audio items
zemer
חזרה לתוצאות החיפוש

אויפן וועג שטייט א בוים

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט
  • 1960
playerSongImg
בביצוע יערי, שרה; גרף, אריה
תאריך היצירה 1960
השותפים ביצירה מנגר, איציק 1901-1969
יערי, שרה 1914-1994 (מבצע)
גרף, אריה 1887-1974 (נגן פסנתר, מבצע)
רשות השידור. קול ישראל
הערת מקום וזמן על גבי התקליט: 15.8.1960
סוגה Songs, Yiddish
שפה yid
הערות מתוך אוסף קול ישראל.
מספר מדף K-04638-01-B
מספר מערכת 990002497440205171

תנאי השימוש:

איסור העתקה

יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.

לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

תצוגת MARC
אודות
  • המקור היידי מבוסס על שיר עם. האתחלתא של המקור היידי מבוססת על שיר עם יידי, "אין מיטן וועג שטייט א בוים שטייט ער איינגעבויגן", שהיה פופולרי במזרח אירופה בסוף המאה ה-19. לפי חלק מן הדעות הלחן מיוחס לפיליפ לסקובסקי. יעקב אורלנד תרגם את השיר לעברית בין השנים 1945-1948, לכבוד ביקורו של איציק מנגר בארץ

תגיות

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?