כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
פאפיראסן
האחיות בארי (צמד) | [1970 בערך]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
עס איז געווען א זומער טאג
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- Ess firt kejn weg zurik--
- Wien : Extraplatte
- [1992]
נגן שירים ברצף
-
01.
5:47עס איז געווען א זומער טאג
-
02.
4:25צי דארף עס אזוי זיין צי מוז עס אזוי זיין
-
03.
2:30האט זיך מיר די שיך צעריסן וויי צו מיינע יארן
-
04.
4:12דאס טראנספארט-יינגל
-
05.
2:54דו געטא מיין
-
06.
1:58פאק זיך איין... ווער קען ניט דעם רעפריין
-
07.
2:19מיר לעבן אייביק עס ברענט א וועלט
-
08.
5:23פרילינג נעם צו מיין טרויער
-
09.
2:31ארויס איז אין ווילנע א נייער באפעל
-
10.
3:41שטילער שטילער לאמיר שווייגן
-
11.
3:28באמבעס... ליבע טרייע שוין געווארט
-
12.
3:15איציק וויטענבערג
-
13.
2:16פארטיזאנער-מארש
-
14.
2:12עס שלאגט די שעה מיר זיינען דא מיר קוקן אין די ווייטן
נגן שירים ברצף
| הקור חודר עד עצמות, וחושך מסביבאל קיר רטוב ראשי אשעין ומסביבי אשירליבי כמו אחר קבורהביד הסל עם הסחורהאל כל עובר מבט תלונה(?) אעיףבלואה קרועה ורעבה בגשם הסוחףכושלות רגלים כואבות בעיר להסתובבמן הבוקר התהלכתיאף פרוטה עוד לא הרווחתיאיש אלי לא שם עדיין לבסיגריות, סיגריות תפארתקנה אצלי אדון, קני הגברתרק קופסה קטנה קנו נאעל חיי הו רחמו נאאת נפשי הצילו מרעבאנא, קנו, בשם שמיםגפרורים, קופסה אחת או שתיםבבקשה, בבקשה רבותישווא ארוץ, שווא אתחננהאין אדם שישמעניכל אחד נחפז אל עסקיו |
| המקור היידי הוא שיר הנושא של המחזה של יבלוקוב, "פאפיראסן" [סיגריות]. הוא נכתב באמריקה עבור התיאטרון היידי בתקופה שבין שתי מלחמות העולם, ובתקופת השואה נכתבו עליו פרודיות שונות. הלחן הוא ככל הנראה עיבוד של לחן אירופאי עממי. |
| כותר |
עס איז געווען א זומער טאג |
|---|---|
| כותרים נוספים |
אך שטעלט זיך פאר וואס עס איז פון אונדז געווארן [ביצוע מוקלט] [פאפיראסן] [ביצוע מוקלט] / (מקור הלחן) |
| בביצוע |
הגויים (להקה) |
| מתוך |
Ess firt kejn weg zurik-- |
| חברת התקליטים |
Wien : Extraplatte |
| תאריך היצירה |
[1992] |
| השותפים ביצירה |
יבלוקוב, הרמן 1903-1981 יבלוקוב, הרמן 1903-1981. גלעזער-קאפלאן, ריקלע הגויים (להקה) (מבצע) |
| סוגה |
Songs, Yiddish,Parodies (Music),Contrafacts,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:05:47 |
| הערות |
לחן עממי (מיוחס להרמן יבלוקוב), עפ"י מחקרה של ד"ר גילה פלם. נושא ישן: חורבן. געטא. ווילנע נושא ישן: זשאנער : פאראדיעס, קאנטראפאקטן מסורת: אשכנזים :מזרח / ליטא - וילנה |
| מספר מדף |
CD 00710 |
| מספר מערכת |
990030264400205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
המקור היידי הוא שיר הנושא של המחזה של יבלוקוב, "פאפיראסן" [סיגריות]. הוא נכתב באמריקה עבור התיאטרון היידי בתקופה שבין שתי מלחמות העולם, ובתקופת השואה נכתבו עליו פרודיות שונות. הלחן הוא ככל הנראה עיבוד של לחן אירופאי עממי.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
פאפיראסן
האחיות בארי (צמד)
בוסה נובה איטי מחרוזת
פאפיראסן
פישר, דודו
פאפיראסן
Aufwind (Musical group)
פאפיראסן
מרדית'
פאפיראסן
דלמין, דני
פאפיראסן
גורליק, אלכסנדרה
Papirossen
Fisher, Dudu
פאפיראסן
קמלמכר, שמשון
פאפיראסן
זיולד, זהבה
פאפיראסן
ירקוני, יפה
פאפיראסן
פאפיראסן
גורמן, מני
פאפיראסן
פרידמן, גיטה
סיגריות
דוליצקיה, הילדה; תזמרת קונטורצ'יק
פאפיראסן
ברסלר, ג'ודי; Klezmer Conservatory Band
פאפיראסן
פרידמן, בתיה
סיגריות
הגבעטרון (להקה)
Papirossen
Reznic, Mirel
פאפיראסן
קמפין, דניאל
פאפיראסן
Klezmer Festival Band (London)
פאפיראסן
קוזלובסקי, לאופולד
פאפיראסן
האחיות בארי (צמד)
פאפיראסן
פטינקין, מנדי
פאפיראסן
ביטרמן, רנטה; כץ, אסתרה; Bitterman, Renata; Katz, Estera
פאפיראסן
אדלסון, אלישבע
פאפיראסן
ביבר, אילן
פאפיראסן
פישר, דודו
פאפיראסן
סבצ'וק, בוריס
פאפיראסן
פישר, דודו
Papirossen
Fisher, Dudu
Papirossen
Savchuk, Borys
פאפיראסן
אדלסון, אלישבע
די ברויט-פארקויפערין
ריסה, אלנור; מלוטק, זלמן; ורשואר, ג'ף; סקלמברג, לורין
פאפיראסן
לנגדייק, טינקה
פאפיראסן
טלילה
פאפיראסן
שורץ, אליזבת
