نصائح لحفظ وترميم المكتبة المنزليّة

نصائح لحفظ وترميم المكتبة المنزليّة

 

·         عن قسم الحفظ والترميم 

·         تخزين الكتب (والوثائق)

·         مواد تغليف الكتب

·         تنظيف الكتب

·         آفات الكتب – الوقاية والمعالجة

·         حفظ الكتب

·         فطريات أو تعفّن الكتب

عن قسم الحفظ والترميم

צילום: נדיה אדלר, מחלקת שימור ושיקום

צילום: נדיה אדלר, מחלקת שימור ושיקום

أقيم مختبر حفظ وترميم الكتب والورق في المكتبة الوطنيّة في عام 1970، وكان أحد المختبرات الرائدة في المجال. المختبر مؤتمن على حفظ وترميم جميع المجموعات المكتبيّة، والتي تضمّ أكثر من 5 ملايين قطعة تغطّي فترة زمنيّة تزيد عن 1,500 عام، سواء تلك المخزّنة أو المعروضة. يعمل المختبر بموجب القواعد الأخلاقيّة لحماية الموروث الثقافيّ، مع الحرص على اتباع المعايير المتعارف عليها في هذه المجال في البلاد والعالم.

الهدف من وراء نشاط المختبر هو الحفاظ على المجموعات المكتبيّة بحالة جيّدة تتيح المجال لاستخدامها وعرضها- حاليًّا ومستقبلًا. يتّبع المختبر طرقًا مختلفة للتشخيص والوقاية من الأضرار المختلفة التي قد تلحق بالمادة، يجهّز المحتويات لعرضها في البلاد والخارج ويعالج بشكل مباشر المحتويات التي تحتاج للترميم.  تشمل هذه المحتويات كتبًا مطبوعة، مخطوطات يدويّة، خرائط قديمة، صور، لفائف، ومواد أرشيفيّة  بجميع مكوّناتها.

تخزين الكتب (والوثائق)

للحفاظ على محتوياتنا القيّمة (كتب، وثائق، صور وما إلى ذلك) بحالةٍ جيدة تتيح المجال لاستخدامها وعرضها لسنوات طويلة، يجب التركيز أولًا على حمايتها من المخاطر المحتملة. لذلك، يجب الحرص على ظروف تخزين مناسبة وعلى طرق الحيازة والاستخدام الصحيحة.

يوصى بتخزين الكتب والمواد الورقيّة في مكان خالٍ من الغبار، جاف نسبيًّا وجيّد التهوية. يستحسن عدم تخزينها في أماكن ذات درجة حرارة متطرّفة أو مستويات رطوبة عالية، أو حيث يوجد احتمال لحدوث تسرّب، مثل العليّات أو الأقبية، وذلك للتقليل من احتمال تعفّنها.  يوصى أيضًا بتجنّب وضع الكتاب في مكان مواجه للشمس.

يوصى بوضع الكتب على رفوف أعمق من الكتب. تجنّبوا دفع الكتب حتى الحافة الخلفيّة من الرف لإتاحة المجال للتهوية. يجب ترتيب الكتب بطريقة بحيث لا تكون مكتظة، وفي الوقت نفسه ليست بعيدة جدًا، لئلًا تتجعّد صفحاتها. مدى الاكتظاظ الأمثل هو ذلك الذي يسمح بإخراج وإدخال الكتب بسهولة. يجب وضع مساند للكتب على الرفوف لتبقى مستقيمة وغير مائلة.

قبل تصفّح الكتب، يجب غسل اليدين بالماء والصابون وتجفيفها لمنع انتقال الأوساخ أو بقايا الطعام من اليدين إلى الكتب. بالإضافة إلى ذلك، تحتوي جلودنا بطبيعة الحال على دهون قد تضرّ بالورق، لذلك، يجب غسل الأيدي بالصابون قبل تصفّح الكتب.

مواد تغليف الكتب

إذا أردتم تغليف الكتب، بإمكانكم استخدام ورق قطنيّ خالٍ من الأحماض، يمكن شراؤه من متاجر لوازم الفنون.

بشكل عام، لا يستحسن استخدام البلاستيك لتغليف الكتب. الأغلفة البلاستيكيّة قد تؤدّي إلى تكوّن جيوب في الأغلفة، أو التسبّب بتفاعل غير مستحب مع المواد التي تتكوّن منها الأغلفة. هناك أنواع معيّنة من البلاستيك التي تعتبر آمنة للاستخدام مثل متعدّد الإيثلين، البوليستر أو البولي بروبلين بدون إضافات أو طبقات للتغطية. يجب الانتباه إلى أنّ أنواع البلاستيك المقاوِمة قد تلتقط العفن في حال تخزين الكتب في ظروف رطوبة عاليّة أو في مكان حدث فيه تسرّب.

يجب تجنّب المواد المصنوعة من بلاستيك PVC أو مواد مكوّناتها مجهولة.

تنظيف الكتب

الحفاظ على محتويات الكتابة تطيل عمرها. لذلك، يوصى بتنظيف الغبار والأوساخ الخفيفة التي تتراكم على المواد. بشكل عام، يحتوي الغبار على مواد عضويّة مختلفة، مثل خلايا جلديّة، أجزاء آفات جافة، أبواغ فطريّات وغير ذلك. تشكّل جميعها غذاءً للفطريات والتي قد تنمو في ظروف معيّنة، وللآفات التي تتغذّى على الفطريات والغبار ذاته، وقد تخدش الورق.   الغبار المتراكم على المواد يؤثّر سلبًا على قوامها وملمسها. من الناحية الصحيّة، قد يؤدّي ذلك إلى حساسيّة لدى الأشخاص المعرّضين لذلك.

الغبار قد يستقر فوق الرفوف ومحيط الكتب. لذلك، يوصى بتنظيف الرفوف عند إخراج الكتب من الرفوف وإعادتها إليها. التنظيف يجب أن يكون جافًا. إذا لزم الأمر، بالإمكان التنظيف بفوطةٍ رطبة قليلًا والتحقّق من أنّ الرف جاف تمامًا عند إعادة الكتب إلى مكانها.

يجب تنظيف الكتب بحذر، بواسطة فرشاة ناعمة أو فوطة مايكروفايبر جافة وملساء. يجب الإمساك بها بإحكام في مكان مغلق وتنظيف الصفحات من الجزء العلويّ نحو الخارج- فقط إذا كانت الصفحات بحالة جيّدة. ثم يجب تنظيف سطح الغلاف الأماميّ والخلفيّ وظهر الكتاب.

إذا كانت الأوساخ كثيرة، أو أنّ الكتب ليست بحالة جيدة (أغلفة مفكّكة الأطراف، ورق متفّتت)، يوصى بطلب المساعدة من مرمّم مهنيّ.

آفات الكتب – الوقاية والمعالجة

الحل الأمثل لمشكلة الآفات هو منع وصولها إلى الكتب بواسطة المحافظة على بيئة نظيفة وجيّدة التهوية، والابتعاد عن مصادر الغذاء التي قد تجذب آفات مختلفة.

إذا اكتشف أنّ هناك آفات- نشارة خشب على الرفوف، حشرات ميّتة، ثقوب في الأغلفة وغير ذلك، يوصى بالتوجّه إلى فنيّ مكافحة آفات متخصّص في أضرار الممتلكات (قائمة بأسماء فنيّي مكافحة الآفات المرخّصين على موقع الوزارة لحماية البيئة) .لا يستحسن إدخال الكتب إلى مجمّد منزليّ أو ميكرويف، الأمر الذي قد يكون مضرًا وليس مفيدًا. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز رشّ أيّة مواد على الكتب، فالمواد الدهنيّة في هذه البخاخات ستضر بالأغلفة ولن تؤثّر على مختلف أنواع الحشرات المضرة للكتب.

حفظ وترميم الكتب

فيما يتعلّق بالمواد المهمّة والقيّمة بالنسبة لنا، وغير المستخدمة يوميًا، وبالتالي، فهي غير معرّضة لأضرار أخرى، يوصى بتركها كما هي، والحرص على تحسين ظروف التخزين. فيما يخصّ الكتب، الوثائق أو الصور التي نريد الاحتفاظ بها على المدى البعيد، لا يجوز استخدام أشرطة لاصقة لإصلاح الورق أو الأغلفة الممزّقة. الأشرطة اللاصقة المختلفة  (حتى تلك المسجّل عليها أنّ نوعيتها "أرشيفيّة") تضرّ بألياف الورق، تصبح أكثر اصفرارًا مع مرور الوقت وقد تلحق بالمادة ضررًا يستحيل إصلاحه.

إذا استخدمت مادّة معيّنة بوتيرة عالية، أو إذا كانت مهمّة أو قيّمة بالنسبة لكم من نواحٍ أخرى، يوصى بالتوجّه إلى مرمّم متخصّص في حفظ وترميم الكتب والورق، لتلقي توصية ملائمة حول طريقة المعالجة الصحيحة. قائمة أعضاء منظّمة المرمّمين متاحة على موقع  المنظّمة الإسرائيليّة لحماية الممتلكات الثقافيّة.  بالإضافة إلى ذلك، توجد على موقع وزارة الثقافة قائمة بأسماء المرمّمين المعروفين كخبراء ترميم.  

فطريات أو تعفّن الكتب

أبواغ الفطريّات متواجدة باستمرار في الهواء وعلى مختلف الأجسام. الفطريات قد تنمو وتستخدم مواد المكتبة كمصدرٍ للغذاء في حال وجود تسرّب للمياه، أو إذا كانت المواد مخزّنة لفترة طويلة في مكان مستوى الرطوبة فيه عالٍ جدًا.  العفن (مستعمرات فطريّات) قد يظهر بألوان مختلفة، وفقًا لنوع الفطر والسطح الذي يستقر عليه الفطر. في ظروف معيّنة، ينثر  الفطور أبواغه، وفي طريقه، يُعدي مواد أخرى. العفن مضر بالصحّة، لذلك، يجب اتخاذ جميع وسائل الحيطة والحذر إذا وجدنا عفنًا في المكتبة البيتيّة.

في حالات فيضان المياه، يجب التحقّق أولًا من أنّ المياه الفائضة ليست مياه الصرف الصحيّ. مياه الصرف الصحيّ قد تنقل مواد خطرة، لذلك، لا تحاولوا إنقاذ المواد بدون الاستعانة بأخصائيّ مهنيّ.

المواد المبلّلة يجب أن تجّفف فورًا بعد الاكتشاف لمنع تكوّن العفن. يوصى بتجفيف الغلاف بفوطةٍ ورقيّة ووضع الكتب بعيدًا عن بعضها البعض في مكان جاف جيّد التهوية، وفحصها في أوقات متقاربة.

يوصى بعدم لمس المواد المتعفّنة بيدين مكشوفتين. إذا اضطررتم للمسها، احرصوا على غسل اليدين في أوقات متقاربة وعدم تقريب اليدين من الوجه. بالإمكان أيضًا وضع قفازات مطاطيّة أحاديّة الاستخدام لهذا الغرض فقط، وإلقاء القفازات فور الانتهاء من استخدامها.