חזרה לתוצאות החיפוש

Talmudic lexicon by the Dominican Sante Pagnini. Pagnini lists words in Aramaic found in the Targum, translates them into Latin, explains their meaning, and provides comparisons to other terms in Greek, Aramaic, and Persian. The printing of the dictionary was underwritten by the Florentine, Tommaso Strozzi, prior of Pagnini's monastery, Santa Maria sopra Minerva in Rome; see Paul F. Grendler, "Italian Biblical Humanism and the Papacy 1515-1535," in Biblical humanism and scholasticism in the age of Erasmus, ed. E. Rummel (Leiden: Brill, 2008), page 244.

כותר Enchiridion expositionis vocabulorum Haruch, Tharghum, Midrascim, Berescith, Scemoth, Vaicra, Midbar Rabba, et multorum aliorum librorum / nuper editum per reuerendum patrem magistrum Sanctem Pagninum Lucensem, concionatorem aposto. Ord. Praedicatorum Congregationis Ethruriae
Hebraicae linguae aliisq[ue] libris apprime commodum.
כותרים נוספים Enchiridion expositionis vocabvlorvm Haruch
מקום קשור Rome (Italy)-place of publication
מחברים/ יוצרים נוספים Castelnau-Clermont-Ludève, François Guillaume, 1480-1541 (dedicatee)
מוציא לאור Impressum vero Romae : Impensis Reuerend. Pat. fratris Thomae Strozii Florentini eiusdem ordinis
שנה anno Dominicae salutis M.D. XXIII. die XVI. mensis Martii 16 Mar. 1523
הערות Imprint from colophon on recto of leaf lxxxxii.
Bound in the style of Hebrew books, opening on the left.
Short-title catalogue of books printed in Italy and of Italian books printed in other countries from 1465 to 1600 now in the British Museum suggests Marcello Silber as possible printer.
Signatures: a-o⁶ p⁸.
Woodcuts: title within elaborate woodcut cartouche edged with curling acanthus leaves and vines
coat of arms below title of dedicatee, "F. de Claromonte," Cardinal François Guillaume de Castelnau-Clermont-Ludève, French diplomat and cardinal, bishop of Auch (1507), bishop of Frascati (1523) and dean of the College of Cardinals under Pope Paul III
architectural woodcut border on verso of last leaf, featuring small portraits, cherubs, birds, and leaves and flowers, enclosing the Cardinal's coat of arms repeated from title page
ornamental initials.
Text printed in small roman and Hebrew type.
Bound in limp vellum containing a manuscript fragment (XIII. cent. Latin legal text).
Not in: Ascarelli, F., Le cinquecentine Romane
or Fürst, J. Bibliotheca judaica.
Valmadonna Trust London England 1450
תיאור lxxxxii leaves
32 cm (folio).
שפה לטינית
ארמית
מספר מערכת 990041072650205171

תנאי השימוש:

הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם. חל איסור על העתקה, פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף. 

תנאי השימוש אינם מונעים שימוש בפריט למטרות המותרות על פי חוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007, כגון: שימוש הוגן בפריט. בכל מקרה חובה לציין את שם/שמות היוצר/ים ואת שמו של בעל האוסף בעת השימוש בפריט וחל איסור על פגיעה בכבודו או בשמו של היוצר באמצעות סילוף או שינוי של היצירה.

אם ברצונך לעשות בפריט שימוש מחוץ למדינת ישראל, עליך לברר מהם השימושים המותרים על פי הדין החל באותה מדינה שכן כללי זכויות יוצרים עשויים להשתנות ממדינה.

למידע נוסף על שירות בירור מצב זכויות היוצרים ותנאי השימוש בפריטים מאוספי הספרייה לחץ כאן.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: copyright@nli.org.il

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?