כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
The figure of Joseph in post-Biblical Jewish literature / by Maren Niehoff.
Maren Niehoff
ספרבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
| כותר |
ספר די קופלאס די יוסף הצדיק : ... מיוסדות על פי דברי רבותינו ... קון לה מודעה די איל רבי אליעזר ... בלשון לעז [לאדינו] ... / די אברהם טולידו. |
|---|---|
| יוצרים נוספים |
אלעזר בן יהודה, יונה בן יעקב |
| מוציא לאור |
[קושטא] : דפוס יונה בן יעקב [אשכנזי] |
| שנה |
תצ"ב |
| הערות |
"קומפלאס על יוסף הצדיק מאת ר' אברהם טולידו ... עם [סדר] המודעה מאת ר' אליעזר [צ"ל: אלעזר, מגרמיזא] ... בלשון לעז ...". דפים א-ג,א: "מודעה", סדר י"ג עיקרים ותפילה לאומרה פעם בשבוע, להתפלל שתהא דעתו של אדם צלולה בזמן מיתתו.התפילה פותחת: "שיאה וילונטאד דילאנטרי די טי ה' מי דייו ... איל דייו איל גראנדי". תרגום של התפילה "יהי רצון ... שכשיגיע לאחר אריכות ימים ושנים" (אוצר השירה והפיוט, ב, עמוד 318, מספר 1324). יסוד התפילה בספר שני לוחות הברית, מאת ר' ישעיה הורוויץ (אך התפילה עצמה אינה נמצאת בספרו). המתרגם השתמש כנראה בנוסח שנדפס בספר יורה חטאים, פירדא תנ"א (או הוצאה דומה לה) שיסודו בחיבוריו של ר' אלעזר מגרמיזא, ומכאן הקשר לר' אלעזר מגרמיזא. דף ג, ב ואילך: "קופלאש די יוסף הצדיק". יצירה פיוטית שבמרכזה סיפור יוסף בן יעקב אבינו. משולבים בה שירים רבים. עם הוראות מוסיקאליות ("מאקאם") לכל שיר. פועל הדפוס: נסים בן חיים אשכנזי. רומירו, קומפלאס, עמוד 24, מספר 4. סריקת הפריט התאפשרה הודות לתמיכתה של הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו. עותק מכון בן צביי בצילום מעותק הספרייה הבריטית. בלאדינו. אותיות רש"י. |
| מקום נוסף |
איסטנבול (טורקיה) Stamboul (Turkey) Stampōl (Turkey) Stambul (Turkey) Stěmpol (Turkey) T︠S︡arigrad (Turkey) Istāmbūl (Turkey) T︠S︡arʹgrad (Turkey) Āsitānah (Turkey) Ḳushṭa (Turkey) İstanbul Büyük Şehir Belediyesi (Turkey) Greater Istanbul Municipality (Turkey) İstanbul Anakent Belediyesi (Turkey) İstanbul Büyükşehir Belediyesi (Turkey) Polē (Turkey) Estambul (Turkey) Baladīyat Isṭānbūl (Turkey) Poli (Turkey) Constantinople (Turkey) פולי (תורכיה) קושטנטינה (תורכיה) קושטנטינא (תורכיה) קוסדינא (תורכיה) קוסטא (תורכיה) קוסדא (תורכיה) קוסטנטינא (תורכיה) קוסנדינא (תורכיה) קצטנטינה (תורכיה) קוסטנידינא רבתא (תורכיה) קושטנדינה רבתי (תורכיה) קושטא (תורכיה) קושטנדינא (תורכיה) קושטנדינה (תורכיה) קושטאנדינה (תורכיה) |
| היקף החומר |
דף 1 לא ממוספר, כג דף 16 ס"מ. |
| שפה |
לאדינו |
| מספר מערכת |
997011900777105171 |
תנאי השימוש:
כל שימוש מותר
מותר להעתיק את הפריט עבור כל מטרה ולהשתמש בו עבור כל מטרה.
אין צורך לפנות לספרייה הלאומית לקבלת רשות שימוש בפריט.
מידע נוסף:
פריט זה שייך לנחלת הכלל (Public Domain) ואינו כפוף לזכויות יוצרים במדינת ישראל.
יש לשים לב כי כללי זכויות יוצרים עשויים להשתנות ממדינה למדינה ולכן אם ברצונך לעשות שימוש בפריט מחוץ למדינת ישראל עליך לברר מהם כללי זכויות יוצרים על פי הדין החל באותה מדינה.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט,
אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים.
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
