כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
משיח הזקן
טופול, חיים | [1964 בערך]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
משיח הזקן
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט-
מתוך אלבום:
- The sabras
- New York : Tikva Records
- [196-] השותפים ביצירה:
- זראי, יוחנן (מלחין);
- אופק, אוריאל (מחבר)
נגן שירים ברצף
חלק 1
חלק 2
- חלק 1
-
01.
4:10ירושלים של זהב
-
03.
2:46העץ הבודד
-
04.
3:05הו ילדונת הו ילדונת היא שלי
-
05.
3:38Cuando calienta el sol
-
03.
2:23משיח הזקן
-
04.
2:15זמר נודד
-
05.
3:11שיר הפלאפל
-
06.
3:26La Bamba
- חלק 2
-
02.
2:54Istemem Babajim
-
06.
4:36Cotton fields
-
01.
3:07[מחרוזת]
-
02.
3:10ערב של שושנים
נגן שירים ברצף
| בג'ומלאן חי משיח הזקן,לבד בבית בלי אישה בלי בן.אגר שם כסף במשך שבעים שנהבשביל לקנות אישה לחתונה.כמה דינר אסף?אללה יודע.אולי שלושה דינר?אולי פי מאה.אולי שלושים דינר?אולי כפליים.אולי שלוש מאות?נשתה לחיים.טוב למשיח טוב.אללה יביא לו מזל טוב.בג'ומלאן חי משיח הזקן,בגיל שבעים הלך והתחתן.אישה תמה קנה הוא בכל כספו,בנים תלד יישאו כולם את שמו.כמה בנים יוליד?שבעה אינשאללה.אם רק יוליד שישה,שבח לאללה.אולי רק חמישה,כוח כבר אין לו.אם רק ירצה השם אחד ייתן לו.טוב למשיח טוב.אללה יביא לו מזל טוב.בג'ומלאן חי משיח הזקן,ביום בלילה התפלל לבן.בג´ומלאן אף אחד לא האמין,איך מזל הרה שבע פעמים.את מי ילדה ראשון?את הבת ג'מילה.ומי נולד שני?הבת ג'לילה.ומי הבא בתור?הבת כמילה.ומי נולד בסוף?צילה וגילה.איש לא ישא את שמו.עד המשיח בוא יבוא. |
| השיר נכתב עבור הסרט "סאלח שבתי" שיצא לאקרנים בשנת 1964. את פס הקול והשירים של הסרט הלחין יוחנן זראי. הסרט זכה בשני פרסי גלובוס הזהב ואף היה מועמד לפרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר. השיר נכתב כאילו היה שיר עממי המשוייך לעדות המזרח. הוא כולל אלמנטים עממיים שנתפסו כמסורתיים ואף כפרימיטיביים כמו קנית אישה בכסף, אכזבה מלידתן של בנות במקום בנים וביטויים מהעולם הדתי כמו " אם ירצה השם", "עד המשיח בוא יבוא" ועוד. |
| כותר |
משיח הזקן |
|---|---|
| כותרים נוספים |
אתחלתא: בג'ומלאן חי משיח הזקן לבד בבית [ביצוע מוקלט] פזמון: טוב למשיח טוב אללה יביא לו מזל טוב [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
יונגרייז, בצלאל; גליטר, מיכאל; זהבי, עזרא; סמולי, ג'ף; Sabras (Musical group) |
| מתוך |
The sabras |
| חברת התקליטים |
New York : Tikva Records |
| תאריך היצירה |
[196-] |
| השותפים ביצירה |
זראי, יוחנן 1929-2016 (מלחין) אופק, אוריאל 1926-1987 (מחבר) קישון, אפרים 1924-2005. יונגרייז, בצלאל (זמר, מבצע) גליטר, מיכאל (נגן גיטרה, מבצע) זהבי, עזרא (נגן תופים, מבצע) סמולי, ג'ף (מבצע) Sabras (Musical group) (performer) |
| סוגה |
Songs, Hebrew Motion picture music |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:23 |
| הערות |
From "the Jacob Michael collection of Jewish music". |
| מספר מדף |
JMR 0044 |
| מספר מערכת |
990032561720205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר נכתב עבור הסרט "סאלח שבתי" שיצא לאקרנים בשנת 1964. את פס הקול והשירים של הסרט הלחין יוחנן זראי. הסרט זכה בשני פרסי גלובוס הזהב ואף היה מועמד לפרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר. השיר נכתב כאילו היה שיר עממי המשוייך לעדות המזרח. הוא כולל אלמנטים עממיים שנתפסו כמסורתיים ואף כפרימיטיביים כמו קנית אישה בכסף, אכזבה מלידתן של בנות במקום בנים וביטויים מהעולם הדתי כמו " אם ירצה השם", "עד המשיח בוא יבוא" ועוד.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
משיח הזקן
טופול, חיים
משיח הזקן
טופול, חיים; עמאר, ג'ו
משיח הזקן
טופול, חיים; עמאר, ג'ו
משיח הזקן
מקהלת הילדים פרחי ירושלים
משיח הזקן
יסמין, דודו
משיח הזקן
טופול, חיים; עמאר, ג'ו
משיח הזקן
בן ישראל, יוסף; עמאר, ג'ו; מקהלת מזמור שיר של קול ישראל
משיח הזקן
סולימן הגדול ומשפחתו (להקה)
משיח הזקן
ברנדס, ננסי; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
משיח הזקן
טופול, חיים; עמאר, ג'ו
משיח הזקן
טופול, חיים
משיח הזקן
טופול, חיים
משיח הזקן
לוי, מאיר
