يتحمّل القارئ مسؤوليّة إعادة الكتب إلى المكتبة عند انتهاء فترة الاستعارة. لا يتمّ تمديد فترة استعارة الموادّ تلقائيًّا، وستُفرَض غرامة ماليّة متراكمة على الموادّ غير المرجعة بعد انتهاء فترة الاستعارة ( 5 ش.ج على كلّ مادّة، مقابل كلّ يوم تأخير في إرجاع المادّة).
تحتفظ المكتبة الوطنيّة بحقّها في اتّخاذ إجراءاتٍ تأديبيّة ضدّ أولئك الذين لا يعيدون كتابًا في الموعد المطلوب، أو يلحقون الضرر بالكتاب، أو يرفضون دفع الغرامة.
برغم المذكور في الأعلى، إذا طلب قارئٌ كتابًا يستعيره قارئٌ آخر، فإنّ على المستعير إرجاع الكتاب الموجود لديه حتّى تاريخ الإرجاع المحدّث، والذي سيتمّ إرساله إليه/ها عبر البريد الإلكترونيّ.