[Anti-Semitic poem]

لتكبير النص لتصغير النص
  • الملصق
  • حفظ
    שמור

Front Text - Er kann net.Der Gedallje als Schmarotzer war err iwwerall bekannt,Wo's was Gutes gab ze achle, war err immer bei der Hand.Un der Nathan hat geärjert zwar sich iwwer so en Wanst,Un doch segt err'm: "Komm zum Esse morje Middag, wann de kannst."Der Gedallje hat zum Esse sich ääch pinktlich eigestellt,Doch die Hausdhir war verschlosse. Der Gedallje hat geschellt;Hat geschellt un hat gerisse, hat gezoge un gezoppt,Hat Barademärsch getrommelt uff der Dhir un Storm gekloppt.Guck, da öffent sich e Fenster un der Nathan guckt eraus,Un err rieft enabb: "Wer trummelt, schellt un lärmt so an mei Haus?"Un Gedallje segt: "Herr Nathan, ich bin's doch, Herr Nathan, ich!"No, was gibts dann, Herr Gedallje?" segt der Nathan ärjerlich."Was es gibt? Wie känn ich's wisse? Ebbes Gutes werd's doch sei, -Hast de mich doch eigelade; awwer känn ich dann erei?Hast gesagt doch, komm zum Esse, komm zum Esse wann de kannst,Un jetz bin ich da, Herr Nathan, doch des Hausdhor is verschanzt."Un der Nathan rieft erunner: "So, verschlosse is der Dhor?Is verschlosse, Freind Gedallje? - Werklich? -Doch wer känn derrfor?Ja, ich hab derr eigelade, awwer was haw' ich gereddt?"Wann de kannst, so komm zum Esse. - Kannst de? Nää! Du kannst ja net!"Fr. Stoltze.Band I. Verlag v. H. Keller, Frankfurt a.M.;Text on the Back - Stoltze-Karte No. 147. Verlag von H. Stoltze, Frankfurt a. M.;Production period - 1900-?

العنوان [Anti-Semitic poem].
مساهم אוסף גלויות היודאיקה ע"ש יוסף ומרגיט הופמן. האוניברסיטה העברית בירושלים. המרכז לחקר הפולקלור. אוסף גלויות היודאיקה ע"ש יוסף ומרגיט הופמן
تاريخ الإصدار [1900?]
ملاحظات Postcard Number: 147
رقم الإستدعاء لدى الوصي الحالي אוסף גלויות היודאיקה ע"ש יוסף ומרגיט הופמן.
هذا جزء من המקור נמצא ב:אוסף גלויות היודאיקה ע"ש יוסף ומרגיט הופמן.
ملاحظات لغوية German
الإعتمادات אוסף גלויות היודאיקה ע"ש יוסף ומרגיט הופמן, המרכז לחקר הפולקלור, המכון למדעי היהדות ע"ש מנדל, האוניברסיטה העברית.
رقم النظام 997003460020405171

عند كل استخدام، يجب تحديد المادة في النموذج التالي:

אוסף גלויות היודאיקה ע"ש יוסף ומרגיט הופמן, המרכז לחקר הפולקלור, המכון למדעי היהדות ע"ש מנדל, האוניברסיטה העברית.

תנאי השימוש:

الاستخدام العادل
المادّة خاضعة لحقوق التأليف والنشر. بالإمكان استخدام المادّة بأيّة طريقة يجيزها القانون. نسخ المادة أو نشرها، إتاحتها عبر الإنترنت، استخدامها علنًا، ترجمتها أو معالجتها- جميعها تستدعي الحصول على إذن من صاحب حقوق التأليف والنشر.  
في أيّ استخدام للمادّة، يجب ذكر المؤلّفين/المؤلّفات.
يرجى عدم التوجّه إلى المكتبة الوطنيّة للحصول على إذن باستخدام المادّة. المكتبة الوطنيّة لا تملك حقوق التأليف والنشر الخاصّة بهذه المادّة، وليست مخوّلة بمنح إذن باستخدام المادّة. يجب التوجّه إلى صاحب حقوق التأليف والنشر بـأيّ طلب متعلّق باستخدام المادّة.
إتاحة المادّة للجمهور من قبل المكتبة الوطنيّة تتم بناءً على مبدأ الاستخدام العادل وفقًا لتعريفه في المادّة 19 من قانون حقوق التأليف والنشر لعام 2007.
يتوجّب على المستخدم التحقّق مما إذا كانت هناك قيود قانونيّة أخرى على استخدام هذه المادّة: قانون حقوق التأليف والنشر لعام 2007، قانون حماية الخصوصيّة لعام 1981، قانون منع القذف والتشهير لعام 1965، وقوانين أخرى.  
المعلومات بخصوص حقوق التأليف والنشر قدّمت للمستخدمين لغرض إعلاميّ فقط، وهي لا تعتبر بأيّ شكل من الأشكال استشارة قانونيّة. يتحمّل المستخدم المسؤوليّة الكاملة عن أيّ استخدام للمادّة. لا يجوز للمستخدم تقديم أيّ ادّعاء أو دعوى ضد المكتبة الوطنيّة.

MARC RECORDS

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟