יוחנן וגבריאל
הנדל, נחמה |
עָפוּ עָפוּ צִפֳּרִיםאֶל שְׂדוֹת הָאֲפוּנִים,אֶל שְׂדוֹת הָ(אֲפוּ) אֲפוּנִים.עָפוּ עָפוּ צִפֳּרִיםאֶל שְׂדוֹת הָאֲפוּנִים,עָפוּ בְּרִנָּה הַצִּפֳּרִים."קֵן מָצָאתִי, דַּבּוּרִים!" יוֹחָנָן שָׂמֵחַ"וַאֲנִי זוּג עֲגוּרִים!" גַּבְרִיאֵל צוֹרֵחַ.עָגוּ עָגוּ עֲגוּרִים,זִמְזְמוּ הַדַּבּוּרִים,זִמְזְמוּ הַ(דַּבּוּ) דַּבּוּרִים.עָגוּ עָגוּ עֲגוּרִים,זִמְזְמוּ הַדַּבּוּרִים,עָגוּ בְּעִגּוּל הָעֲגוּרִים."נִשָּׁאֵר פֹּה לְעוֹלָם, בָּאֲפוּנָה נָלִינָה,סוֹד יִהְיֶה זֶה לְכֻלָּם, אֲפִלּוּ בִּשְׁבִיל אִמָּא".סוֹד לָכֶם הַשְּׁבִילִים,הַכִּיסִים כְּבָר מְלֵאִים,הַכִּיסִים כְּבָר (מְלֵא) מְלֵאִים.סוֹד לָכֶם הַשְּׁבִילִים,הַכִּיסִים כְּבָר מְלֵאִים,הַכִּיסִים כְּבָר (מְלֵא) מְלֵאִים."בּוֹא מַהֵר, יוֹחָנָן, נִשְׁכַּב תַּחַת הַשִּׂיחַ,אוֹי, בִּטְנִי מַה נְּפוּחָה כְּגֹדֶל אֲבַטִּיחַ".מַר בָּכוּ הַפְּעוֹטִים,הַרְחֵק שָׁמְעוּ הַבַּחוּרִים,הַרְחֵק שָׁמְעוּ הַ(בַּחוּ) בַּחוּרִים.מַר בָּכוּ הַפְּעוֹטִים,הַרְחֵק שָׁמְעוּ הַבַּחוּרִים,הַרְחֵק שָׁמְעוּ הַ(בַּחוּ) בַּחוּרִים. יוֹחָנָן וְגַבְרִיאֵל רָכְבוּ לָאֲפוּנִים,עַל מַקְלוֹת דָּהֲרוּ וְעַל מַטְאַטְאִים. |
השיר נכתב בקיבוץ בית אלפא (בשנות ה-30 של המאה ה-20) על חיי היום יום של חברת הילדים בקיבוץ. יוחנן וגבריאל הם יוחנן להמן (שנפטר ב 1937 בגיל 13 מעקיצת עקרב) ורפפורט גבריאל בן אליהו "גברוש" ממפלסי דרך בורמה לירושלים, שניהם ילדי 1924.-- המידע מאתר האינטרנט זמרשת "יוחנן וגבריאל", וכן מתוך התקליט "שיבולת בשדה: משירי ממתתיהו שלם" בעריכת נחצ'ה הימן, 2004. ; השיר משקף את חיי היום יום בחברת הילדים בקיבוץ. ילדי הקיבוץ נהגו לשחק בשדות המשק. האפונה הירוקה בתרמילים היתה ונשארה פרי מתוק וחביב במיוחד על הילדים. יוחנן וגבריאל - גבריאל (גבוש) רפפורט, לימים מפלס דרך בורמה לירושלים - הלכו להם לשדה האפונה, אכלו הרבה יותר מכפי שמותר וחטפו כאב בטן שהשכיב אותם גונחים בשדה האפונים. לעת ערב, משלא שבו לבית הילדים, החלו לדאוג להם בקיבוץ. לבסוף שמעו הבחורים שעבדו לא הרחק בשדות את זעקותיהם. הם מצאו אותם כשבטנם נפוחה מרוב אפונה בשדה והכל בא על מקומו בשלום. |
כותר |
יוחנן וגבריאל |
---|---|
בביצוע |
חבורת שוהם |
מתוך |
שירי מתתיהו שלם |
חברת התקליטים |
ישראל : מ. שלף |
תאריך היצירה |
2013 |
השותפים ביצירה |
שלם, מתתיהו 1904-1975 (מלחין, מחבר) שלף, מוטקה (מעבד מוזיקלי) חבורת שוהם (מבצע) |
סוגה |
Dance music,Songs, Hebrew,Wedding songs Children's songs |
שפה |
heb |
הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
מספר מדף |
CD/09905 |
מספר מערכת |
990036905120205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, אנא מלא/י טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט נמסר לספרייה הלאומית בהתאם לחוק הספרים (חובת מסירה וציון הפרטים), תשס"א-2000, והוא עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?