באביב את תשובי חזרה
צוות הווי נח"ל | [1968 בערך]
על ראשינו שוב נושרות טיפות של גשם רוח סתיו עלי זהב בכל פיזרה שוב נמתין לשמש, נצפה ונחכה ש... באביב היא תשוב בחזרה ערוכים החצבים על אם הדרך בשדה גם סיתוונית התעוררה כל הנרקיסים אספו עלים, קיפלו כותרת אך באביב הם ישובו חזרה כבר סובב לו נחליאלי בגננו בשדותינו עפרוני אומר שירה כל יוני הבר התעופפו מחלוננו אך באביב הם ישובו חזרה וגם את שנעלמת בבוא הגשם שפרחת פתאום כרוח סערה לא נזיל דמעות ולא נקרא לך שוב מפני ש... באביב את תשובי חזרה נחכה לך בחדרנו כל החורף נחכה לך ובשמך תמיד נקרא לא נצא אחרייך לחפש כי אין כל צורך הן באביב את תשובי חזרה על ראשינו שוב נושרות טיפות של גשם רוח סתיו עלי זהב בכל פיזרה אנו עוד נמתין לך, נחכה ונצפה ש... באביב את תשובי חזרה |
שיר נקרא בצרפתית "Au Printemps Tu Reviendras" ויצא בשנת 1965. הוא תורגם על ידי אבי קורן תחת השם "באביב את תשובי חזרה". בוצע במקור על ידי צוות הווי הנח"ל בשנת 1968 ולאחר מכן על ידי להקת הנח"ל. |
כותר |
באביב את תשובי חזרה |
---|---|
מתוך |
עוד חוזר הניגון |
תאריך היצירה |
1994 |
השותפים ביצירה |
אזנבור, שרל 1924-2018 (מלחין) קורן, אבי 1945-2021 (מחבר) רשות השידור. הטלוויזיה. ערוץ 1 |
הערת מקום וזמן |
1994 |
סוגה |
Songs, Hebrew,Television programs Folk songs |
שפה |
heb |
משך |
00:03:20 |
הערת משתתפים |
מיטל טרבלסי, מירון מינסטר, שרונה נסטוביץ, טלי גוטפריד, אילן ליבוביץ. |
הערת הפקה |
לחן: שארל אזנבור, תרגום: אבי קורן. |
מספר מדף |
CD 19503 (41/03) |
מספר מערכת |
997011911746205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?