כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
כשתגדל ילדי
פירון, טובה |
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
צמוקים ושקדים
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
-
מתוך:
- אל העין
- 1956 השותפים ביצירה:
- גולדפדן, אברהם (מלחין, מחבר);
- לברי, מרק (מעבד מוזיקלי)
נגן שירים ברצף
-
01.
1:46אל העין
-
02.
3:46צמוקים ושקדים
-
03.
3:11פרח בר
נגן שירים ברצף
| שן בני עצום את עיניךעיניך יונים עצום ותשכבמלאך יפה יגיע אליךוהוא יביאך אל חוף הזהבאי..ל..לו...כשתגדל ותפרח ילדי שליאת השיר אל תשכח, ילדי שליצימוקים ושקדיםיפרחו בגנךצימוקים ושקדיםזאת תהיה הברכה |
| השיר ראזשינקעס מיט מאנדלען, מן האופרטה היידית "שולמית", נכתב בשנת 1880. הפזמון הינו עיבוד של שיר ערש יידי, "אונטער יאנקלס וויגעלע" [מתחת לעריסה של ינקה'לה]. בתקופת השואה נכתבו פרודיות שונות. בגרסה אחת, מגטו קובנה, גבאי זקן מצווה על שומעיו לספר לילדיהם על זוועות השואה. השיר הפך לסמל של העולם היהודי הישן. |
| כותר |
צמוקים ושקדים |
|---|---|
| כותרים נוספים |
אתחלתא: שכב בני עצום את עיניך עיניך ילדי עצום ותשכב [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
ירקוני, יפה; תזמורת קול ישראל |
| מתוך |
אל העין |
| תאריך היצירה |
1956 |
| השותפים ביצירה |
גולדפדן, אברהם 1840-1908 (מלחין, מחבר) לברי, מרק 1903-1967 (מעבד מוזיקלי) ירקוני, יפה 1925-2012 (זמר, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 10.7.1956 |
| סוגה |
Lullabies |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:46 |
| מספר מדף |
K-01564-01-A-02 |
| מספר מערכת |
990036830120205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר ראזשינקעס מיט מאנדלען, מן האופרטה היידית "שולמית", נכתב בשנת 1880. הפזמון הינו עיבוד של שיר ערש יידי, "אונטער יאנקלס וויגעלע" [מתחת לעריסה של ינקה'לה]. בתקופת השואה נכתבו פרודיות שונות. בגרסה אחת, מגטו קובנה, גבאי זקן מצווה על שומעיו לספר לילדיהם על זוועות השואה. השיר הפך לסמל של העולם היהודי הישן.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
כשתגדל ילדי
פירון, טובה
ראזשינקעס מיט מאנדלען
רובין, רות
רוז'ינקעס מיט מאנדלען
משפחת מלבסקי
רוז'ינקעס מיט מאנדלען
פישר, דודו
צימוקים ושקדים
אלברשטיין, חוה
ראזשינקעס מיט מאנדלען
דלמין, דני
צימוקים ושקדים
פישר, דודו
צימוקים ושקדים
זיטנר, אורה
צימוקים ושקדים
פיקון, מולי
צימוקים ושקדים
נתן, שולי
צימוקים ושקדים
שרון, בתיה
צימוקים ושקדים
מקהלת בנות עמקים מזרע
אין דעם בית-המיקדש אין א ווינקל חדר
אדלר, חיים
צימוקים ושקדים
פישר, דודו
ראזשינקעס מיט מאנדלען
גרוס, סמואל
ראזשינקעס מיט מאנדלען
אולף, מרק
ראזשינקעס מיט מאנדלען
משפחת מלבסקי
Sleep, my baby, sleep
Fuld, Leo
ראזשינקעס מיט מאנדלען
פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל
ראזשינקעס מיט מאנדלען
מנזה, יעקב; אהרן, אבנר
צימוקים ושקדים
ירקוני, יפה
ראזשינקעס מיט מאנדלען
לברי, מרק; אהרני, חנה; תזמורת קול ישראל
ראזשינקעס מיט מאנדלען
מורצקה, יהודית; לברי, מרק
צמוקים ושקדים
ירקוני, יפה; פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל
צימוקים ושקדים
לש, שרה
צמוקים ושקדים
לברי, מרק; וילקומירסקי, אברהם; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
צמוקים ושקדים
לש, שרה; אוהל - תיאטרון פועלי ארץ ישראל
חלום שולמית
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
ראזשינקעס מיט מאנדלען
סקוביץ, דרורית
ראזשינקעס מיט מאנדלען
ראזשינקעס מיט מאנדלען
ראזשינקעס מיט מאנדלען
ברסלר, ג'ודי; Klezmer Conservatory Band
ראזשינקעס מיט מאנדלען
טרווס אלקלעי, ליליאנה
ראזשינקעס מיט מאנדלען
פירס, יאן
צימוקים ושקדים
הגבעטרון (להקה)
ראזשינקעס מיט מאנדלען
דנטו, לואיס
ראזשינקעס מיט מאנדלען
צים, פאול
צימוקים ושקדים
פישר, דודו
ראזשינקעס מיט מאנדלען
סולניק, טניה
צימוקים ושקדים
האחיות בארי (צמד)
ראזשינקעס מיט מאנדלען
משפחת מלבסקי
צימוקים ושקדים
בורשטיין, מייק
ראזשינקעס מיט מאנדלען
אורבך, לריסה; שמחה
ראזשינקעס מיט מאנדלען
קמפין, דניאל
אין דעם בית-המיקדש אין א ווינקל חדר
פטינקין, מנדי
חלום שולמית
דמארי, שושנה
ראזשינקעס מיט מאנדלען
פטינקין, מנדי
צימוקים ושקדים
פירס, יאן
צימוקים ושקדים
בן-צבי, טובה
צימוקים ושקדים
משפחת מלבסקי
ראזשינקעס מיט מאנדלען
Duo Myr
ראזשינקעס מיט מאנדלען
אדלסון, אלישבע
ראזשינקעס מיט מאנדלען
ויטלר, בן-ציון
צימוקים ושקדים
הגבעטרון (להקה)
צימוקים ושקדים
שלישיית הפינג'אן (להקה)
צימוקים ושקדים
שבט אחים (להקה)
צימוקים ושקדים
פרלמן, יצחק; תזמורת סימפונית
צימוקים ושקדים
בן-צבי, טובה
צמוקים ושקדים
הגבעטרון (להקה)
צימוקים ושקדים
אלתר, איתי; פרלמן, אורית
ראזשינקעס מיט מאנדלען
Herzlia Yiddish Festival Choir
