כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
קום לייבקע טאנצן
לם, מנפרד | 1989
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
קום לייבקע טאנצן
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- [List of songs]
- 2010 השותפים ביצירה:
- גבירטיג, מרדכי (מלחין, מחבר)
נגן שירים ברצף
-
01.
דער רבי אלימלך
-
02.
1:52איך וויל ניט זיין קיין רבי
-
03.
1:14אין א שטעטל ניט ווייט פון דאנען
-
04.
1:40לאמיר /זשע/ זינגען לאמיר זיין פריילעך
-
05.
1:19לאז דיינע זארגן
-
06.
קויפט... קינדערלעך נארציסן
-
07.
3:42קום לייבקע טאנצן
-
08.
1:00זשידאווקעס
-
09.
1:42די שענסטע לידגעזאנגען
-
10.
2:14טרינק /זשע/ מיין מיידעלע
נגן שירים ברצף
| גרסה בעבריתלייבקה, חמודי, איתי אל תתווכח,העקשנות שלך היא אך שורש כל הרע.מדוע זה אף פעם אותי אינך לוקחלרקוד אצלנו בחברה?לא חשוב מה אני,פרולטר או בורגני,העיקר הוא מי נותן הטון.לא חשוב כלל מי שולטוכל זמן שהוא לא מתבא לו טנגו וצ'רלסטון.בוא ונרקודה יד ביד,אל תתביישה, זה נחמד,שמור על הקצבוכך בלי עצבתתחיל בצעד הנכון;בוא וחבקני, הנה כך,את זאת ודאי שלא תשכח,עכשיו ביחדמהר אל פחד,וזו תורת הצ'רלסטון.לייבקה, חמודי, יש להבחין מי גברוקל מאוד לדעת זאת תוך כדי ריקוד.מי עוד רווק, נשוי מי, ומי קרוב לקברמי ניבזה ומי פשוט חמודמי איש טוב, מי שתיין,מי חייכן ומי בכיין,זה ניכר בקצב הנכון.ולכן, הו, יקירי,בוא נקטוף קצת מן הפריעם הטנגו וצ'רלסטון.בוא ונרקודה יד ביד,אל תתביישה, זה נחמד,שמור על הקצבוכך בלי עצבתתחיל בצעד הנכון;בוא וחבקני, הנה כך,את זאת ודאי שלא תשכח,עכשיו ביחדמהר אל פחד,וזו תורת הצ'רלסטון. |
| המקור היידי פורסם בספר "מיינע לידער" [השירים שלי], קרקוב, 1936. ; בארכיון "ייווא" קיימת גרסה עם בית נוסף (באנע (בערקע) א רעכטער און בריינדל זייער א רויטע) שלא נמצא במקור (מקור המידע: עתון "פארווערטס", 15.07.1988). |
| כותר |
קום לייבקע טאנצן |
|---|---|
| כותרים נוספים |
לייבקע מיין ליבער דאס וועט קיין גוטס ניט געבן [ביצוע מוקלט] באנע (בערקע) א רעכטער און בריינדל זייער א רויטע [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
רוסקס, מאשה |
| מתוך |
[List of songs] |
| תאריך היצירה |
2010 |
| השותפים ביצירה |
גבירטיג, מרדכי 1877-1942 (מלחין, מחבר) רוסקס, מאשה 1906- (זמר, מבצע) |
| סוגה |
Songs, Yiddish,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Charleston (Dance) |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:42 |
| הערות |
עם בית נוסף שלא נמצא במקור. נושא ישן: סוזשעט : ליבע נושא ישן: סוזשעט : טענץ נושא ישן: סוזשעט : באוועגונגען און אידעעס מסורת: אשכנזים :מזרח |
| מספר מדף |
CD 08962 |
| מספר מערכת |
990030268560205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
המקור היידי פורסם בספר "מיינע לידער" [השירים שלי], קרקוב, 1936.
בארכיון "ייווא" קיימת גרסה עם בית נוסף (באנע (בערקע) א רעכטער און בריינדל זייער א רויטע) שלא נמצא במקור (מקור המידע: עתון "פארווערטס", 15.07.1988).
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
קום לייבקע טאנצן
לם, מנפרד
קום לייבקע טאנצן
גולדברג, סוזן; שלוסר, פטר
קום לייבקע טאנצן
כהן, בנטה
קום לייבקע טאנצן
סבצ'וק, בוריס
קום לייבקע טאנצן
הירש, ליה
