כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
האוהבים את האביב
השלושרים (שלישייה) | [1996]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
האוהבים את האביב
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- ארבע אחרי הצהריים
- רמת השרון : אן. אם. סי יונייטד אנטרטיינמנט
- 2012 השותפים ביצירה:
- חנוך, שלום (מלחין);
- טהרלב, יורם (מחבר);
- סגל, מישה (מעבד מוזיקלי)
נגן שירים ברצף
חלק 1
חלק 2
חלק 3
- חלק 1
-
01.
2:40תמונה
-
02.
2:31ספירת מלאי
-
03.
3:50אור
-
04.
3:28קום והתהלך בארץ
-
05.
3:52ארץ ישראל יפה
-
06.
3:37Shalom lach Eretz nehederet
-
07.
4:00שיר הנודד
-
08.
3:42קרנבל בנחל
-
09.
2:53ים השבולים
-
10.
3:00נגן לי ירדן
-
11.
3:00כנרת
-
12.
3:42בצל כפות תמר
-
13.
4:00עמק שלי
-
14.
2:28אי שם בבקעה
-
15.
3:32הבלדה על יואל משה סלומון
-
16.
3:00שיירת הרוכבים
-
17.
3:20שיר הבוקרים
-
18.
2:15הורה ממטרה
-
19.
4:13שני שקי שינה
-
20.
3:20ארץ הצבר
-
21.
3:42חלקת אלוהים
-
22.
4:13בנוף ילדותי
-
23.
4:02ארץ ישראל
-
24.
5:00אין לי ארץ אחרת
-
25.
4:33ללכת שבי אחרייך
- חלק 2
-
01.
3:18הכל פתוח
-
02.
3:27ריח תפוח ואודם שני
-
03.
3:10הכל זהב
-
04.
4:09ולס להגנת הצומח
-
05.
2:30זר של נרקיסים
-
06.
3:17סתיו
-
07.
2:54ליל סתיו
-
08.
2:50אנשי הגשם
-
09.
2:40מטריה בשניים
-
10.
2:20שלגיה
-
11.
2:16את ואני והרוח
-
12.
3:00רוח אביב
-
13.
2:49האוהבים את האביב
-
14.
4:31בשביל אל הבריכות
-
15.
4:45דרך הכורכר
-
16.
יש לי ציפור קטנה בלב
-
17.
3:10יעל
-
18.
3:30סרנדה לך
-
19.
3:33לילה של פריחות
-
20.
5:13צריך לצלצל פעמיים
-
21.
5:00בכרמי תימן
-
22.
2:17שיר בארבעה בתים
-
23.
רק הד קולך
-
24.
3:10ילדה קטנה
- חלק 3
-
01.
3:16הלילה הוא שירים
-
02.
3:33הלילה הולך בשדרות
-
03.
3:32פגשתיך בשדה תלתן
-
04.
3:00מחבואים
-
05.
2:39בשמלה אדומה
-
06.
2:44אהבת פועלי בנין
-
07.
3:00בית חלומותי
-
08.
3:00שובך יונים
-
09.
3:15לשיר ילדה לשיר
-
10.
3:25בשקט כמעט בסוד
-
11.
3:28אהבת איתמר בן אבי
-
12.
3:46הגבירה בחום
-
13.
3:00ימינה שמאלה והלאה
-
14.
3:58בית אבי
-
15.
4:00בואי כלה
-
16.
4:20מי האיש
-
17.
4:35בבוסתנים
-
18.
4:00היה לי חבר היה לי אח
-
19.
3:37שיר לערב חג
-
20.
4:00הביתה
-
21.
4:00כל עוד
-
22.
3:00במזרח זורח ורד
נגן שירים ברצף
| מי היו שם? היא והואהיא והואעם ההי וההו והנונינובשדה לבד הלכווהצפורים סביבמזמרות בקול עדינג:דינגה דינגה דינגדינגה דינגה דינגלאוהבים האוהבים את האביב.מה גבוהה היא הקמההקמהעם ההי וההו והנונינושם שכבו הם בחמהוהצפורים סביבמזמרות בקול עדינג:דינגה דינגה דינגדינגה דינגה דינגלאוהבים האוהבים את האביב.הם הגישו פה אל פה רךפה רךעם ההי וההו והנונינוהחיים הם פה פה פרחוהצפורים סביבמזמרות בקול עדינג:דינגה דינגה דינגדינגה דינגה דינגלאוהבים האוהבים את האביב.קח לכן את החייםהחייםעם ההי וההו והנונינובאביב עשה חייםכמו הצפורים סביבהמזמרות בקול עדינג:דינגה דינגה דינגדינגה דינגה דינגלאוהבים האוהבים את האביב. |
| "השיר הוא תרגום חופשי של אחד משיריו של שייקספיר IT WAS A LOVER AND HIS LASS . ניגשתי לתרגמו כי הוא מזכיר לי את הנופים שבתוכם גדלתי. האביב של אנגליה כמובן אינו האביב של ארץ ישראל, אך האוהבים הצעירים הם אותם אוהבים. בימינו כאשר רוב שירי האהבה מתרחשים בתוך נופים עירוניים, כיף להיזכר במסתרי האהבה של הנעורים הכפריים." (מתוך האתר של יורם טהרלב) |
| כותר |
האוהבים את האביב |
|---|---|
| כותרים נוספים |
האוהבים את השדה [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
השלושרים (שלישייה) |
| מתוך |
ארבע אחרי הצהריים |
| חברת התקליטים |
רמת השרון : אן. אם. סי יונייטד אנטרטיינמנט |
| תאריך היצירה |
2012 |
| השותפים ביצירה |
חנוך, שלום 1946- (מלחין) טהרלב, יורם 1938-2022 (מחבר) סגל, מישה 1943- (מעבד מוזיקלי) השלושרים (שלישייה) (מבצע) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:49 |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| מספר מערכת |
997008754930205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, אנא מלא/י טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט נמסר לספרייה הלאומית בהתאם לחוק הספרים (חובת מסירה וציון הפרטים), תשס"א-2000, והוא עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
"השיר הוא תרגום חופשי של אחד משיריו של שייקספיר IT WAS A LOVER AND HIS LASS . ניגשתי לתרגמו כי הוא מזכיר לי את הנופים שבתוכם גדלתי. האביב של אנגליה כמובן אינו האביב של ארץ ישראל, אך האוהבים הצעירים הם אותם אוהבים. בימינו כאשר רוב שירי האהבה מתרחשים בתוך נופים עירוניים, כיף להיזכר במסתרי האהבה של הנעורים הכפריים." (מתוך האתר של יורם טהרלב)
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
האוהבים את האביב
השלושרים (שלישייה)
האוהבים את האביב
השלושרים (שלישייה)
האוהבים את האביב
השלושרים (שלישייה)
האוהבים את האביב
השלושרים (שלישייה)
האוהבים את האביב
השלושרים (שלישייה)
האוהבים את האביב
השלושרים (שלישייה)
