כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
רבנו אבואף
לבנון, אריה; קשת, ששי |
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
Van y vienen havadizes
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- Song of the Sephardi
- Israel? : Zohar Productions
- [1978]
נגן שירים ברצף
-
01.
Pasharo d'hermozura
-
02.
La vida do por el raki
-
03.
A la una yo naci
-
04.
Hijica dile a tu mama
-
05.
Tres hermanicas eran
-
06.
Yo m'anamori d'un aire
-
01.
Van y vienen havadizes
-
02.
La vezina catina
-
03.
Morenica
-
04.
A tan alta es la luna
-
05.
Yo me acodro d'aquella noche
נגן שירים ברצף
| גרסה בלדינוVan y vienen avadizesVendedor de bilibizesEscarvador de las yindrizasEl rabinu AbuafPamparapám Maurice capeloPamparapám Maurice bastónPamparapám Maurice grevataTelas de mi CorazonFranco sos de soy no vieneRemata esta franquedadVistite una braquetaVan y viene caxcabalPamparapám Maurice capeloPamparapám Maurice bastónPamparapám Maurice grevataTelas de mi CorazonEn la trómbica la hieladaLa nezlica desmaseladaNo sé que le demandabaEl rabinu Abuaf.Pamparapám Maurice capeloPamparapám Maurice bastónPamparapám Maurice grevataTelas de mi Corazonגרסה בעברית: משה-גיורא אלימלךעקרה תלד בלי נדרעשרה בנים כסדרכי נסגר איתה בחדרזה רבנו אבואףפם-פר-פם חבש מגבעתפם-פר-פם נטל מקלפם-פר-פם חייך בנחתויצא לו לטייללאדם ואף לשרץהתייחס בדרך ארץאת עורם נפשוט במרץזה רבנו אבואףפם-פר-פם חבש מגבעתפם-פר-פם נטל מקלפם-פר-פם חייך בנחתויצא לו לטיילאם בבית אש אוכלתמי פותח את הדלתונמלט לים התכלתזה רבנו אבואףפם-פר-פם חבש מגבעתפם-פר-פם נטל מקלפם-פר-פם חייך בנחתויצא לו לטיילעל החוף אשר מנגדנערה של דבש ומגדמי מסיר לה את הבגדזה רבנו אבואףפם-פר-פם חבש מגבעתפם-פר-פם נטל מקלפם-פר-פם חייך בנחתויצא לו לטייל |
| This is the soundtrack of the feature-length documentary film about the Sephardim, the descendants of the Jews who were expelled from Spain in 1492 by the Catholic monarchs Ferdinand and Isabella. It pictorially recounts the amazing story of the Spanish Jews-from the time of the Golden Age in Moorish Spain, through the fateful years of the Inquisition and the Expulsion in 1492, and the subsequent dispersion of the Sephardim to centers such as Istanbul, Salonica, and Amsterdam. The film illustrates the manner in which Ladino (Judeo-Spanish) is used for religious purposes, such as in the Sabbath and Passover services. Above all, this unique motion picture is an imaginative attempt to cinematically portray and interpret the lyrics of the traditional Ladino folk songs that have been the lifeblood and musical soul of the Sephardi. The film was made with the participation of the Sephardic communities of Seattle, Washington and of Jerusalem, Israel. Starring in the film is Israeli singing star Rivka Raz, three-time winner of the Harp of David Award. |
| כותר |
Van y vienen havadizes |
|---|---|
| בביצוע |
Raz, Rivka |
| מתוך |
Song of the Sephardi |
| חברת התקליטים |
Israel? : Zohar Productions |
| תאריך היצירה |
[1978] |
| השותפים ביצירה |
Raz, Rivka 1938- (performer) |
| סוגה |
Folk songs, Ladino |
| שפה |
lad;heb |
| מספר מערכת |
997010387267905171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, אנא מלא/י טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט נמסר לספרייה הלאומית בהתאם לחוק הספרים (חובת מסירה וציון הפרטים), תשס"א-2000, והוא עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
על האלבום
-
This is the soundtrack of the feature-length documentary film about the Sephardim, the descendants of the Jews who were expelled from Spain in 1492 by the Catholic monarchs Ferdinand and Isabella. It pictorially recounts the amazing story of the Spanish Jews-from the time of the Golden Age in Moorish Spain, through the fateful years of the Inquisition and the Expulsion in 1492, and the subsequent dispersion of the Sephardim to centers such as Istanbul, Salonica, and Amsterdam. The film illustrates the manner in which Ladino (Judeo-Spanish) is used for religious purposes, such as in the Sabbath and Passover services. Above all, this unique motion picture is an imaginative attempt to cinematically portray and interpret the lyrics of the traditional Ladino folk songs that have been the lifeblood and musical soul of the Sephardi. The film was made with the participation of the Sephardic communities of Seattle, Washington and of Jerusalem, Israel. Starring in the film is Israeli singing star Rivka Raz, three-time winner of the Harp of David Award.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
רבנו אבואף
לבנון, אריה; קשת, ששי
פמפרפם
עופרים, אסתר
רבנו אבואף
בנאי, יוסי
Va y viene
Cohen, Shimon; Burstyn, Mike
Pamparapam
Klein, Betty
