Golden Haggadah
لتكبير النص لتصغير النص-
تم الحفظ بنجاحהפריט קיים באזור האישישגיאהلحفظ المحتوى الرجاء تسجيل الدخول
معلومات حول الهوية:
مصادر المعلومات
- Kogman-Appel, Katrin. Passover in 14th-century CE Catalonia (Golden Haggadah (British Library Add MS 27210); owes its name to a rich series of biblical scenes on gleaming backgrounds of gold leaf; produced by a Hebrew scribe and an unknown team of artists around 1320 CE, perhaps in Barcelona, for an anonymous patron of great wealth; written in large, typically Sephardic square script; concluding images show a 14th-century CE Sephardic family preparing for the holiday, then at the table reading the text ( (British Library website, 3 March 2020:) )
- Haggadah (Sephardic). Seder Hagadah shel Pesaḥ, 1970:title page, leaf 2 recto (סדר הגדה של פסח = Seder Hagadah shel Pesaḥ) spine (Seder Haggadah shel Pesach [in rom.], Hebrew; Brit. Mus.; Additional 27,210)
- Narkiss, Bezalel. Hebrew illuminated manuscripts in the British Isles, 1982- :volume 1, part 1, page 58 (Golden Haggadah; BL, Add. 27210; Barcelona, c. 1320; Biblical picture cycle, Haggadah, and piyyuṭim; vellum; given by R. Joab Gallico of Asti (near Turin) to his daughter Rosa, on occasion of her marriage to Elijah ben Menahem Rava in Carpo (near Modena), 25 October 1602; up to 1863 in Joseph Almanzi's Collection in Padua; no. 328 in catalogue of his collection; purchased by British Museum from A. Asher & Co. of Berlin in 1864, together with Almanzi Collection) volume 1, part 1, pages 66-67 (two types of decoration carried out in the same workshop, though several artists can be distinguished; 2 artists can be distinguished in full-page panels, one of the earliest consecutive biblical cycles in Hebrew illuminated manuscripts from Spain; art Catalan of beginning of 14th century, influenced mainly by contemporary Parisian style, with a few Italo-Byzantine elements; based on stylistic comparison, our manuscript could be dated to 3rd decade of 14th century; initial-word panels are decorated in archaistic Gothic style very common in Europe around 1300)
- Narkiss, Bezalel. The Golden Haggadah, 1970:title page (Golden Haggadah; 14-century illuminated Hebrew manuscript in British Museum) page ix (one of earliest extant Sephardi Haggadoth; now Add. MS. 27210 in the British Museum) pages 1, etc. (Additional Manuscript 27210; illuminated Hebrew manuscript of Gothic period in Spain; content: codex of 102 folios; first and last leaves are paper fly-leaves, added with the 17th-century binding, the rest on 14th-century parchment; original manuscript in 3 main parts; folios 2-15: miniatures; folios 24-55: Haggadah; folios 16-23, 56-101: piyyutim, liturgical poems; text: square Sephardi script, Haggadah in large letters, typical of Sephardi script of about 1300 AD, piyyutim in small ones; there may have been different scribes in one scriptorium; captions to miniatures and a few corrections to Haggadah text also 14th century; other additions and corrections 16th-17th century, in square Italian script; title page and armorial device page dated 1602; miniatures: 14 full-page miniatures, cycle of 71 episodes from Genesis and Exodus, arranged in 53 panels; 3 additional panels, depicting 5 ritual scenes, follow, short cycle of liturgical scenes; two artists, both belonged to same Northern Spanish workshop, probably in Barcelona; combination of distinct Northern French style and sporadic Italianate elements; stylistic comparisons tend to point to Barcelona as place of execution, date not earlier than 1320, not later than 1335, when Italian style began to influence but not yet dominant; history: never seems to have left Jewish hands until 1864; was in Italy by beginning of 17th century, possibly by late 16th; earliest known owner: Rabbi Joav Gallico, Joav Ben Isaac Gallico of Asti, Duchy of Savoy; probably brought manuscript from Governolo or Mantua to Carpi (or possibly acquired in Carpi), where gave it to son-in-law Eliah, son of Menahem Rava, on his wedding day; 2 years later, it was sold to someone who died 1604, left it to a son, Arieh, who added inscription; remained in region of Modena during 17th century; cited by S.D. Luzzatto in 1864 sale catalogue of manuscripts in collection of Paduan Joseph (Giuseppe) Almanzi (died 1863); no exact record of date acquired by Almanzi; 14 October 1865, collection was bought for British Museum)
- Oxford art online, 3 March 2020(Golden Haggadah; illuminated manuscript of Passover liturgy together with series of liturgical poems to be read during Passover week (London, BL, Add. MS. 27210), possibly made in Barcelona, c. 1320; no colophon; its scribe and patrons are unknown; both marginal decorations and a series of full-page miniatures preceding the text and displaying a fully fledged cycle of biblical illustrations following the books of Genesis and Exodus from the Creation of Man to the Crossing of the Red Sea; stylistically, both types of decoration are indebted to early 14th-century Catalan Gothic art; entry author: Katrin Kogman-Appel)
- Wikipedia, 30 January 2020:British Library (prior to 1973, British Library was part of British Museum; British Library was created 1 July 1973 as result of British Library Act 1972; the Additional Manuscripts series covers manuscripts that are not part of the named collections, and contains all other manuscripts donated, purchased or bequeathed to the Library since 1756)
- The Golden Haggadah, 1997:p. 12 (originating from Barcelona around 1320)
- British Library WWW page, Apr. 4, 2002Hebrew Manuscripts, Almanzi Collection (Golden Haggadah, Catalonia, ca. 1300, Add MS 27210)