טעם המן
אהרון, שרונה |
גִּזְרָתֵךְ תַּבְנִית נוּגָה,רֵיחָהּ נֵרְדְּ וּבַמּוֹר סוּגָה.שִׂפְתוֹתַיִךְ אַרְגָּמָן,נִיבָן בִּינוֹת, טַעֲמָן מָן.טַעַם הַמָּן, הַמָּן, הַמָּן –אִם יְסֻפַּר לֹא יְאֻמַּן.צוּף, תִּירוֹשׁ, חָלָב וּדְבַשׁלֹא יַרְווּנִי, חִכִּי יִיבַשׁ!עֵת אֶשַּׁק שִׂפְתוֹתַיִךְתַּשְׁקִינִי עֲדַיִךְ.טַעַם הַמָּן, הַמָּן, הַמָּן –אִם יְסֻפַּר לֹא יְאֻמַּן. |
רבים אומרים על השיר הזה - אני זוכר אותו מאז שאני זוכר את עצמי. אבל רק מעטים יודעים מיהו המחבר. המלים וגם המנגינה חוברו על-ידי יצחק אליהו נבון. יליד תורכיה שנפטר לפני עשר שנים והוא אז כבן תשעים. בנעוריו היה נבון זמר עממי נעים קול, ולאחר שהתישב בירושלים, בשנת 1930 - הקדיש את זמנו ללקוט שירי עם של יהודי ספרד. ולחבור שירים חדשים ברוח השירים המסורתיים. בין שיריו: "ניצני שלום", "חדש כקדם ימינו" ואחרים. ; "TA'AM HAMAN" was composed in the folk tradition of the Jews of Turkey, Don't give me honey, nor milk nor wine, says the young man to the maid, just give me your lips that taste like the heavenly manna. |
כשנגשנו יחזקאל בראון ואני, לבחור שירים לתקליט זה - התחלנו קודם כל לחפש בשירונים הישנים. אלה שאפשר למצוא אותם מאובקים ודהויים במדפים התחתונים של חנויות התוים. אנחנו גודלנו על שירים כמו "לילה לילָה", "שחקי שחקי", "יש לי גן", וחבל לנו שהקהל היום דוהר קדימה וזונח שירים ישנים מאחוריו. ואין זו התרפקות רגשנית על "הזמנים שהיו". השירים הישנים טובים ויפים בזכות עצמם. ולא פעם יפים בהרבה מכל מיני שירים ההולכים וצצים היום בקצב מסחרר. מצד שני, חשבנו ננהג שלא בצדק אם נתעלם מן השירים והמחברים של היום. ולכן באנו בדברים עם כמה מחברים צעירים,אפילו צעירים מאד. וכך ליקטנו את הזר הזה שיש בו ישן וגם חדש, שירים של אז ושירים של עכשו. |
כותר |
טעם המן |
---|---|
בביצוע |
הנדל, נחמה |
מתוך |
נחמה הנדל בשירים של אז ושל עכשיו |
חברת התקליטים |
Ramat Gan : הד ארצי |
תאריך היצירה |
[1961] |
השותפים ביצירה |
נבון, יצחק אליהו 1859-1952 (מלחין, מחבר) הנדל, נחמה 1936-1998 (מבצע) |
סוגה |
Musical traditions (Jewish), Sephardi, North Africa |
שפה |
heb |
מספר מערכת |
997009938686305171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?