דאזה וו
חנוך, שלום | [1985]
אל גן העדן האבוד אני חוזראל תוך השקט הקרוי - נוסטלגיהבדלת זו אני עובר אל מרחבי הזמןאל עלומי ואל חושיאל שביל עפר, מחוץ לכפראל קרבתך אליבאור הלילה הכסוף, אהבת חייאת היית לי למראית ה-דז'ה וולמראית ה-דז'ה וו כי מי ידע מה מציאות ומה חלוםומה אמרנו שמחר ומה היוםכמו עבר אשר עברושוב הוא כאן, על אף הזמןאשמורת, בגורןקוראים אלי לחזור אלארץ נעורי, הו אהבת חייאת היית לי למראית ה-דז'ה וולמראית ה-דז'ה וו צמרמורת, סחרחורתהיה או לא היהכה מתוקה האשליה - נוסטלגיהאת היית לי למראית ה-דז'ה וולמראית ה-דז'ה וו |
השיר "דז'ה וו" נכתב והולחן על ידי שלום חנוך בשנת 1985 ויצא כחלק מאלבום הסולו החמישי שלו, "מחכים למשיח" שיצא באותה השנה, נמכר בלמעלה משבעים אלף עותקים ונחשב לאלבומו המוצלח ביותר. השיר כמעט הושמט מהאלבום לבקשת חנוך, אך לאחר התעקשותה של המפיקה שלו, אתי אנטה, הוא נכלל בו בסוף. השיר עוסק בנוסטלגיה, זיכרון ושכחה ושמו מתייחס לתופעת הדֶזַ'ה-וְוּ (בצרפתית: כבר נראה) שהוגדרה על ידי המדען הצרפתי אמיל בוואראק בשנת 1876, בה אדם מרגיש כאילו כבר התנסה בעבר בחוויה שהוא עובר בהווה. לחנו המלודי והרומנטי של השיר משופע באפקטים מסונתזים (כמו רעש של רוח נושבת) שנוספו על מנת להעניק לו גוון מיסטי וחוויתי. כמו כן, בסוף השיר ניתן לשמוע קולות רקע שהופכים למילותיו של חנוך - "מורנה" (בספרדית: ברונטית) וכן "באילנדו קוראזון" (בספרדית: לב רוקד), אשר שולבו בשיר כפרודיה על שירי האהבה של הזמר הלטיני חוליו אגלסיאס. כמו כן, יש הרואים בשילוב מילים לטיניות אלה גם פרודיה על דיוויד ברוזה, חברו הטוב של חנוך, שהיה אז בשיא הקריירה שלו. |
כותר |
דאזה וו |
---|---|
כותרים נוספים |
ד'זה וו [ביצוע מוקלט] דא ז'וו [ביצוע מוקלט] דאז'ה וו [ביצוע מוקלט] דג'ה וו [ביצוע מוקלט] דה ז'בו [ביצוע מוקלט] דה ז'וו [ביצוע מוקלט] דה זה וו [ביצוע מוקלט] דז'בו [ביצוע מוקלט] דז'ה וו [ביצוע מוקלט] דז'וו [ביצוע מוקלט] למראית הדז'וו [ביצוע מוקלט] נוסטלגיה [ביצוע מוקלט] |
בביצוע |
טמיר, גל |
מתוך |
וקראתי לך אהבה |
חברת התקליטים |
ישראל : גל טמיר |
תאריך היצירה |
[2004] |
השותפים ביצירה |
חנוך, שלום 1946- (מלחין, מחבר) טמיר, גל (מבצע, מעבד מוזיקלי) רודריך, דרור (מעבד מוזיקלי) שקד, אייל (מעבד מוזיקלי) |
סוגה |
Songs, Hebrew |
שפה |
heb |
הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
מספר מערכת |
997008756031405171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, אנא מלא/י טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט נמסר לספרייה הלאומית בהתאם לחוק הספרים (חובת מסירה וציון הפרטים), תשס"א-2000, והוא עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?