כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
מה הוא עושה לה
הגשש החיוור (שלישייה) | [1965 בערך]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
מה הוא עושה לה
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- שירים מ"לילה גוב"
- אור יהודה : הד ארצי
- 1995 השותפים ביצירה:
- קרסינו, רנטו (מלחין);
- BONAGURA, PASQUALE VINCENZO (author);
- רנרט, עדי (מעבד מוזיקלי);
- גמזו, יוסי (מתרגם)
נגן שירים ברצף
-
01.
4:12אחלה עולם
-
01.
4:43על קו הזינוק
-
02.
4:33בגלל הרוח
-
02.
4:56רוח סתיו
-
03.
4:48מה הוא עושה לה
-
03.
4:24שיר אהבה
-
04.
2:56אם רק תבואי בחמש
-
04.
4:39האהבה שלי היא לא האהבה שלו
-
05.
3:09רולים
-
05.
3:48ילדה קטנה
-
06.
4:54את לי לילה
-
06.
4:32פנים אל מול פנים
-
07.
3:30כל השבוע לך
-
07.
3:53העץ הוא גבוה
-
08.
4:54אצלי הכל בסדר
-
08.
3:36אדם בתוך עצמו
-
09.
2:55ליל אמש
-
09.
4:05אהבה ראשונה
-
10.
5:09לוקח את הזמן
-
10.
3:04כשאת אומרת לא
-
11.
3:56צמוד צמוד
-
11.
4:16סתם יום של חול
-
12.
4:05זמר אהבה לים
-
12.
5:23איך כש
-
13.
4:23הימים הארוכים העצובים
-
13.
3:39לא דברנו עוד על אהבה
-
14.
4:09רואים רחוק רואים שקוף
-
14.
4:04לילה
-
15.
4:01בלילות הקיץ החמים
-
15.
4:43שיר של אחרי מלחמה
-
16.
4:29עוף גוזל
-
16.
כחולה כחלום
-
17.
3:07מסעותיו של הנסיך מאדינבורו
-
18.
1:40על קו הזינוק
נגן שירים ברצף
| יש לה עיניים כמו שני ספלי קפה טורקי יש לה מותניים כמו לגיטרה איטלקית יש לה שיער כמו כתר יש לה את כל היתר אך מתברר באיחור שיש לה גם בחור. מה הוא עושה לה מה הוא עושה כש... כשעיניו הוא רק נושא נמסה היא כמו חמאה על המחבת? מה יש לו שאין לנו מה הוא בכלל חושב עצמו כל כך מה הוא עושה בשביל שלבבה רק אליו יוביל מה הוא עושה לה מה הוא עושה? אין לו שום תואר ואין לו פרייבט משום מה אין לו מקצוע אין לו גם מיל על הנשמה אין לו עתיד בטוח רק צווארון פתוח אך מי צריך פרוטה כשיש לו רק אותה. מה הוא עושה לה מה הוא עושה כשאיך שרק הוא מנסה להתחיל אתה היא כבר שלו מיד? וכשבאים אנחנו עם כוונות טובות זה לא מועיל איזה מזל נבזה איך זה הולך לו מן קלף כזה מה הוא עושה לה מה הוא עושה? ומדי ערב כשהם הולכים אל הירקון אנו בלי הרף כאן מציצים מן הבלקון ובחרוק שיניים מתבוננים בשניים אך כמו תמיד איזה קיר או איזה עץ מסתיר. מה הוא עושה לה מה הוא עושה עם מן פרצוף תמים כמו שה? מילא אם היה באמת כזה אז טוב אלא שהאמת היא שזה בכלל לא כך וחוץ מזה מה שמרגיז פה עוד זה שבעצם ברור מאוד מה הוא עושה לה מה הוא עושה. |
| ב-1964 העלתה שלישיית הגשש החיוור את תוכניתה הראשונה "שמחת זקנתי". בתוכנית שולב שיר עברי, במנגינת "מרוצלה", בשם "מה הוא עושה לה" (לשם השיר דמיון צלילי ברור ל"מרוצלה") מאת יוסי גמזו, במקורות רבים (כמו למשל "שירונט"), מופיע גמזו כמתרגם, אך למעשה שירו של גמזו מקורי, ואין לו קשר למילות "מרוצלה". שיר זה זכה לפופולריות רבה, ובוצע בגרסאות כיסוי, בין השאר על ידי גידי גוב ושלומי שבת (במסגרת לילה גוב), פבלו רוזנברג, ובמסגרת תחרות כוכב נולד 7 על ידי חובי סטאר, עומר אדם וראם כהן. חברות להקת שוקולד מנטה מסטיק ביצעו גרסה היתולית של השיר יחד עם חברי הגשש החיוור, בה הפזמון החוזר שונה ל"מה הוא עשה לי", והזמרות בתחפושת של נשים הרות. |
| כותר |
מה הוא עושה לה |
|---|---|
| כותרים נוספים |
Maruzzella [recorded performance]. מה הוא עושה לה [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
גוב, גידי; שבת, שלומי |
| מתוך |
שירים מ"לילה גוב" |
| חברת התקליטים |
אור יהודה : הד ארצי |
| תאריך היצירה |
1995 |
| השותפים ביצירה |
קרסינו, רנטו 1920-2001 (מלחין) BONAGURA, PASQUALE VINCENZO (author) רנרט, עדי 1955- (מעבד מוזיקלי) גמזו, יוסי 1938-2020 (מתרגם) גוב, גידי 1950- (מבצע) שבת, שלומי 1954- (מבצע) |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:04:48 |
| הערות |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| מספר מדף |
DIGITAL |
| מספר מערכת |
990052594700205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, אנא מלא/י טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף:
הפריט נמסר לספרייה הלאומית בהתאם לחוק הספרים (חובת מסירה וציון הפרטים), תשס"א-2000, והוא עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
ב-1964 העלתה שלישיית הגשש החיוור את תוכניתה הראשונה "שמחת זקנתי". בתוכנית שולב שיר עברי, במנגינת "מרוצלה", בשם "מה הוא עושה לה" (לשם השיר דמיון צלילי ברור ל"מרוצלה") מאת יוסי גמזו, במקורות רבים (כמו למשל "שירונט"), מופיע גמזו כמתרגם, אך למעשה שירו של גמזו מקורי, ואין לו קשר למילות "מרוצלה". שיר זה זכה לפופולריות רבה, ובוצע בגרסאות כיסוי, בין השאר על ידי גידי גוב ושלומי שבת (במסגרת לילה גוב), פבלו רוזנברג, ובמסגרת תחרות כוכב נולד 7 על ידי חובי סטאר, עומר אדם וראם כהן. חברות להקת שוקולד מנטה מסטיק ביצעו גרסה היתולית של השיר יחד עם חברי הגשש החיוור, בה הפזמון החוזר שונה ל"מה הוא עשה לי", והזמרות בתחפושת של נשים הרות.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
מה הוא עושה לה
הגשש החיוור (שלישייה)
מה הוא עושה לה
רוזנברג, פבלו; שבת, שלומי
מה הוא עושה לה
שבת, שלומי
מה הוא עושה לה
גוב, גידי; שבת, שלומי
מה הוא עושה לה
שבת, שלומי; רוזנברג, פבלו
מה הוא עושה לה
הגשש החיוור (שלישייה)
מה הוא עושה לה
גוב, גידי; שבת, שלומי
מה הוא עושה לה
גוב, גידי; שבת, שלומי
