כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
תני לו פרח
עטרי, גלי | [1986]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
תני לו פרח
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- שלכת בלב
- ישראל : התקליט
- [1993] השותפים ביצירה:
- וילנסקי, משה (מלחין, מעבד מוזיקלי);
- האוסמן, אלפרד אדוארד (מחבר);
- נאור, לאה (מתרגם)
נגן שירים ברצף
-
01.
מחרוזת כלניות
-
02.
שלכת בלב
-
03.
סתיו
-
04.
ונצואלה
-
05.
הצריף הקטן
-
06.
לילה של פריחות
-
07.
עוד מילה לאהבה
-
08.
זוהי יפו
-
09.
תני לו פרח
-
10.
מוסיקה על פני המים
-
11.
בכל זאת יש בה משהו
-
12.
בלדה לאשה
-
13.
צריך לצלצל פעמיים
-
14.
השדרה
-
15.
אלימלך
-
16.
דומם
-
17.
המשך יבוא
נגן שירים ברצף
| תְּנִי לוֹ פֶּרַח, תְּנִי לוֹ יַיִןאֲבָל אֶת לִבֵּך שִׁמְרִי,כָּךְ אָבִי הַטּוֹב אָמַר לִיכְֹּשֶהָיִיתִי בַּת עֶשְׂרִים.יַיִן מַר, פֶּרַח בַּר,לֹא יוֹתֵר, כִּי זֶה יַכְאִיב.אֲבָל בַּת עֶשְׂרִים הָיִיתִילֹא יָדַעְתִּי לְהַקְשִׁיב.הוּא יַפְלִיג, אָבִי אָמַר לִי,אֶל אִיֵּי הָאַגָּדָה.וְלַלֵּב שֶׁלָּךְ, בְּעֶצֶם,אֵין מָקוֹם בַּמִּזְוָדָה.יַיִן מַר, פֶּרַח בַּר,לֹא יוֹתֵר, כִּי זֶה יַכְאִיב.אֲבָל בַּת עֶשְׂרִים הָיִיתִילֹא יָדַעְתִּי לְהַקְשִׁיב.אַךְ אֲבוֹי, יָמִים הִגִּידוּוְלִמְּדַנִי הַמַּכְאוֹב,אֲנִי כְּבָר בָּת עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִםמַה צָּדַק אָבִי הַטּוֹב.יַיִן מַר, פֶּרַח בַּר,לֹא יוֹתֵר, כִּי זֶה יַכְאִיב.אֲבָל בַּת עֶשְׂרִים הָיִיתִילֹא יָדַעְתִּי לְהַקְשִׁיב. |
| נאור, שכתבה עם וילנסקי שירים בתחילת הקריירה שלה, נזכרה בריאיון במפגש מאוחר יותר עם המלחין הווירטואוז: "כעבור שנים יצא לי לפגוש את וילנסקי המקסים בזקנתו. הוא שאל אם יש לי שיר. אז הוצאתי מהמגירה שיר של האוסמן, משורר אנגלי, שתרגמתי בלימודיי באוניברסיטה. כך נולד השיר 'תני לו פרח', ששרה ציפי זרנקין ואחריה פרסמה אותו גלי עטרי".הזמרת ציפי זרנקין פגשה את וילנסקי מיד עם שחרורה מצוות הווי נח"ל, בשנת 1974. היה לה קשר קרוב עם וילנסקי והיא אף הופיעה עם וילנסקי במופע משיריו ברחבי הארץ. היא גם הראשונה שהקליטה את "תני לו פרח", אבל השיר לא זכה לפרסום בביצועה.זמן מה לאחר מכן נתקלה בשיר גלי עטרי, במסגרת איסוף חומרים לאלבום חדש. עטרי, שידועה בחושיה החדים לגבי בחירת שירים, סיפרה: "את השיר שהוא כתב, 'תני לו פרח', סולו הביא. הוא פגש אותו וחזר עם השיר". המנהל האישי של עטרי, סולו יורמן, דג את השיר שהלחין וילנסקי, ועטרי התאהבה. |
| כותר |
תני לו פרח |
|---|---|
| כותרים נוספים |
פרח יין [ביצוע מוקלט] תן לה פרח [ביצוע מוקלט] תני לי פרח [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
זרנקין, ציפי |
| מתוך |
שלכת בלב |
| חברת התקליטים |
ישראל : התקליט |
| תאריך היצירה |
[1993] |
| השותפים ביצירה |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין, מעבד מוזיקלי) זרנקין, ציפי 1954- (מבצע) האוסמן, אלפרד אדוארד 1859-1936 (מחבר) נאור, לאה 1935- (מתרגם) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:35 |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| מספר מערכת |
997011065233205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
נאור, שכתבה עם וילנסקי שירים בתחילת הקריירה שלה, נזכרה בריאיון במפגש מאוחר יותר עם המלחין הווירטואוז: "כעבור שנים יצא לי לפגוש את וילנסקי המקסים בזקנתו. הוא שאל אם יש לי שיר. אז הוצאתי מהמגירה שיר של האוסמן, משורר אנגלי, שתרגמתי בלימודיי באוניברסיטה. כך נולד השיר 'תני לו פרח', ששרה ציפי זרנקין ואחריה פרסמה אותו גלי עטרי".הזמרת ציפי זרנקין פגשה את וילנסקי מיד עם שחרורה מצוות הווי נח"ל, בשנת 1974. היה לה קשר קרוב עם וילנסקי והיא אף הופיעה עם וילנסקי במופע משיריו ברחבי הארץ. היא גם הראשונה שהקליטה את "תני לו פרח", אבל השיר לא זכה לפרסום בביצועה.זמן מה לאחר מכן נתקלה בשיר גלי עטרי, במסגרת איסוף חומרים לאלבום חדש. עטרי, שידועה בחושיה החדים לגבי בחירת שירים, סיפרה: "את השיר שהוא כתב, 'תני לו פרח', סולו הביא. הוא פגש אותו וחזר עם השיר". המנהל האישי של עטרי, סולו יורמן, דג את השיר שהלחין וילנסקי, ועטרי התאהבה.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
תני לו פרח
עטרי, גלי
תני לו פרח
גינוסר, רוני
תני לו פרח
עטרי, גלי
תני לו פרח
עטרי, גלי
תני לו פרח
קולות גבעתיים (להקה)
תני לו פרח
עטרי, גלי
תני לו פרח
זרנקין, ציפי
תני לו פרח
עטרי, גלי
תני לו פרח
בוימולד, אפרת
תני לו פרח
עטרי, גלי
תני לו פרח
צמד הרמוניקס
תני לו פרח
זרנקין, ציפי
