פאפיראסן
ברסלר, ג'ודי; Klezmer Conservatory Band
להאזנהכותרים נוספים |
קדיש [ביצוע מוקלט] / פריטים (3,5)01766 YC (18)01767 YC עמידה [ביצוע מוקלט] / פריט (4)01766 YC |
---|---|
בביצוע |
חחנשוילי, שלום (חן); דברשוילי, יעקב; ציקושוילי, שלום; דברשוילי, ראובן; ציקושוילי, דוד; צוציאשוילי, אליהו; ציקושוילי, לוי |
תאריך היצירה |
1981 |
השותפים ביצירה |
חחנשוילי, שלום (חן) (זמר, מבצע) דברשוילי, יעקב (זמר, מבצע) ציקושוילי, שלום (זמר, מבצע) דברשוילי, ראובן (זמר, מבצע) ציקושוילי, דוד (זמר, מבצע) צוציאשוילי, אליהו (זמר, מבצע) ציקושוילי, לוי (זמר, מבצע) מזור, יעקב 1935- (מקליט) |
הערת מקום וזמן |
ירושלים רוממה בית הכנסת של עולי גרוזיה 1981 August 8 |
סוגה |
Cantillations,Musical traditions (Jewish), Central Asian, Western Caucasian |
שפה |
heb;geo |
הערות |
קריאת "איכה" והקינות נאמרו עפ"י "סדר ארבע תעניות כמנהג הספרדים" קיים תיק תעוד נספח מסורת: מרכז אסיה :מערב-קווקז - גרוזינים / גרוזיה - קוטאיסי |
הערת תוכן |
היחידה כוללת 28 פריטים, בשני סרטים אמת ואמונה... וקים עלינו [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט (1)01766 -----YC, תפילת ערבית. קריאת שמע ונאמר כי פדה השם [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 1, החזן שלום חחנשוילי (חן) השכיבנו אבינו לשלום [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 2, כנ"ל יתגדל ויתקדש [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 3, חצי קדיש. כנ"ל בא"א... אלהי אברהם... גומל חסדים טובים [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 4, תפילת שמונה-עשרה בלחש. כנ"ל יתגדל ויתקדש [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 5, כנ"ל למי אבכה וכף אכה [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט 6, חכם דברשוילי (בגרוזית), הקהל עונה בבית האחרון איכה ישבה בדד [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט 7, איכה א' (בגרוזית) כולל הסבר על ההיסטוריה, המדרשים, האבות והחורבן איכה ישבה בדד [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט (1)01767 -----YC, המשך הקריאה בפרק א' (מודוס "גיאורגיוס") איכה יעיב באפו [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט 2, פרק ב', החזן שלום חחנשוילי (גרוזינית). הקהל אומר פסוקים אחרונים בעברית אני הגבר ראה עני [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט 3, פרק ג'. שלום ציקוושוילי (גרוזית) וקהל בפסוקים האחרונית בעברית. מודוס "גיאורגיוס" איכה יועם זהב [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 4, פרק ד'. ראובן דברשוילי (עברית) וקהל מצטרף בסופי פסוקים זכור השם מה היה לנו הביטה וראה [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 5, פרק ה', כנ"ל זכור השם מה היה לנו אוי הביטה וראה [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) גרוזינית ועברית פריט 6, פיוט. חכם דברשוילי (פסוק ראשון בעברית ואח"כ גרוזינית, הקהל עונה בפזמון בעברית) בליל זה יבכיון... וכל בית ישראל יהגו [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט 7, קינה. חכם דברשוילי (גרוזית) וקהל (עברית) מדי שנה קינה בליל זה מזומנה [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט 8, כנ"ל על זה היה דוה לבנו... על שממות עיר קדשנו [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 9, כנ"ל על יום חרבן היכל מקודש [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 10, כנ"ל אוי כי ירד אש [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט 11, כנ"ל זכור השם ליהודה ואפרים [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית פריט 12, כנ"ל אליכם עדה קדושה [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 13, ראובן דברשוילי (עברית) וקהל בפזמון אוי כי קינה רבת מפי בן ומפי בת [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 14, דוד ציקוושוילי אני הגבר אקונן [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 15, אליהו צוציאשוילי (עברית) אז בחטאינו חרב מקדש [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית ועברית פריט 16, לוי ציקוושוילי (עברית) וחכם דברשוילי (גרוזינית). הקהל עונה בעברית עורה נא ימינך רמה [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 17, שלום חחנשוילי (עברית) וקהל מצטרף יתגדל ויתקדש [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) פריט 18, קדיש מיוחד לט' באב. שלום חחנשוילי מלל - חכם דברשוילי (גרוזינית) אחינו בית ישראל שמעו היום... שנים שנחרב [ביצוע מוקלט] (גרוזינים) - גרוזינית ועברית פריט 20 (בית ראשון עברית ואח"כ גרוזינית) מלל - דברי סיום וברכות --- פריט 21, חכם דברשוילי (גרוזינית) |
הערת משתתפים |
דברשוילי, יעקב, זמר, "החכם" |
מספר מדף |
YC 01766- YC 01767 |
מספר מערכת |
990002293020205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?