כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
ויטה נובה / לואיז גליק ; תרגום מאנגלית: מכבית מלכין ויואב ורדי.
גליק, לואיז, 1943-2023
ספרבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
"הפואמה ארץ השממה של ת.ס. אליוט (1888 - 1965) ראתה אור בשנת 1922 והיא נמנית עם יצירות השירה החשובות ורבות ההשפעה ביותר במאה ה - 20. חמשת פרקי הפואמה מבטאים את משבר הערכים הגדול שאחרי מלחמת העולם הראשונה, על רקע לונדון הערפילית. בראיית עולמו משלב אליוט זכרי ספרות ומחשבה מערביים ומזרחיים המעניקים לפואמה עומק תרבותי, מתוך רצון לסינתזה רוחנית גדולה אל מול שבר ההווה. הספר מלווה בהערות מקיפות של המתרגמת ובאחרית - דבר של חוקר הספרות הנודע נורתרופ פריי. ת.ס. אליוט זכה בפרס נובל לספרות בשנת 1948. אסתר כספי, כלת פרס טשרניחובסקי לתרגום, היא מן המתרגמים המעולים בספרות העברית. עם תרגומי המופת שלה נמנות יצירות כגון: תום ג'ונס מאת הנרי פילדינג, טריסטרם שנדי מאת לורנס סטרן, יריד ההבלים מאת ויליאם מקפיס תקרי וארבעה קוורטטים מאת ת.ס. אליוט"-- מן האתר סימניה.
| כותר |
ארץ השממה / ת.ס. אליוט תרגמה מאנגלית והוסיפה הערות אסתר כספי נורתרופ פריי: על "ארץ השממה". |
|---|---|
| מקום קשור |
Israel-place of publication |
| יוצרים נוספים |
כספי, אסתר, 1916-2008 (מתרגם) פריי, נורתרופ, 1912-1991 (מחבר תוכן טקסטואלי נוסף) |
| מוציא לאור |
[ישראל] : הוצאת קשב לשירה |
| שנה |
תשס"א 2001 |
| סוגה |
American poetry |
| היקף החומר |
59 עמודים, 2 דפים לא ממוספרים 23 ס"מ. |
| שפה |
עברית |
| מספר מערכת |
997009349970905171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
