כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
Yo hanino y tu hanina
Levanon, Aryeh; Alexandroni, Yehudit |
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
Yo hanino y tu hanina
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטה מסחרית
-
מתוך אלבום:
- From the shores of the Golden Horn
- Somerville, Mass : Titanic
- p1989
נגן שירים ברצף
-
01.
La prima vez
-
02.
Todo bueno tengo, marido viejo tengo
-
03.
Esturulú no come
-
04.
De aquel tas
-
05.
Oh! madre mía tú muy querida
-
06.
Irme quero madre a Yerushalayim
-
07.
Durme, durme mi linda doncella
-
08.
Te acodrás Sara
-
09.
Yo hanino y tu hanina
-
10.
De edad de quince años
-
11.
Más arriba y más arriba
-
12.
Maldicha tripa de madre
-
13.
Tres clavinas en un tiesto
-
14.
Haceremos una merenda
-
15.
Por la tu puerta yo pasí
-
16.
Si sabés la buena gente
-
17.
Los caminos de Sirkedji
-
18.
Adio Rajel Levi
-
19.
A la una nací yo
נגן שירים ברצף
| נוסח בלאדינו [מקור]Yo hanino i tu haninaMos tomaremos los dosLos hijikos ke mos nacenAman! Komo la luna i el solErman! Komo la luna i el sol.Oh ! Ke hermozas palavricasKe tu me dizes a mi!El Dio grande ke te oigaAman ! Tu sos sola para miErman ! Tu sos sola para mi.גרסה בלאדינו נוסח SarajevoTú hanino yo hanina Mos tomaremos los dos Los hijicos que mos nacen Aman! como la luna y el solנוסח באנגלית [תרגום]I am handsome and you are lovelyWe two will marryThe children we will haveAman! Like the moon and the sun.Erman! Like the moon and the sun.What beautiful wordsYou have spoken to meMay God hear youOh! You alone are for meErman! You alone are for me. |
| כותר |
Yo hanino y tu hanina |
|---|---|
| בביצוע |
Voice of the Turtle (Musical group) |
| מתוך |
From the shores of the Golden Horn |
| חברת התקליטים |
Somerville, Mass : Titanic |
| תאריך היצירה |
p1989 |
| השותפים ביצירה |
Voice of the Turtle (Musical group) (performer) |
| סוגה |
Wedding songs,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan Folk songs, Ladino |
| שפה |
lad |
| הערות |
הלחן תועד מפי לאון אלגזי. מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / תורכיה |
| הערת משתתפים |
Performed by two vocalists accompained by flute, oud, naqqara and finger cymbals. |
| מספר מדף |
CD 01264 |
| מספר מערכת |
990027170350205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
Yo hanino y tu hanina
Levanon, Aryeh; Alexandroni, Yehudit
Yo hanino y tu hanina
Levanon, Aryeh
Yo Hanino i tu hanina
Baczynsky, Michèle; Talita Koumi (Musical group)
Yo Hanino i tu hanina
Bessis, Sandra; Mc Lean, John
