دافيسون، زاك
لتكبير النص لتصغير النص-
شخصية
|
رقم النظام
987010042201305171
-
تم الحفظ بنجاحהפריט קיים באזור האישישגיאהلحفظ المحتوى الرجاء تسجيل الدخول
معلومات حول الهوية:
الاسم الرئيس (باللاتينية)
Davisson, Zack
الاسم الرئيس (بالعربية)
دافيسون، زاك
تاريخ الميلاد
1972-08-15
بلدان ذات صلة
Japan
مكان السكن/المقرّ
Fullerton (Calif.)
Seattle (Wash.)
مجال النشاط
Publishers and publishing
Japanese folklore
Japanese language--Translating into English
هيئة ذات صلة
Drawn and Quarterly
Drawn and Quarterly (2012)
مهنة
Authors
Folklorists
Translators
Blogger
لغات ذات صلة
engjpn
النوع الاجتماعي
male
MARC
MARC
أرقام تعريفية أخرى
VIAF:
4284155345598406430002
Wikidata:
Q99526939
Library of congress:
no2014028242
OCoLC:
oca09695300
مصادر المعلومات
- His blog, Feb. 28, 2014(Zack Davisson is a translator, writer, and scholar of Japanese folklore and ghosts; born on August 15th; lived in Japan for seven years, where he completed his Master's thesis on yūrei and wrote for various publications, including the Osaka City Guide; now lives in Seattle, Wash.)
- Mizuki, Shigeru. Showa, 2013:t.p. (translation by Zack Davisson)
- His Facebook page, Feb. 28, 2014(Zack Davisson; male; hometown: Fullerton, Calif.; current city: Seattle, Wash.; languages: Japanese and English)
- His LinkedIn page, Feb. 28, 2014(Zack Davisson; Greater Seattle area; translator at Drawn and Quarterly, 2012-present; founder and webmaster of Hyakumonogatari Kaidankai, a website dedicated to translating kaidan, Japanese stories of the weird and ghostly, 2008-present; freelance writer at Comics Bulletin, 2009-present; education: Master of Arts, Japanese Language and Society, University of Sheffield; Bachelor of Arts in Art, Fine Art, Cornish College of the Arts)
- LAC internal file, December 7, 2020(access point: Davisson, Zack)
1 / 1
Zack Davisson Smiling
Zack Davisson, CC BY-SA 4.0
ملخص ويكيبيديا:
زاك دافيسون (الإنجليزية: Zack Davisson) هو كاتب ومحرر ومحاضر وباحث ومترجم، اشتهر على وجه الخصوص بترجمة مانغا شيغيرو ميزوكي وماتسوموتو ليجي. وهو معروف أيضًا بأعماله في الفولكلور الياباني والأشباح. كتب دافيسون كتابه الأول في عام 2015، واسمه يوري: الشبح الياباني. وواصل دافيسون ترجمة أعمال شيغيرو ميزوكي، فنان المانغا والمؤرخ الشهير في اليابان، إلى اللغة الإنجليزية. وقد استشهد دافيسون بالكاتب الياباني لافكاديو هيرن كمصدر إلهام لأعماله، وقد أطلق على نفسه اسم «لافكاديو هيرن العصر الحديث».
للاطلاع على المقالة الكاملة في ويكيبيديا >