במדינת הגמדים
דמארי, שושנה | [19--?]
במדינת הגמדים רעש מהומה הצבא לבוש מדים יוצא למלחמה ובראש הגדוד צועד אצבעוני המפקד, הוא חבוש כובע פלדה ובידו סיכה חדה לה לה לה לה... אחריו הפרשים רכובים על פרעושים ממלאים חלל אוויר בשריקות ובקול שיר המתופף מכה בעוז על חצי קליפת אגוז וישיר מה טוב ומה צאת יחדיו למלחמה. לה לה לה לה... עם חשיכה העפיפון, טס ממש כאווירון הוא מאיר לכל ננס את הדרך בפנס. במדינת הגמדים תם עם ערב קול שאון הצבא פושט מדים וכולם שוכבים לישון לה לה לה לה... |
השיר הולחן על ידי חוקר ואספן שירי הלאדינו יצחק לוי. המחברת אלה אמיתן מספרת על נסיבות כתיבת השיר: היה זה באמצע מלחמת-העולם השניה, ואני אז חיילת הא.ט.ס. [חיל-העזר לנשים בצבא הבריטי]. באחד מימי החופשה באתי לבקר ידידים, ובביתם פגשתי ילד כבן שנה ורבע, ילד רגיל, שמנמן; אך מה שמשך את מבטי היה אופן ההליכה שלו. שלא כדרך תינוקות אחרים, שהולכים בהיסוס ובאי-בטחון - צעד ילד זה בבטחה, כאילו היה מפקד. ובאווירת המלחמה ששררה אז תיארתי לי, שאילו הוכרזה מלחמה בארץ-הגמדים, היה המפקד שלהם צועד כמו ילד זה. כעבור ימים אחדים חיברתי את השיר "במדינת הגמדים", שפורסם ב'דבר לילדים' וזכה מיד לפופולאריות גדולה". אותו תינוק גדל להיות הכלכלן בן רבינוביץ, שאכן שירת כקצין בחיל התותחנים ושימש כמנכ"ל ודירקטור בחברות רבות. |
רשות השידור - היחידה לפולקלור ולמוזיקה של העדות בשיתוף הקונגרס הבינלאומי לחקר מורשת יהדות ספרד והמזרח בסיועו של כבוד נשיא המדינה מר יצחק נבון, ובחסותו, הפיקה מופע מיוחד לזכרו של יצחק לוי ז"ל ביום השנה למותו. המופע נערך בתיאטרון ירושלים, ביום כ"ב בסיון תשל"ח, 26.6.78. מתוך דברי נשיא המדינה מר יצחק נבון, בערב "מזמורים" לזכרו של יצחק לוי: ערב זה מוקדש למפעלו המוסיקאלי של יצחק לוי, לא ביגון ובעצב אלא על פי דרכו: דמעה עם חיוך. כל חייו הקדיש להנצחת המורשת אשר ספג בבית אמו ובבית הכנסת. התוצאה - תשעה כרכים של ספרי קודש ו-4 כרכים של רומנסות. מי שלא ראה את יצחק לוי במלאכתו לא יבין משמעו של הביטוי "מי שממית עצמו באוהלה של תורה". הוא השקיע עצמו ללא שיור במפעל תרבותי אדיר, רב ממדים ועמוק השפעה: לדלות, לחשוף ולהאיר את היופי הגנוז בשירתם ובתפילתם של יהודי ספרד. יריעה רחבה פרש לפנינו: סלוניקי וטנג'יר, אמסטרדם וסראייבו, איזמיר סופיה, קזבלנקה וכמובן ירושלים. כיצד התפללו יהודים וכיצד שפכו צקון-לחשם לפני בורא עולם, מה המלים ומה הניגון? מקורות של דורות שכמעט נדונו לכליה - עמד והוציאם מן המחשכים והציגם באור יקרות בפני כל. פעמים בקולו עצמו - קול נאה להפליא ומרטיט לבבות, ולרוב על הכתב - מאות שורות ואלפי עמודים ושרטוטי תוים מכלי עיניים והאזנה מתמדת ומייגעת לבעלי מסורות שאין השירה אומנותם. כמה אהבה ושקידה השקיע במעשיו. מה שבארצות אחרות טורחים ועושים מכונים ומוסדות שלמים עשה הוא יחידי, "ומעולם לא נצחני אלא בעל מלאכה אחת" - אריח ועוד לבנה ועוד נדבך הלכו וגבהו לבנות ארמון רב תפארת. |
כותר |
במדינת הגמדים |
---|---|
כותרים נוספים |
Added title: Bim'dinat Hagamadim |
בביצוע |
דמארי, שושנה; חבורת רננים |
מתוך |
מזמורים |
חברת התקליטים |
תל אביב : תקליטי סי בי אס |
תאריך היצירה |
[1979] |
השותפים ביצירה |
לוי, יצחק 1919-1977 (מלחין) אמיתן, אלה 1900-1995 (מחבר) דמארי, שושנה 1923-2006 (מבצע) כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי) חבורת רננים (מבצע) |
סוגה |
Children's songs |
שפה |
heb |
משך |
00:02:00 |
מספר מערכת |
997009938714905171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?