כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
קרוטושינסקי, ישעיהו; מיגנרס, דורון |
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה אתנוגרפית
-
מתוך:
- [יידיש]
- 1948 השותפים ביצירה:
- ווהל, הרמן (מלחין);
- סטונהיל, בן (מקליט)
נגן שירים ברצף
-
01.
1:01שמעו נא רבותי והטו נא אזן
-
02.
האסטו געטאנצט דעם לאמבעט-וואלק
-
03.
1:27אמר רבי עקיבא ואהבת לרעך כמוך
-
04.
1:21ארום דעם פייער מיר זינגען לידער
-
05.
איך פאר קיין ארץ-ישראל
-
06.
1:00מיר זיינען ווי פייגעלעך פרייע
-
07.
1:07אלץ העכער און העכער
-
08.
1:33צו מיין ליבע
-
10.
1:20די מוטער שטייט ביי דעם שפיגל
-
11.
אן אייזנבאן א נייע איז די צייט געווארן
-
12.
3:40איינס... ווער ווייס וואס איז איינס
-
13.
1:20אמעריקע זאל לעבן לאנגע יאר
-
14.
1:50שקעה חמה שקעה נפשי
-
15.
3:13נגון
-
16.
2:00מפי אל
-
17.
4:20נגון
-
18.
2:19וכלם מקבלים עליהם
-
19.
3:07סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
-
20.
1:12נגון
-
21.
מאטעלע
-
22.
1:26יאנקעלע מיין זון יאנקעלע מיין קרוין ווער איז דאס מיידעלע
-
23.
3:48דער וואסער-טרעגער
-
24.
2:20צו דעם העמערל
-
25.
3:30דער דישוואשער
-
26.
איציקל (איציק) האט (שוין) חתונה <געהאט> געמאכט
-
27.
4:17פאר וואס וויינסטו שיינדעלע טעכטערל דו מיין
-
28.
6:00מאטעלע
נגן שירים ברצף
| בכתב יד שמסר אהרן לבדב למשרד האמריקאי לזכויות יוצרים בשנת 1925, מצוין כי הוא המלחין והמחבר של השיר. ואילו בשנת 1936 השיר פורסם כאשר הלחן מיוחס להרמן וול. השיר מתאים באופיו הסנטימנטלי תיאטרון היידי האמריקאי, אך עד כמה שידוע לא שייך לאף מחזה. |
| כותר |
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר |
|---|---|
| כותרים נוספים |
איך דערמאן זיך איצטער אין מיין שטעטעלע [ביצוע מוקלט] פרייטיק (אויף דער, צו) נאכט די מאמע פלעגט די ליכט זיך בענטשן [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
זץ, יעקב |
| מתוך |
[יידיש] |
| תאריך היצירה |
1948 |
| השותפים ביצירה |
ווהל, הרמן 1877-1936 (מלחין) לבדב, אהרן 1873-1960 סטונהיל, בן 1906-1965 (מקליט) זץ, יעקב (מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
ארצות הברית ניו יורק מלון "מרסיי". 1948 summer. |
| סוגה |
Songs, Yiddish,Theater music,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Yiddish |
| שפה |
yid |
| משך |
00:03:07 |
| הערות |
המבצע, בן 27, יליד עירה ליד לובלין. נושא ישן: טעאטער נושא ישן: סוזשעט : ערטער. סלוצק נושא ישן: סוזשעט : שבת From the Ben Stonehill collection of Jewish folksongs. Recorded at Hotel Marseilles, New York City, 1948. מסורת: אשכנזים :מזרח / פולין |
| הערת מקור |
מספר שיר באוסף סטונהיל : 843. |
| מספר מדף |
YC 00989 |
| מספר מערכת |
990027892190205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
אודות
-
בכתב יד שמסר אהרן לבדב למשרד האמריקאי לזכויות יוצרים בשנת 1925, מצוין כי הוא המלחין והמחבר של השיר. ואילו בשנת 1936 השיר פורסם כאשר הלחן מיוחס להרמן וול. השיר מתאים באופיו הסנטימנטלי תיאטרון היידי האמריקאי, אך עד כמה שידוע לא שייך לאף מחזה.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
קרוטושינסקי, ישעיהו; מיגנרס, דורון
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
כץ, שלום; אלשטין, אברהם
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
לבדב, אהרן
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
וינברגר, יוסף
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
שוימר, משה
סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר
פרוכטר, ראובן; הרניק, מאיר
