כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
ארי, הארי | [1947-1966]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה אתנוגרפית
-
מתוך:
- [יידיש]
- [1947-1966] השותפים ביצירה:
- רובין, רות (מקליט)
נגן שירים ברצף
-
01.
אייננעמען טו איך /דאך/ ליבן... אויף דער גאנצער וועלט
-
02.
דושעניו נעם דיר נאר אין זינען
-
03.
1:10איך וועל שוין מער קיין ליבע ניט שפילן
-
04.
איך האב געהערט די פייגעלעך זינגען
-
05.
אין דרויסן איז (גייט, גיסט) א (דראבנינקער) רעגן <רעגנדל>
-
07.
ווען איך וואנדער ארום אין די פינצטערע גאסן
-
08.
א גוטע נאכט געליבטע מיין
-
10.
און אז (ווען) דער פרילינג קומט נאר (שוין) אן
-
12.
א מיידל אין די יארן
-
13.
2:09אן אייביקע פארבינדונג האט זיך אין מיין הארץ
-
15.
1:57לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
-
16.
1:19הער נאר (זאג מיר) דו שיין מיידעלע
-
17.
2:22מחותנתטע (מחותנים) מיינע... געטרייע לאמיר זיין אויף אייביק מחותנים
-
18.
1:14דער נייער שער
-
19.
2:05אין דער קוזניע ביי דעם פייער
-
20.
דער מיי איז געקומען
נגן שירים ברצף
| אנא בואה, הו בואה מחמד ליביונאהב, נאהב לעולמיםאשבע לך בשמי ובשם אבישאחכה לך ימים רבים.שתי שנים, גם שלוש אחכה לך,גם חמש ושש, מחמד ליבי.את כספי, חייל שלי, אשלח לך,בחוט ומחט אכלה כוחי.התגנבי לך הלילה מבית אביךבואי נא אלי לתחנהחיבקתיך אלי ונשקתיך על פיךוהרכבת כבר נסעה, חלפה.הרכבת דוהרת הרחק הרחקרגע תעצר בתחנות.כשאני נזכר בך אז אני שותק,אך מעיני זולגות, זולגות דמעות.אנא בואה, הו בואה מחמד ליביונאהב, נאהב לעולמיםאשבע לך בשמי ובשם אבישאחכה לך ימים רבים. |
| שיר אהבה מן המאה ה-19, במקור ביידיש. חלק מן הלחן דומה ללחנים של זמירות שבת. וריאנט פורסם באוסף שך גינזבורג ומרק, 1901. |
| כותר |
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן |
|---|---|
| כותרים נוספים |
דריי יאר וועל איך אויף דיר ווארטן אפילו צען איז אויך כדאי [ביצוע מוקלט] ווען אט דער פאלק איז גענומען רירן ארויסגעלאזט האב איך א גרויס געוויין [ביצוע מוקלט] אלע מיידעלעך האבן חתונה [ביצוע מוקלט] אוי וויין ניט דושע אוי וויין ניט ליובע מיינע [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
רובין, רות |
| מתוך |
[יידיש] |
| תאריך היצירה |
[1947-1966] |
| השותפים ביצירה |
רובין, רות 1906-2000 (מבצע, מקליט) |
| הערת מקום וזמן |
ניו יורק; 1967. |
| סוגה |
Songs, Yiddish,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:01:57 |
| הערות |
נושא ישן: סוזשעט : ליבע. צעשיידונג, געזעגעניש נושא ישן: סוזשעט : ליבע. שבועה, שווערן נושא ישן: סוזשעט : מיליטער דינסט. פריזיוו, מאביליזאציע From the Ruth Rubin collection of Jewish folksongs. מסורת: אשכנזים :מזרח |
| מספר מדף |
ZP 00024-095 |
| מספר מערכת |
990032483150205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
שיר אהבה מן המאה ה-19, במקור ביידיש. חלק מן הלחן דומה ללחנים של זמירות שבת. וריאנט פורסם באוסף שך גינזבורג ומרק, 1901.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
ארי, הארי
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
פרסקי [לא מזוהה]
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
וסרמן, דורה
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
ארי, הארי
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
רובין, רות
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
גורבי, שרה
שיר אהבה
דגן, צילה; ארצי, שלמה
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
רוזנבלט, חוה
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
שורץ-מאירוביץ, אסתר
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
טאוב, איטה
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
קרמר, איסה
