כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
דצמבר
מקהלת שירן | [1980 בערך]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
דצמבר
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- תנו לו פרח
- ישראל : מוציא לאור לא ידוע
- 2010 השותפים ביצירה:
- וילנסקי, משה (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר);
- קדישזון, רפי (מעבד מוזיקלי)
נגן שירים ברצף
-
01.
3:20תני לו פרח
-
02.
3:55דרך המלך
-
03.
2:45נערי בים ביתו
-
04.
2:44שיר ליל שבת
-
05.
5:05הארץ היפה הזאת
-
06.
2:36זכור אותי בטוב
-
07.
2:06צרות
-
08.
3:48אני אוסף פרידות
-
09.
6:26שיר הברית
-
10.
3:03דצמבר
נגן שירים ברצף
| רֵיחַ יָם וְרוּחַ סְתָווּמִיץ שֶׁל תַּפּוּחֵי-זָהָבוּמִין סַגְרִיר מָתוֹק-חָמוּץמוֹשֵׁךְ מִבַּיִת אֱלֵי חוּץ,לָלֶכֶת-לֶכֶת וְלִנְשֹׁםאֲוִיר שְׁקִיעוֹת כָּחֹל-אָדֹם.אֲוִיר שְׁקִיעוֹת. נִיחוֹחַ דַּק.הַגֶּשֶׁם זֶה עַתָּה נִפְסַק.בָּרְחוֹב שׁוֹטֵף גְוָדַלְקִיוִירוּבוֹ שׂוֹחֶה "הַמַּעֲבִיר"...עֲלֵה וְשׁוּט וְהִסְתַּכֵּלעַד מַה יָּפָה הִיא הַתֵּבֵל – – –הַפָּנָסִים חִוְרֵי פָּנִים.כְּחֻלּוֹת עֵינֵי הָעֲנָנִים.וּמַשֶּׁהוּ מוּזָר כָּזֶהלוֹחֵץ דּוּמָם עַל הֶחָזֶה,לוֹחֵץ, קוֹרֵעַ וְדוֹרֵשׁ – הַלֵּב רוֹצֶה לְהִתְעַטֵּשׁ.דֶצֶמְבֶּר – חֹדֶשׁ מְקֻטַּררֵיחוֹת תַּפּוּחַ וּמָטָר,אַתָּה נוֹתֵן כֹּחוֹת גְּנוּזִיםלַהֲרוּגֵי הַתַּמּוּזִים,אַתָּה יוֹדֵעַ לְהָשִׁיבמְעַט אָבִיב לְתֵל-אָבִיב. |
|
"דצמבר" הוא שיר שכתב נתן אלתרמן והלחין משה וילנסקי. השיר התפרסם בדצמבר 1934 בעיתון "הארץ". וילנסקי סיפר לחוקר הזמר העברי אליהו הכהן שעם פרסומו הראשון של השיר בדצמבר 1934 הוא ניסה שוב ושוב להלחינו, אך ללא הצלחה. מקץ כ-45 שנה, בסיום שנת יובל ה-70 לתל אביב, הוקדש פסטיבל שירי משוררים השלישי של גלי צה"ל בשנת 1980 ל"משוררים בתל אביב". וילנסקי נטל לידיו שוב את "דצמבר" של המשורר שכתב כל כך הרבה שירים על תל אביב, והלחן שכתב לו, בביצוע שתי הסולניות הצעירות מזי כהן ודפנה ארמוני, התקבל באהבה. בנוסח המקורי של הבית שהפך לפזמון, החרוז האמצעי קשה להבנה: בָּרְחוֹב שׁוֹטֵף גְּוַדַלְקִיוִיר וּבוֹ שׂוֹחֶה "הַמַּעֲבִיר…". המהדירים של כרכי "רגעים" במהדורת שנת תשע"ב (2011) מצאו לנכון להבהיר לקורא המודרני מהי כוונתו של החרוז: גְּוַדַלְקִיוִיר הוא נהר גדול בספרד, ואילו "הַמַּעֲבִיר" הוא חברת האוטובוסים המקומית (שכעבור כמה שנים הפכה ל"דן"). גם וילנסקי חש שמונחים אלה יישמעו אנאכרוניסטיים לאוזנם של בני שנות השמונים, ולכן השמיט את החרוז מן הפזמון, ותחתיו כפל את החרוז האחרון. |
| כותר |
דצמבר |
|---|---|
| כותרים נוספים |
כמה יפה היא התבל [ביצוע מוקלט] אוויר שקיעות [ביצוע מוקלט] שיר דצמבר [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
זרנקין, ציפי |
| מתוך |
תנו לו פרח |
| חברת התקליטים |
ישראל : מוציא לאור לא ידוע |
| תאריך היצירה |
2010 |
| השותפים ביצירה |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) קדישזון, רפי (מעבד מוזיקלי) זרנקין, ציפי 1954- (מבצע) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:03 |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| מספר מדף |
CD/09427 |
| מספר מערכת |
990041213000205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, אנא מלא/י טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט נמסר לספרייה הלאומית בהתאם לחוק הספרים (חובת מסירה וציון הפרטים), תשס"א-2000, והוא עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
"דצמבר" הוא שיר שכתב נתן אלתרמן והלחין משה וילנסקי. השיר התפרסם בדצמבר 1934 בעיתון "הארץ".
וילנסקי סיפר לחוקר הזמר העברי אליהו הכהן שעם פרסומו הראשון של השיר בדצמבר 1934 הוא ניסה שוב ושוב להלחינו, אך ללא הצלחה. מקץ כ-45 שנה, בסיום שנת יובל ה-70 לתל אביב, הוקדש פסטיבל שירי משוררים השלישי של גלי צה"ל בשנת 1980 ל"משוררים בתל אביב". וילנסקי נטל לידיו שוב את "דצמבר" של המשורר שכתב כל כך הרבה שירים על תל אביב, והלחן שכתב לו, בביצוע שתי הסולניות הצעירות מזי כהן ודפנה ארמוני, התקבל באהבה.
בנוסח המקורי של הבית שהפך לפזמון, החרוז האמצעי קשה להבנה: בָּרְחוֹב שׁוֹטֵף גְּוַדַלְקִיוִיר וּבוֹ שׂוֹחֶה "הַמַּעֲבִיר…". המהדירים של כרכי "רגעים" במהדורת שנת תשע"ב (2011) מצאו לנכון להבהיר לקורא המודרני מהי כוונתו של החרוז: גְּוַדַלְקִיוִיר הוא נהר גדול בספרד, ואילו "הַמַּעֲבִיר" הוא חברת האוטובוסים המקומית (שכעבור כמה שנים הפכה ל"דן"). גם וילנסקי חש שמונחים אלה יישמעו אנאכרוניסטיים לאוזנם של בני שנות השמונים, ולכן השמיט את החרוז מן הפזמון, ותחתיו כפל את החרוז האחרון.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
דצמבר
מקהלת שירן
דצמבר
האירוסים (להקה)
דצמבר
התזמורת הסימפונית (ירושלים)
דצמבר
ארמוני, דפנה; כהן, מזי
דצמבר
קורן, חיה
דצמבר
עטרי, יונה
דצמבר
ארמוני, דפנה; כהן, מזי
דצמבר
זרנקין, ציפי
דצמבר
ארמוני, דפנה; כהן, מזי
דצמבר
ארמוני, דפנה; כהן, מזי
דצמבר
חבורת הזמר מתנ"ס יסוד המעלה
דצמבר
ארמוני, דפנה; כהן, מזי
דצמבר
צמד הרמוניקס
דצמבר
ארמוני, דפנה; כהן, מזי
דצמבר
ארמוני, דפנה; כהן, מזי
דצמבר
כהן, מזי; ארמוני, דפנה
דצמבר
הפרידמנים (להקה)
