כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
Hadith.
Th. W. Juynboll (Theodoor Willem), 1866-1948
ספרבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
מאוסף הספרייה הלאומית
| כותר |
جهل كلمهء رسول الله. |
|---|---|
| יוצרים נוספים |
יהודה, אברהם שלום, 1877-1951 (בעלים קודמים) The National Library of Israel Israel (current owner) |
| מקור/בעלים |
The National Library of Israel, Jerusalem, Israel |
| שנה |
٩٤١-٩٦٠ هجري [1533-1552] |
| הערות |
Chihil kalima-yi Rasūl Allāh Forty ḥadīths compiled by Mullā Jamī (d. 898/1492) and translated into Persian verse. Elegant illuminated Iranian MS, copied in the mid-tenth/sixteenth century. 8 leaves Iranian paper, 141x229 mm one frontispiece “Tabrīzī” sunburst binding, mended. هي أربعون حديثاً جمعها نور الدين عبد الرحمن بن أحمد الشهير بملا جامي والمتوفى سنة 898 هجري/ 1492، أضاف إليها ترجمة فارسية منظومة بتاريخ 886 هجري/ 1481 (أنظر صفحة 8ب). نسخة إيرانية مزوقة بدقة، كتبت في منتصف القرن العاشر الهجري /السادس عشر؛ 8 ورقات إيرانية، 141:229 ملم؛ كراسة رباعية؛ المسطرة مثل قاعدة ياقوت: 1(فارس)-1(عربي)-1( فارسي)-1(عربي)-1(فارسي)-1(عربي)-1(فارسي)؛ خط فارسي دقيق للأسطر الفارسية وخط نسخي ثقيل للأسطر العربية؛ سرلوحة واحدة؛ جلدة شمسية "تبريزية" جميلة، مرممة. The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Yah. Ar. 1107 نسخة إيرانية مزوقة بدقة، 8 ورقات إيرانية، كراسة رباعية؛ المسطرة مثل قاعدة ياقوت: 1(فارس)-1(عربي)-1( فارسي)-1(عربي)-1(فارسي)-1(عربي)-1(فارسي)؛ خط فارسي دقيق للأسطر الفارسية وخط نسخي ثقيل للأسطر العربية؛ سرلوحة واحدة؛ جلدة شمسية "تبريزية" جميلة، مرممة. |
| נושא |
Digitized manuscripts |
| פרסומים |
أنظر: C. Brockelmann. Geschichte der arabischen Literatur, supplement. Leiden, 1937–1942, II 286 (no. 18). |
| סוגה |
Bookbindings (Manuscript) Illustrated works (Manuscript) |
| הערת תוכן ותקציר |
أول النسخة: "صحيح ترين حديثى كه راويان مجالس دين ومحدثان مدارس يقين املا كنند حمد دانايست ... [اما بعد] اين جهل كلمه است ازان كلمات كه سهولت حفظ وفهم را بنظم فارسى ترجمه كرده مى آيد .. لا يؤمن احدكم حتى يحب لاخيه ما يحب لنفسه هر كسى را لقب مكن مومن : كرجه از سعى جان وتن كاهد : تا نخواهد برادر خود را : آنجه از بهر خويشتن خواهد الخ"؛ وآخره: "ومن كلامه لا يشبع المؤمن دون اخيه هر كه در خطهء مسلمانى : باشد از نقد دين : كرانمايه :: كى بسند وكه خود [بخسبد سير] : بنشيند كرسنه همسايه تمت ..". |
| היקף החומר |
8 ورقة 141:229 ملم. نسخة إيرانية مزوقة بدقة، 8 ورقات إيرانية، كراسة رباعية؛ المسطرة مثل قاعدة ياقوت: 1(فارس)-1(عربي)-1( فارسي)-1(عربي)-1(فارسي)-1(عربي)-1(فارسي)؛ خط فارسي دقيق للأسطر الفارسية وخط نسخي ثقيل للأسطر العربية؛ سرلوحة واحدة؛ جلدة شمسية "تبريزية" جميلة، مرممة. |
| שפה |
פרסית ערבית |
| קרדיטים |
From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq". |
| מספר מערכת |
990034203600205171 |
בכל שימוש יש לציין את מקור הפריט בנוסח הבא:
From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq".
תצוגת MARC
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
