ניט קיין ראזשינקעס און ניט קיין מאנדלען
גרוסמאיר-אבילאה, צילה; זמל, צבי | [2008]
ניט קיין ראזשינקעס און ניט קיין מאנדלען, דער טעטע איז ניט געפארן האנדלען, לולינקע מיין זון, לולינקע מיין זון. ס'שרייען סעוועס, ס'וואיען וועלף, גאט, דערבארעם זיך און העלף, לולינקע מיין זון, לולינקע מיין זון. ערגעץ שטייט ער און ער וואכט,מאנדלען, ראזשינקעס א סך,לולינקע מיין זון, לולינקע מיין זון. קומען ר'וועט אויף זיכער שוין, זען דיך, קינד, מיין איינציק קרוין,לולינקע מיין זון, לולינקע מיין זון. |
הושר בגיטו לודז' למרות איסורו של זקן היהודים. את השיר חיבר המשורר לאחר מות ביתו חווה; בוצע לראשונה על ידי הזמרת אלה דיאמאנט בפתיחת "בית התרבות" בגיטו לודז'. |
כותר |
ניט קיין ראזשינקעס און ניט קיין מאנדלען |
---|---|
כותרים נוספים |
Transliterated title: Nit kein rozhinkes אתחלתא: ניט קיין ראזשינקעס און ניט קיין מאנדלען פזמון: לולינקע מיין זון |
בביצוע |
פלם, גילה |
מתוך |
Remember the children |
חברת התקליטים |
Washington, D.C : United States Holocaust Memorial Museum |
תאריך היצירה |
c1991 |
השותפים ביצירה |
בייגלמאן, דוד 1887-1945 (מלחין) שפיגל, ישעיהו 1906-1990 (מחבר) פלם, גילה 1956- (מבצעת, מבצע) |
סוגה |
Songs, Yiddish,Lullabies,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Lullabies |
שפה |
yid |
הערות |
השיר נכתב עבור התיאטרון היידי בגטו לודז. נושא ישן: חורבן. געטא. לאדזש מסורת: אשכנזים :מזרח |
מספר מדף |
CD 00563 |
מספר מערכת |
990028828110205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?