Grossman, Edith, 1936-2023
لتكبير النص لتصغير النص-
شخصية
|
رقم النظام
987007313016305171
-
تم الحفظ بنجاحהפריט קיים באזור האישישגיאהلحفظ المحتوى الرجاء تسجيل الدخول
معلومات حول الهوية:
الاسم الرئيس (باللاتينية)
Grossman, Edith, 1936-2023
صِيَغ اسمية أخرى
Grossman, Edie, 1936-2023
Grossman, Edith, 1936-
تاريخ الميلاد
1936-03-22
تاريخ الوفاة
2023-09-04
بلدان ذات صلة
United States
مهنة
Translators
لغات ذات صلة
spayid
النوع الاجتماعي
female
MARC
MARC
مصادر المعلومات
- MacMillan, James. Cantos sagrados, 1989:page iii (trans. Edie Grossman)
- Edith Grossman; d. Monday [September 4, 2023], Manhattan; b. March 22, 1936, Philadelphia ( (New York Times, September 4, 2023, accessed via WWW, September 14, 2023) )
- Dorfman, A. Last waltz in Santiago, and other poems ... 1988:CIP t.p. (Edith Grossman)
- LC data base, 7/17/87(hdg.: Grossman, Edith, 1936-)
- Edith Grossman, the Jewish American translator who died Sept. 4 [2023] at age 87, proved that the mere sound of Yiddish can inspire reveries of transmuting one language into another. Responsible for translating Don Quixote as well as the modern Spanish language authors Gabriel García Márquez and Mario Vargas Llosa ( (Forward, viewed 21 September 2023) )
1 / 1
 (cropped).jpg)
Edith Grossman (7094200991) (cropped)
kellywritershouse, CC BY 2.0
ملخص ويكيبيديا:
إديث غروسمان (الإنجليزية: Edith Grossman) ـ (ولدت في 22 مارس 1936) هي مترجمة أدبية أمريكية تعد واحدة من أهم مترجمي أدب أمريكا اللاتينية من الإسبانية إلى الإنجليزية في القرن العشرين. قامت بترجمة أعمال عدد من أدباء أمريكا اللاتينية الفائزين بجائزة نوبل، كان من أبرزهم ماريو فارغاس يوسا وغابرييل غارسيا ماركيز، إلى جانب أعمال مايرا مونتيرو وأوغوستو مونتيروسو وخوليان ريوس وألبارو موتيس وخايمي مانريكي.
للاطلاع على المقالة الكاملة في ويكيبيديا >