כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
שיר השומר
ארנת, זמרה | [1961]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
שיר השומר
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- 1939 השותפים ביצירה:
- עומר, בנימין (מלחין);
- כהן, שמעון (מעבד מוזיקלי);
- לוין, עמנואל (מחבר)
| מֵעַל הַמּגְדָּל סָביב אַשׁקיפָהעֵינִי תּגְמַע מֶרחַקּים.אֶרֶץרוֹגַעַת בּדמי הַלֵּילהוֹי שׁוֹמֵר, מַה מלֵּיל?חָליל רוֹעים יָרֹןגּוֹלשׁים עֶדרֵי הַצֹּאן,מַה לי וּמי לי עוֹד, כּנַעַן?רוּחַ מיָּם הָמָהבֵּין שׁבֳּלֵי קָמָה,מַה לי וּמי לי עוֹד, כּנַעַן? סַהַר עָלָה מן הֶהָריםהָעֵמֶק עָטָה עֲרָפֶלאֵי שָׁם נוּגוֹת הַתַּן מיַלֵּלהוֹי שׁוֹמֵר, מַה מלֵּיל?חָליל רוֹעים יָרֹןגּוֹלשׁים עֶדרֵי הַצֹּאן,מַה לי וּמי לי עוֹד, כּנַעַן?רוּחַ מיָּם הָמָהבֵּין שׁבֳּלֵי קָמָה,מַה לי וּמי לי עוֹד, כּנַעַן? |
| השיר נכתב לצורך הצגת חנוכה שנערכה במוסד החינוכי במשמר העמק. אולם מחוץ לקיבוץ, היה לאחד מסמלי ההתיישבות בתקופת "חומה ומגדל" (1939-1936). בשנים אלה הלילה קיבל משמעות ציונית נעלה, ואל השומר שניצב על משמרתו יחיד נוספו חברי פלוגות הלילה שהקים וינגייט, ופלוגות השדה שהקים יצחק שדה. ; בבית של השיר יש יסודות מן השירה המזרחית המזכירים "מוואל" (יסוד סלסולי ואלתורי בשירה הערבית), ואילו הפזמון מורכב מאינטונציות ריתמיות המקבילות לשורות המלודיות ולשורות הטקסט. (אינטונציות ריתמיות = תבניות מקצביות נפוצות בשירי ארץ ישראל, הבנויות על אותו עקרון ריתמי של צליל קצר, צליל ארוך וצליל קצר ביחס 1-2-1). ; [מתוך "60 שרים, ישראל חוגגת 60 שנה", בהוצאת משרד החינוך] |
| כותרים נוספים |
אתחלתא: מעל המגדל סביב אשקיפה [ביצוע מוקלט] פזמון: חליל רועים ירון גולשים עדרי הצאן [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| בביצוע |
רוט, לסלו; רז, רבקה; תזמורת הבידור של קול ישראל |
| תאריך היצירה |
1939 |
| השותפים ביצירה |
עומר, בנימין 1902-1976 (מלחין) כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי) לוין, עמנואל (מחבר) רוט, לסלו (מבצע) רז, רבקה 1938- (מבצע) תזמורת הבידור של קול ישראל (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| הערת מקום וזמן |
1939 תל אביב |
| סוגה |
Songs, Hebrew Shepherd songs |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:25 |
| הערות |
השיר חובר בשנת 1939 על ידי שני חברי משמר העמק, להצגה. מתוך אוסף קול ישראל. |
| הערת משתתפים |
רבקה רז זמרה + תזמורת הבידור של ק"י ל.רוט |
| הערת הפקה |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. |
| מספר מדף |
MCD-0005 - 12 |
| מספר מערכת |
990026661990205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר נכתב לצורך הצגת חנוכה שנערכה במוסד החינוכי במשמר העמק. אולם מחוץ לקיבוץ, היה לאחד מסמלי ההתיישבות בתקופת "חומה ומגדל" (1939-1936). בשנים אלה הלילה קיבל משמעות ציונית נעלה, ואל השומר שניצב על משמרתו יחיד נוספו חברי פלוגות הלילה שהקים וינגייט, ופלוגות השדה שהקים יצחק שדה.
[מתוך "60 שרים, ישראל חוגגת 60 שנה", בהוצאת משרד החינוך]
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
שיר השומר
ארנת, זמרה
שיר השומר
חבורת שירו שיר
שיר השומר
יובל, חנן
שיר השומר
סולימן הגדול
שיר השומר
חבורת שירו שיר
שיר השומר
פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל
מעל המגדל סביב אשקיפה
כספי, צבי; הלהקה הקולית הישראלית
שיר השומר
צורי, נעמי; בוהם, יוחנן
שיר השומר
תזמורת קול ישראל
שיר השומר
בוהם, יוחנן; תזמורת קול ישראל
שיר השומר
דמאיו, יעקב; להקת ההד
שיר השומר
שלמון, קראל; דברת, נתניה; להקת רון עמי
שיר השומר
שור, ניצה; מקהלת ילדי קיבוץ נצר
שיר השומר
לבנון, אריה; חבורת שירו שיר
מעל המגדל סביב אשקיפה
אלפסי, לאו; ירדני, יפה; תזמורת הבידור של קול ישראל
שיר השומר
יובל, חנן
שיר השומר
יובל, חנן
שיר השומר
יובל, חנן
שיר השומר
אליעזרוב, איה
שיר השומר
בן, זהבה
שיר השומר
זמיר, דניאל
שיר השומר
זמרשת, משתתפי האירוע
שיר השומר
יובל, חנן
