يسرّ المكتبة الوطنيّة الإسرائيليّة دعوة الباحثين، وطلبة الدّراسات العُليا، وأعضاء الهيئات الأكاديميّة، لتقديم طلبات المشاركة في الورشة الدّوليّة المُرتقبة، بعنوان:
دراسة المخطوطات الإسلاميّة: الكوديكولوجيا والباليوغرافيا بين المادّة والتّقنيّة الرّقميّة
تُركّز هذه الورشة على المناهج البحثيّة الحديثة في دراسة المخطوطات الإسلاميّة، من خلال استكشاف التّفاعل بين الجوانب المادّيّة للمخطوطات والتّقنيّات الرّقميّة المتطوّرة المُستخدمة في تحليلها.
شهد العقد الأخير تطوّرات نوعيّة في حقل دراسة المخطوطات الإسلاميّة، نتيجة اعتماد الباحثين على مقاربات متعدّدة التّخصّصات. فمن جهة، يتمّ توظيف أدوات وتقنيّات من مجالات الكيمياء الحيويّة، البصريّات، الفيزياء وسواها؛ لفحص وتحليل العناصر المادّيّة للمخطوطات الإسلاميّة، بما في ذلك: الورق، الرّقّ، الأحبار، وأُطر التّجليد وغيرها. ومن جهة أخرى، أسهم تطوّر العلوم الإنسانيّة الرّقميّة، كالرّقمنة، التّعرّف التّلقائيّ على النّصوص (HTR)، وتحليل البيانات، في فتح آفاق جديدة لفهم وعرض المخطوطات في المؤسّسات حول العالم. إنّ تكامل هذه الأدوات أتاح اكتشافات جديدة في مجالات التّاريخ الاجتماعيّ، الدّينيّ والثّقافيّ للحضارة الإسلاميّة.
وتوفّر هذه الورشة مُقدّمة مكثّفة في دراسة المخطوطات الإسلاميّة، مع تركيز خاصّ على أحدث الأدوات التّقنيّة والمناهج التّحليليّة. وستجمع بين جلسات نظريّة يُقدّمها نُخبة من الباحثين الدّوليّين البارزين، وجلسات تطبيقيّة على عيّنات مختارة من مجموعة المخطوطات الإسلاميّة الغنيّة في المكتبة، التي تضمّ ما يزيد عن 2500 مخطوطة باللّغات العربيّة والفارسيّة والتّركيّة.
تُقام هذه الورشة ضمن سلسلة من الفعاليّات العلميّة التي تنظّمها المكتبة احتفاءً بمرور مئة عام على تأسيس قسم الإسلام والشّرق الأوسط فيها.
أ.د. نوريا دي كاستيلا (École Pratique des Hautes Études، باريس)
د. ألبا فديلي (مركز دراسة ثقافات المخطوطات، هامبورغ)
د. شيرفين فريدنجاد (مركز دراسة ثقافات المخطوطات، هامبورغ)
لينا جبالي (المكتبة الوطنيّة الإسرائيليّة، القدس؛ جامعة تل أبيب/EPHE، باريس)؛
د. ميخائيل ماركس (جامعة فرانكفورت)
مارسِلا سكيلي (المكتبة الوطنيّة الإسرائيليّة، القدس)
د. صموئيل ثروب (المكتبة الوطنيّة الإسرائيليّة، القدس).
التّواريخ: 15–18 أيلول 2025
المكان: المكتبة الوطنيّة الإسرائيليّة، القدس
لغة الورشة: الإنجليزيّة
الفئة المستهدفة: طلبة الماجستير والدّكتوراه، الباحثون المستقلّون، وأعضاء الهيئات الأكاديميّة
عدد المشاركين محدود بـ 20 مشتركًا
المشاركة مجانيّة، لكن يُتوقّع من المشاركين تغطية نفقات السّفر والإقامة بأنفسهم. ستُقدَّم وجبات غداء يوميّة من قبل مقهى المكتبة.
ُرجى من الرّاغبين في المشاركة، إرسال الوثائق التّالية (في ملف PDF واحد):
تُرسل الطّلبات إلى العنوان الإلكترونيّ: [email protected]
آخر موعد للتّقديم: 30.07.2025
نتطلّع إلى مشاركتكم!