התחדשות
זמרי מטה אשר (חבורת זמר) | [1992]
עֲיֵפוּת בִּלְתִּי מֻסְבֶּרֶת פִּיק בִּרְכַּיִם לֹא מוּבָן זוֹ שָׁעָה שֶׁלֹּא חוֹזֶרֶת לְעוֹלָם - אֲבָל בְּלִבֵּךְ אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁמֵּעֵבֶר לַפִּנָּה אַהֲבָה חֲדָשָׁה מַמְתִּינָה אַחֲרֵי הַחַגִּים יִתְחַדֵּשׁ הַכֹּל יִתְחַדְּשׁוּ וְיָשׁוּבוּ יְמֵי הַחֹל הָאֲוִיר, הֶעָפָר, הַמָּטָר וְהָאֵשׁ גַּם אַתָּה, גַּם אַתָּה תִּתְחַדֵּשׁ בְּגַנֵּךְ פּוֹרְחִים לְפֶתַע בְּעִרְבּוּבְיָה גְּמוּרָה עֵץ הַחֲלוֹמוֹת וְעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע הִסְתַּכֵּל עַל כֵּלֶיךָ שֶׁהִשְׁאַרְתָּ בֶּחָצֵר הַפַּטִּישׁ, הַסֻּלָּם, הַמַּעְדֵּר אַחֲרֵי הַחַגִּים יִתְחַדֵּשׁ הַכֹּל יִתְחַדְּשׁוּ וְיָשׁוּבוּ יְמֵי הַחֹל הָאֲוִיר, הֶעָפָר, הַמָּטָר וְהָאֵשׁ גַּם אַתָּה, גַּם אַתָּה תִּתְחַדֵּשׁ בְּמַסָּע שֶׁלֹּא נִגְמַר בֵּין שְׂדוֹת הַצֵּל וּשְׂדוֹת הָאוֹר יֵשׁ נָתִיב שֶׁלֹּא עָבַרְתָּ וְשֶׁתַּעֲבֹר שְׁעוֹן-הַחוֹל, שְׁעוֹן-חַיֶּיךָ מְאוֹתֵת לְךָ עַכְשָׁו לָמֶד-דָּלֶת, לָמֶד-הֵא, לָמֶד-וָו. אַחֲרֵי הַחַגִּים יִתְחַדֵּשׁ הַכֹּל יִתְחַדְּשׁוּ וְיָשׁוּבוּ יְמֵי הַחֹל הָאֲוִיר, הֶעָפָר, הַמָּטָר וְהָאֵשׁ גַּם אַתָּה, גַּם אַתָּה תִּתְחַדֵּשׁ |
שמר כתבה לשיר שתי גרסאות. הראשונה ראתה אור באלבום "אדמה" של עפרה חזה בשנת 1985, אך שמר הרגישה שהיא לא הצליחה "לפתור" את השיר עד תומו, והמשיכה לעבד את השיר אף שהוא כבר הוקלט. בסופו של דבר העבירה שמר את הגרסה החדשה של השיר ליובל דור, איש להקת "הכול עובר חביבי", וכדי לבדל את השירים שינתה את שם השיר ל"התחדשות אחרת". דור הלחין גרסה חדשה לשיר שהתפרסמה בביצוע להקת הנח"ל המתחדשת עם דפנה דקל כסולנית. [מתוך אתר תרבות.il] |
לאחר ארבע שנים בהן נבחרה חזה לזמרת השנה, במיוחד לאחר השתתפותה באירוויזיון ואלבומי הזהב הקודמים הקליטה עפרה בשנה זו את האלבום אדמה שנקרא על שם שיר באלבום. המטרה הראשונית של האלבום הייתה לעשות אלבום משירי נעמי שמר, זאת לאחר שחזה פנתה לשמר בבקשה לכתוב לה שיר לאלבום חדש. שמר הציעה לחזה אלבום שלם משיריה, שירים חדשים. שמר וחזה החלו לעבוד על האלבום והשיר "התחדשות" של שמר הוקלט, אך הפרויקט לא יצא לבסוף לפועל. לבסוף הוקלט האלבום עם השיר "התחדשות", ששמר כתבה, לצד שירים שכתבו והלחינו אהוד מנור, משה וילנסקי, יעקב אורלנד ויוצרים נוספים. זהו האלבום הראשון של עפרה חזה שאיננו מכיל אף שיר מאת בצלאל אלוני, מנהלה האישי של חזה וכותב השירים העיקרי שלה. |
כותר |
התחדשות |
---|---|
כותרים נוספים |
אתחלתא: עייפות בלתי מוסברת פיק ברכיים לא מובן [ביצוע מוקלט] פזמון: אחרי החגים יתחדש הכל יתחדשו וישובו ימי החול [ביצוע מוקלט] |
בביצוע |
חזה, עפרה |
מתוך |
אדמה |
חברת התקליטים |
תל אביב : הד ארצי |
תאריך היצירה |
[1985] |
השותפים ביצירה |
שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר) לוי, שם-טוב 1950- (מעבד מוזיקלי) חזה, עפרה 1957-2000 (מבצע) |
סוגה |
Songs, Hebrew |
שפה |
heb |
משך |
00:03:41 |
הערת משתתפים |
ביצוע, עפרה חזה |
מספר מדף |
JR 03576 |
מספר מערכת |
997007785583405171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?