כמו בשמים / ניאל ויליאמס ; מאנגלית - שלומית הנדלסמן.
ויליאמס, ניאל
ספר"ג'רי פיגאן, רוצח שכיר לשעבר בשירות ה-IRA אינו מוצא מנוח לנפשו. שנים-עשר האנשים שחיסל מטילים צל על חייו ורודפים אותו לילות כימים. רגע לפני שהוא מאבד את שפיותו, הוא מבין מה עליו לעשות כדי להיפטר מרודפיו: לנקום במי ששלחו אותו לבצע את מעשי הרצח. החל בפוליטיקאים תאבי הבצע דרך כוחות הביטחון המושחתים ובריוני הרחוב וכלה במשתפי הפעולה הצופים מהצד שאפשרו לפשעים לקרות - כולם מוכרחים לשלם את המחיר. כשמסע הנקמה של פיגאן מאיים לערער את תהליך השלום בצפון אירלנד, חברים ואויבים ותיקים כאחד רוצים במותו. המשימה מוטלת על דיוויד קמפבל, שיעשה את המלאכה עבור שולחיו, אבל לא רק עבורם. לקמפבל יש סיבות משלו לסלק את פיגאן מהזירה - סודות ממלחמה מכוערת שחייבים להיקבר, גם אם הרוחות חושבות אחרת." -- מן המעטפת האחורית.
כותר |
הרוחות של בלפסט / סטיוארט נוויל תרגם מאנגלית: שי סנדיק אחרית דבר: ד"ר גיא ביינר. |
---|---|
מקום קשור |
Even Yehuda (Israel)-place of publication |
יוצרים נוספים |
סנדיק, שי (מתרגם) ביינר, גיא, 1968- (מחבר אחרית דבר) |
מוציא לאור |
אבן יהודה : תמיר סנדיק |
שנה |
תשע"ו 2016 |
סוגה |
Irish fiction |
היקף החומר |
429 עמודים 21 ס"מ. |
שפה |
עברית |
מספר מערכת |
990039509740205171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?