חזרה לתוצאות החיפוש

חלום המשכנות האדומים

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט
צאו, סו'אה-צ'ין מחבר
  • ספר

"'חלום המשכנות האדומים' (הנודע גם בשם "חלום החדר האדום" או "המעשה באבן"), ספרו של צאו סו'אה-צ'ין בן המאה השמונה-עשרה, ראה אור במלואו ב-1791, ומאז ועד היום הוא נחשב לגדול הרומנים הסיניים. הרומן מגולל את קורותיה של משפחה רמת יחשׂ, שמידרדרת ממרומי תהילתה עד שפל המדרגה. לעיני הקורא נפרשׂת תמונה עשירה ומפורטת של החברה הסינית המסורתית – דמויותיה, תרבותה, מנהגיה, אמונותיה, הנאותיה ומצוקותיה. ואולם מבעד לתמונת חיי היום-יום הססגוניים, משולש האהבה, ויעלות-החן הממלאות את דפי הספר, מתגלה שוב ושוב הנהייה אל עולם רוחני שמעֵבֶר, אל הפרישה הבודהיסטית מעולם ההבל, 'עולם האבק האדום'"-- מן האתר של ההוצאה.

כותר חלום המשכנות האדומים / צאו סו'אה-צ'ין
תרגמו מסינית אנדרו פלקס ואמירה כץ
עריכת הלשון: דיטה גוטמן
תרגום המבוא מאנגלית: סמדר מילוא.
כותרים נוספים חלום המשכנות האדמים
Dream of the red chamber / Cao Xueqin
מקום קשור Jerusalem (Israel)-place of publication
יוצרים נוספים פלקס, אנדרו, 1945-
כץ, אמירה (מתרגם)
גוטמן, דיטה (עורך)
מוציא לאור ירושלים : מוסד ביאליק
שנה תשע"ח [2018]-תשפ"ב [2021]
סוגה Chinese fiction
הערת תוכן ותקציר כרך א. תשע"ח 2018. 364 עמודים, 2 עמודים לא ממוספרים.
כרך ב. תשפ"ב 2021. 358 עמודים, 2 עמודים לא ממוספרים.
סדרה ספרי מופת מספרות העולם
היקף החומר כרכים : איורים
21 ס"מ.
שפה עברית
שנת זכויות יוצרים ©2018-2021
מספר מערכת 990044319270205171
קישורים תמונה קדמית (גרסה מוקטנת)
תמונה אחורית
תמונה קדמית

תנאי השימוש:

איסור העתקה

יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.

לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

תצוגת MARC
חלום המשכנות האדומים / צאו סו'אה-צ'ין ; תרגמו מסינית אנדרו פלקס ואמירה כץ ; עריכת הלשון: דיטה גוטמן ; תרגום המבוא מאנגלית: סמדר מילוא – הספרייה הלאומית
תגיות

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?

עוד באותו נושא

Schoolmaster Ni Huan-chih / Yeh, Sheng-tao ; translated by A.C. Barnes.

Shengtao Ye 1894-1988 author

ספר
Dawn blossoms plucked at dusk / Lu Hsun ; [translated by Yang Hsien-Yi and Gladys Yang].

Xun Lu 1881-1936

ספר
Daughters and sons / by Yuan Ching and Kung Chueh. [Translated by Sidney Shapiro].

Ching Yüan

ספר
The dream of the red chamber = Hung lou meng : a Chinese novel of the early Ching Period.

Xueqin Cao approximately 1717-1763

ספר

אולי יעניין אותך גם

המלחמה על החירות: הגדות מראשית ימיו של קיבוץ בארי

המלחמה על החירות: הגדות מראשית ימיו של קיבוץ בארי

"מה שאני הכי זוכר מפסח, זה הריח. אח, הריח! עד היום אני יכול לעצום את העיניים ולהריח אותו! הריח של הסנדלים החדשים שכולנו היינו מקבלים לקראת החג, זה פסח בקיבוץ בשבילי. אחר כך זה השקט המופתי בחדר האוכל. ילד שאלף איש מקשיבים לשירת "מה נשתנה" שלו ושל חבריו – זה משהו מיוחד." ישראל נטע, חבר קיבוץ ב

לכתבה בבלוג הספרייה
למי נועד הכיסא הריק בסדר פסח?

למי נועד הכיסא הריק בסדר פסח?

בזמן שכולנו נשב, כמו בכל שנה, לשולחן הסדר, בזמן שנשיר, נשאל קושיות, נקרא את ההגדה ונתענג על סעודת החג, מאות משפחות בקרבנו לא יוכלו לעשות זאת. משפחתם לא תהיה שלמה וליבם לא יהיה שלם כי יקיריהם ויקירותיהם נחטפו ומוחזקים עדיין בשבי החמאס. למעשה, עבור רוב יהודי ישראל והעולם, נדמה שחודש ניסן, המסמל בדרך

לכתבה בבלוג הספרייה
נורוז (ראש השנה הפרסי)

נורוז (ראש השנה הפרסי)

נורוז הוא חג האביב הפרסי, המציין את תחילת השנה הפרסית. פירוש השם בפרסית הוא "יום חדש". מקורו של החג בדת הזורואסטרית, הדת השולטת באיראן לפני בוא האסלאם. הדת הזורואסטרית היא דת דואליסטית (מאמינה בשני מוקדי אלוהות ולא אחד), הרואה את העולם כזירת מאבק בין כוחות האור לכוחות החושך. נורוז, החל ביום מפנה האב

למגוון תכנים בנושא