העולם באותן השנים, בתרגום מיוחד לעברית.
השיר מתאר את ברזיל, ארץ בעלת אקלים טרופי ועטירת חופים, בה מתנגנת מוסיקה תמיד וכל איש הוא אדון בביתו. השיר גם מתאר גם את הקרנבל, אירוע דגל לאומי המתקיים כל שנה בפברואר, במהלכו מתקיימות תהלוכות ענק מלאות תחפושות, ריקודים ומופעי ראווה ברחבי המדינה, כשהמפורסמת שבהם מתקיימת בעיר ריו דה ז'נרו וכן את הכדורגל שנחשב לספורט פופולארי במדינה, שקנתה לעצמה שם עולמי בו, בזכות ביצועיה הטובים של הנבחרת הלאומית שלה.
שמו של השיר המקורי הינו Pais Tropical (בפורטוגזית – "פאיס טרופיקל") שמשמעו ארץ טרופית.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
ארץ טרופית יפה
כספי, מתי; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
ארץ טרופית יפה
כספי, מתי
ארץ טרופית יפה
רביץ, יהודית
ארץ טרופית יפה
רביץ, יהודית
ארץ טרופית יפה
כספי, מתי
ארץ טרופית יפה
רביץ, יהודית
ארץ טרופית יפה
רביץ, יהודית
ארץ טרופית יפה
רביץ, יהודית
ארץ טרופית יפה
כספי, מתי
