קוקיז (עוגיות)

אתר הספרייה הלאומית עושה שימוש בעוגיות (cookies) על מנת לשפר את חווית הגלישה שלך. הגלישה שלך באתר מהווה הסכמה לשימוש בעוגיות. למידע נוסף, אנא עיינו במדיניות הפרטיות

חזרה לתוצאות החיפוש

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט

"אחסאן אלתורג'מאן, צעיר בעל השכלה תיכונית, מגויס כלבלר לצבא העות'מאני. בהשפעת מורו הנערץ, ח'ליל אלסכאכיני, הוא מחליט לכתוב יומן, ובו הוא כותב על אהבותיו ושנאותיו, על התנהלות השלטון הצבאי, על השמועות הנפוצות בעיר ועל השתנותה של הארץ. מאה שנים אחר כך מתגלה היומן במדפי הספרייה הלאומית באוסף AP (חומרים המוגדרים "רכוש נטוש") שלשם הועברו הספרים שהופקעו מספריות בתיהם של פלסטינים אחרי מלחמת 1948. באמצעות היומן יוצא הדופן נחשפים הקוראים לתקופה דרמטית ומכוננת בהיסטוריה של הארץ: שלהי האימפריה העות'מאנית, מאורעות מלחמת העולם הראשונה והשפעותיה, ותחילתו של עידן חברתי ופוליטי חדש. היומן ראה אור בערבית, באנגלית ובתורכית, והוא מתורגם כאן לראשונה לעברית מהמקור הערבי. אחרית הדבר נכתבה בידי סלים תמארי." -- המעטפת האחורית.

כותר שנת הארבה : יומנו של החייל אחסאן אלתורג'מאן, פלסטיני בצבא העות'מאני, 1915-1916 / ערך והוסיף אחרית דבר: סלים תמארי
תרגום היומן מערבית: עדו כהן
תרגום אחרית הדבר מאנגלית : גיא הרלינג.
כותרים נוספים عام الجراد. العبرية
وراء صفحة العنوان: عام الجراد : الحرب العظمى ومحو الماضي العثماني من فلسطين، يوميات جندي مقدسي عثماني 1915-1916 / [تحرير] سليم تماري
On title page verso: Year of the locust : a soldier's diary and the erasure of Palestine's Ottoman past / [edited by] Salim Tamari
diary translation from Arabic: Ido Cohen
מקום קשור Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication
מחברים/ יוצרים נוספים תמארי, סלים, 1945- (עורך מחבר תוכן טקסטואלי נוסף)
כהן, עדו (מתרגם) (מתרגם)
מפעל הפיס
מכון ון ליר (ירושלים)
מכון האירו ים תיכוני לדיאלוג בין ציוויליזציות (תל אביב)
מוציא לאור תל אביב : מפעל הפיס
שנה תשע"ט 2018
הערות בשער גם: מכון ון ליר ירושלים, עולם חדש, EMID.
כולל הפניות ביבליוגרפיות.
סדרה מכתוב - ספרות ערבית בעברית
היקף החומר 277 עמודים : פורטרט
22 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990049467530205171
קישורים תמונה קדמית
תמונה אחורית

תנאי השימוש:

הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף. 

תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.

אם ברצונך לעשות בפריט שימוש מחוץ למדינת ישראל, עליך לברר מהם השימושים המותרים על פי הדין החל באותה מדינה שכן כללי זכויות יוצרים עשויים להשתנות ממדינה.

למידע נוסף על שירות בירור מצב זכויות היוצרים ותנאי השימוש בפריטים מאוספי הספרייה לחץ כאן.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: [email protected]

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?