כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
Die Cabala ; Die Brücke von San Luis Rey ; Die Iden des März : drei Romane / Thornton Wilder.
Thornton Wilder 1897-1975
ספרבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
Latin translations of kabbalistic works
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- כתב יד
| כותר |
Latin translations of kabbalistic works. |
|---|---|
| כותרים נוספים |
Liber Conbinationum Expositio secretorum punctuationis Summa brevis Cabale Quaestiones super de decem Numerationibus Liber Corona nominis boni libellus de expositione nominis Tetragrammaton libellus de expositione tredecim proprietatum libellus de secretis legis manifestandis edicto a sancto doctore liber de radicibus vel terminis Cabala liber de secretis Orationum et benedicinum Cabale liber de secretis legism תרגומים ללטינית של חבורים בקבלה. הצרוף (תרגום. לטינית) כתר שם טוב (תרגום. לטינית) ספר השרשים (תרגום. לטינית) גנת אגוז (תרגום. לטינית) הסכמת הפילוסופים והאצטגנינים והמקובלים (תרגום. לטינית) וזאת ליהודה (תרגום. לטינית) סתרי תורה (תרגום. לטינית) פרוש התפלות למנחם רקנטי (תרגום. לטינית) פרוש התפלות על דרך הקבלה (תרגום. לטינית) פרוש עשר ספירות (תרגום. לטינית) שער השואל (תרגום. לטינית) |
| יוצרים נוספים |
Moncada, Guglielmo Raimondo, active 1470-1483 (translator) Gikatilla, Joseph ben Abraham, 1248- Abulafia, Abraham ben Samuel, 1240-approximately 1292 Azriel, of Gerona, active 13th century Abraham ben Alexander, of Cologne, active 13th century Asher ben David, active 13th century Abrams, Daniel Recanati, Menahem ben Benjamin, active 13th century-14th century Ibn Waqār, Joseph ben Abraham, active 14th century Pico della Mirandola, Giovanni, 1463-1494 (former owner) Vatican Library Vatican City State (current owner) |
| מקור/בעלים |
Vatican Library, Vatican City, Vatican City State |
| שנה |
מאה ט"ו |
| הערות |
Prepared for Pico della Mirandola by Flavius Mithridates. התרגומים נעשו עבור פיקו דילה מירנדולה עם הוספות ותקונים לפי רוח הנצרות מאת המתרגם. כולל ס' צירוף = Liber Conbinationum (דפים 1א-90א) גנת אגוז = Expositio secretorum punctuationis ליוסף ג'קטילה (90ב-120א), וזאת ליהודה = Summa brevis Cabale לר"א אבולעפיה (120ב-132ב), חבורים בקבלה בין השאר מפרוש התפלות של בעל ס' המפליג (132ב-150ב), היריעה הגדולה (150ב-165א), שער השואל = Quaestiones super de decem Numerationibus לר' עזריאל (165א-173ב), כתר שם טוב = Liber Corona nominis boni לר' אברהם מקולינא =(173ב-186א), פרוש שם המפורש = libellus de expositione nominis Tetragrammaton לר' אשר בן דוד (186א-192ב), פרוש י"ג מדות = libellus de expositione tredecim proprietatum לר' אשר בן דוד (193א-207א), פרוש עשר ספירות = libellus de secretis legis manifestandis edicto a sancto doctore rabi Moise Gerundinensi ליעקב בן יעקב הכהן, נוסח ב, המיוחס כאן לרמב"ן (207א-221ב), ספר השרשים = liber de radicibus vel terminis Cabala מאת יוסף אבן וקאר (222א-275א), פרוש התפלות = liber de secretis Orationum et benedicinum Cabale למנחם ריקנטי (275א-336א) ו"סתרי תורה" = liber de secretis legism לאברהם אבולעפיה (336א-469ב). ההמשך של סתרי תורה נמצא בכ"י וטיקן Chigi.A. IV. 190 סדר הדפים הנכון של דפים 420-469 צ"ל: 419, 450-469, 430-449, 420-429. נושא נוסף: קבלה נושא נוסף: קבלה נוצרית Vatican Library Vatican City Vatican City State Ms. ebr. 190 Catalogue Allony-Loewinger Vatican 190 המקור פורסם על-ידי א' ילינק, גנזי חכמת הקבלה (1853) וראה באנציקלופדיה יודאיקה בערכו סתרי תורת הנגלה מיוחסים להרמב"ן עם תוספת הקדמה קצרה בשמו. חלקים אחרים מכתב-יד זה נדפסו בידי ח' וירשובסקי, שלשה פרקים בתולדות הקבלה הנוצרית (תשל"ה), ע' 53 ואילך ובספרו: Flavius Mithridates: Sermo de Passione Domini (1963) מעזבונו של פרופ' חיים וירשובסקי |
| נושא |
Digitized manuscripts |
| פרסומים |
Ff. 150v-165r were edited in G. Busi, The great Parchment (Torino 2004). על ספר השרשים בתרגום זה ראה: Wirszubski, Chaim, in Studies in Mysticism and Religion presented to Gershom G. Scholem (Jerusalem, 1967), pp. 353-362. שלום, מחקרי קבלה, תשנ"ח, עמ' 109 הערה א' מציין דף 226 כאן, תרגום מהמבוא של פירוש מעשה בראשית המיוחס לרמב"ן. מורחב יותר מהנוסחאות שבעברית. על התרגומים בכלל ראה: Flavius Mithridates, Sermo de passione Domini, edited ... by Chaim Wirszubski (Jerusalem, 1963). Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codicum manuscriptorum catalogus ... S.E. Assemanus ... et J. S. Assemanus, I: Codices ebraicos et samaritanos (Romae 1756) 453 אלוני, נ. ולוינגר ד. ש., רשימת תצלומי כתבי-היד העבריים במכון. חלק ג : כתבי-היד שבספריית הוואטיקן (ירושלים תשכ"ח) Hebrew Manuscripts in the Vatican Library Catalogue, ..., edited by Benjamin Richler, palaeographical and codicological descriptions by Malachi Beit-Arié in collaboration with Nurit Pasternak. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2008 (Studi e Testi 438) |
| היקף החומר |
469 דף. |
| שפה |
לטינית |
| סימול |
PH Scholem 245.4 A=2 PH Scholem 245.4 B=2 PH Scholem 245.4 C=2 PH Scholem 245.4 D=2 PH Scholem 95 |
| קרדיטים |
Copyright Biblioteca Apostolica Vaticana, "Ktiv" Project, The National Library of Israel. |
| מספר מערכת |
990001974550205171 |
בכל שימוש יש לציין את מקור הפריט בנוסח הבא:
Copyright Biblioteca Apostolica Vaticana, "Ktiv" Project, The National Library of Israel.
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
