וילם, ואן מורבקה, 1215 בערך-1286
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט-
נשמר בהצלחההפריט קיים באזור האישישגיאההכנסו לחשבון כדי לשמור
מידע על הזהות:
שם ראשי (עברית)
וילם, ואן מורבקה, 1215 בערך-1286
שם ראשי (לועזית)
William, of Moerbeke, approximately 1215-1286
רמיזות
Guilelmus, de Moerbeka, approximately 1215-1286
Guilelmus, de Morbeca, approximately 1215-1286
Guilelmus, of Moerbeke, approximately 1215-1286
Guillaume, de Moerbeke, approximately 1215-1286
Guillelmus, de Moerbeke, approximately 1215-1286
Guillelmus, de Morbecca, approximately 1215-1286
Gulielmus, de Morbeka, approximately 1215-1286
Gulielmus, de Murbeka, approximately 1215-1286
Wilhelm, von Moerbeka, approximately 1215-1286
Wilhelmus, Brabantinus Chorinthiensis, approximately 1215-1286
nnea William, of Moerbeke, ca. 1215-1286
Moerbeka, Guilelmus de, approximately 1215-1286
Moerbeke, Guillaume de, approximately 1215-1286
Moerbeke, William of, approximately 1215-1286
Morbeca, Guilelmus de, approximately 1215-1286
Morbeka, Gulielmus de, approximately 1215-1286
Mörbeke, Wilhelm von, approximately 1215-1286
Murbeka, Gulielmus de, approximately 1215-1286
Willem, of Moerbeke, approximately 1215-1286
Willem, van Moerbeke, approximately 1215-1286
William, of Moerbeke, ca. 1215-1286 a
nnaa Guilelmus, of Moerbeke, d. 1286
Guilelmus, of Moerbeke, ca. 1215-1286
Guillelmus, de Moerbeke, ca. 1215-1286
Guillaume, de Moerbeke, ca. 1215-1286
Moerbeke, Guillaume de, ca. 1215-1286
Willem, van Moerbeke, ca. 1215-1286
Wilhelm, von Moerbeka, ca. 1215-1286
Wilhelmus, Brabantinus Chorinthiensis, ca. 1215-1286
Guillelmus, de Morbecca, ca. 1215-1286
Moerbeke, William of, ca. 1215-1286
Mörbeke, Wilhelm von, ca. 1215-1286
Morbeka, Gulielmus de, ca. 1215-1286
Murbeka, Gulielmus de, ca. 1215-1286
Gulielmus, de Morbeka, ca. 1215-1286
Gulielmus, de Murbeka, ca. 1215-1286
וילאם, ממורבקה, 1215 בערך-1286
תאריך לידה
1215
תאריך פטירה
1286
מקומות קשורים נוספים
Moerbeke (Belgium)
תאגיד אליו קשור
Dominicans
מקצוע
Diplomats
Bishops
Classicists
Translators
שפות קשורות
lat
מגדר
male
מקורות מידע
- from Allgemeine deutsche Biographie (ADB): (Mörbeke, Wilhelm von; also Gulielmus de Morbeka or de Murbeka; in 1278, he was named archbishop of Corinth; he died not long after 1281 ( (Deutsche Biographie, viewed online on December 5, 2022) )
- Deutsche Nationalbibliothek online catalog, viewed December 5, 2022(authorized access point: Wilhelm, von Moerbeke; other data in authority record: translator and archbishop; born 1215; died 1286)
- Willem van Moerbeke; Latin form of name: Guillelmus de Morbeka; born circa 1215 in Moerbeke; died circa 1286 in Corinth; Flemish cleric, diplomat and translator; Dominican monk; known for his Latin translations of the works of Aristotle ( (Dutch Wikipedia, viewed June 21, 2021) )
- Encyclopedia Britannica. 15th edition(William of Moerbeke, ca. 1215-ca. 1286, archbishop and classical scholar, noted for his Latin translations of the Greek works of Aristotle and of other early Greek writers)
- Encyclopedia of philosophy, 1967(William of Moerbeke, ca. 1215-ca. 1286)
- GoffA-1046 (Guilelmus de Morbeca)
- Grand Larousse encyclopédie, 1962(Guillaume de Moerbeke, 1215, Corinthe?-1286, dominicain et évêque en Belgique)
- ISTC(Guilelmus de Moerbeka)
- New Catholic encyclopedia. Second edition, 2003:volume 14, page 744 (William of Moerbeke; Dominican archbishop and translator; born ca. 1215 in Moerbeke, Belgium; died 1286 in Corinth; although he is sometimes described as a native of Flanders or Brabant, because of the border town in which he was born, he belonged to the Dominican priory of Ghent; he was sent to the priory in Thebes, Greece, in 1260; on April 9, 1278, he was appointed archbishop of Corinth by Pope Nicholas III; he resided in Corinth until his death, presumably in 1286)
- Nieuwe Winkler Prins encyclopedie, 1977(Willem van Moerbeke, ca. 1215-1286)
- Proclus. Commentaire sur le Parménide de Platon. Volume 1, 1982:title page (traduction de Guillaume de Moerbeke)
- Proclus. Elementatio theologica, 1987:title page (Guillelmo de Morbecca)
- Rudberg, Gunnar. Textstudien zur Tiergeschichte des Aristoteles, 1908:page i (nach der Übersetzung Wilhelms von Moerbeka)
- Rudberg, G. Textstudien zur tier geschichte des Aristoteles, 1908.
- Proclus. Commentaire sur le Parménide de Platon, 1982- :v. 1, t.p. (Guillaume de Moerbeke)
- Grand Larousse encycl., c1962(Guillaume de Moerbeke, 1215, Corinthe?-1286, dominicain et évêque en Belgique)
- Nieuwe Winkler Prins encycl., 1977(Willem van Moerbeke, ca. 1215-1286)
- Encycl. Brit., 15th ed.(William of Moerbeke, ca. 1215-ca. 1286, archbishop and classical scholar, noted for his Latin translations of the Greek works of Aristotle & of other early Greek writers)
- Proclus. Elementatio theologica, 1987:t.p. (Guillelmo de Morbecca)
- New Cath. encyc.(William of Moerbeke, Dominican archbishop, translator, ca. 1215-1286)
- Encyc. of philosophy, c1967(William of Moerbeke, ca. 1215-ca. 1286)
- ADB(Mörbeke, Wilhelm v. (Gulielmus de Morbeka or de Murbeka), d. not long after 1281)