בגני נטעתיך
דינור, חני; הראל, רמי | [19--?]
اللغة:
שפה נוכחית
בגני נטעתיך
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- הדרך פתוחה
- אור יהודה : הד ארצי
- 1999 القيمين:
- שמר, נעמי (מלחין);
- רחל (מחבר);
- מילר, יונתן (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
3:55כבר עלה האור
-
02.
4:40הדרך פתוחה
-
03.
4:02עוד לא תמו כל פלאייך
-
04.
3:48שיר תשרי
-
05.
2:50ברוך אל עליון
-
06.
4:39זמן חשוך אל תשוב לכאן
-
07.
3:54שמור על העולם
-
08.
3:31בגני נטעתיך
-
09.
3:37והיה כי תבוא
-
10.
3:20רכב אש
-
11.
3:23לבכות לך
-
12.
3:16צפור שניה
-
13.
3:59שבחי ירושלים
-
14.
4:07ירושלים של זהב
-
15.
2:04Sayonara
-
16.
3:58כאלה היו הימים
-
17.
3:55כבר עלה האור
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| בְּגַנִּי נְטַעְתִּיךָ בְּגַנִּי הַמֻּצְנָע בְּלִבִּי הִשְׂתָּרְגוּ פֹּארוֹתֶיךָ וְעָמְקוּ שָׁרָשֶׁיךָ בִּי וּמִשַּׁחַר עַד לַיְלָה לֹא יִשְׁקֹט, לֹא יַרְגִּיעַ הַגָּן - זֶה אַתָּה בּוֹ, אַתָּה בּוֹ אַתָּה בּוֹ בְּאַלְפֵי צִפֳּרֶיךָ רָן |
|
הולחן בשנת 1966 על ידי המשוררת נעמי שמר ובוצע על ידי רביעיית "האחיות שמר". השיר "בגני נטעתיך" נכתב על ידי המשוררת רחל בלובשטיין בשנת 1930 ונחשב לאחד משיריה המוכרים והמפורסמים ביותר. הלחן של נעמי שמר נכתב בשנת 1966 והתפרסם בביצוע רבעיית "האחיות שמר". השיר הינו שיר אהבה מלא בדימויים מן הטבע, ובמהלכו מתארת הדוברת כיצד האהבה שלה לבחיר ליבה ניטעת בלב שלה ומצמיחה שורשים. המיוחד בשיר אהבה זה של רחל הוא שלרוב שירי האהבה שלה מלאים בדימויים כואבים של פרידה וצער ואילו שיר זה מלא בשמחה ובביטחון. יתכן ומסיבה זו משך השיר את תשומת ליבם של מלחינים רבים כל כך אשר כתבו לו מנגינה. |
| عنوان |
בגני נטעתיך |
|---|---|
| المؤدي |
נתן, שולי |
| من |
הדרך פתוחה |
| شركة التسجيل |
אור יהודה : הד ארצי |
| تاريخ الإنتاج |
1999 |
| القائمون على العمل |
שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין)
רחל 1890-1931 (מחבר) מילר, יונתן (מעבד מוזיקלי) נתן, שולי 1947- (מבצע) |
| الفني |
Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European,Popular music, Hasidic Composed poetry |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:31 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו Tradition: אשכנזים :מזרח - סגנונות חדשים |
| رقم الرف |
CD/02014 |
| رقم النظام |
990041138160205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
הולחן בשנת 1966 על ידי המשוררת נעמי שמר ובוצע על ידי רביעיית "האחיות שמר". השיר "בגני נטעתיך" נכתב על ידי המשוררת רחל בלובשטיין בשנת 1930 ונחשב לאחד משיריה המוכרים והמפורסמים ביותר. הלחן של נעמי שמר נכתב בשנת 1966 והתפרסם בביצוע רבעיית "האחיות שמר".
השיר הינו שיר אהבה מלא בדימויים מן הטבע, ובמהלכו מתארת הדוברת כיצד האהבה שלה לבחיר ליבה ניטעת בלב שלה ומצמיחה שורשים. המיוחד בשיר אהבה זה של רחל הוא שלרוב שירי האהבה שלה מלאים בדימויים כואבים של פרידה וצער ואילו שיר זה מלא בשמחה ובביטחון. יתכן ומסיבה זו משך השיר את תשומת ליבם של מלחינים רבים כל כך אשר כתבו לו מנגינה.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
בגני נטעתיך
דינור, חני; הראל, רמי
בגני נטעתיך
נתן, שולי
בגני נטעתיך
זיטנר, אורה
בגני נטעתיך
האחיות שמר (להקה)
בגני
שובל, גיתית
בגני נטעתיך
קורן, חיה
בגני נטעתיך בגני המצנע בלבי
האחיות שמר (להקה)
בגני נטעתיך בגני המצנע בלבי
האחיות שמר (להקה)
בגני נטעתיך בגני המצנע בלבי
לבנון, אריה; השירושלמים (חבורת זמר)
בגני נטעתיך
זכאי, מירה
בגני נטעתיך
האחיות שמר (להקה)
בגני נטעתיך
האחיות שמר (להקה)
בגני נטעתיך בגני המצנע בלבי
רותם, שוש
בגני נטעתיך
דינור, חני; הראל, רמי
