חזרה לתוצאות החיפוש

הקומדיה הלמדנית

להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט
  • ספר

"לאחר שהגיע לשיאי היצירה ביוון ורומי, דעך התאטרון הקלסי ושקע בנמנום במהלך ימי הביניים. למעט מקרים נדירים ביותר, סוגות הקומדיה והטרגדיה נעלמו מעל פני השטח ושרדו רק ככתבי יד במרתפי מנזרים. 'הקומדיה הלמדנית' סוקר את רגעי יקיצתו של התאטרון המערבי הקלסי, אי-אז באיטליה של ראשית המאה השש עשרה. הסקירה מוצגת באמצעות שני כלים המשלימים זה את זה: תרגום והערות פרשניות לשלוש קומדיות איטלקיות מוקדמות, וחיבור מבוא מחקרי. הקומדיות הכלולות בספר רואות אור לראשונה בתרגום עברי, ולכל אחת מהן ערכים היסטוריים ואמנותיים ייחודיים: 'התיבה' (1508) מאת לודביקו אריוסטו ידועה כ'קומדיה האיטלקית הראשונה' ואף כ'דרמה המודרנית הראשונה', ומשופעת בחכמת חיים ובדמויות שובות לב; 'הקומדיה של קלנדרו' (1513) מאת ברנרדו דוביצי מתייחדת בעלילתה המתוחכמת, בתכנים ארוטיים נועזים ובאמירות פמיניסטיות מפתיעות; 'קליציה' (1525) מאת ניקולו מקיאוולי מכילה אלמנטים אוטוביוגרפיים המשקפים את פרשיית אהבתו של גאון הרנסנס המזדקן לקורטיזנה צעירה" -- מן הכריכה האחורית.

כותר הקומדיה הלמדנית : שלוש קומדיות מהרנסנס האיטלקי / תרגום, מבוא והערות: עמרי סמית.
כותרים נוספים Erudite comedy : three comedies from the Italian renaissance.
מקום קשור Jerusalem (Israel)-place of publication
יוצרים נוספים סמית, עמרי (מתרגם מחבר מבוא)
Ariosto, Lodovico, 1474-1533.
Dovizi, Bernardo, da Bibbiena, 1470-1520.
Machiavelli, Niccolò, 1469-1527.
מוציא לאור ירושלים : הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס, האוניברסיטה העברית
שנה תשע"ו 2016
הערות בתחתית השער: "המפעל לתרגום ספרות מופת, מרכז הספר והספריות בישראל בתמיכת משרד התרבות והספורט".
כולל ביבליוגרפיה (עמודים 389-400).
נוסף שער באנגלית.
הערת תוכן ותקציר התיבה / לודביקו אריוסטו -- הקומדיה של קלנדרו / ברנרדו דוביצי -- קליציה / ניקולו מקיאוולי.
היקף החומר 400 עמודים, 1 עמוד לא ממוספר
21 ס"מ.
שפה עברית
מספר מערכת 990039330130205171
קישורים תמונה קדמית (גרסה מוקטנת)
תמונה אחורית
תמונה קדמית

תנאי השימוש:

איסור העתקה

יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.

לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.

אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים

תצוגת MARC

יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?