מכורתי

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

يرجى الانتباه، نظرًا للقيود المفروضة على الاستخدام، لا يمكن مشاهدة هذه المادة إلا من مبنى المكتبة

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

01.

אנו באנו ארצה

1:26
02.

מתנוסס הנס על תורן

2:00
03.

חולצה כחולה

2:30
04.

יה חלילי

1:55
05.

טוב ללכת בדרכים

3:00
06.

לנדוד לנדוד תשוקת שומרי

2:36
07.

הולכים אנחנו לשומרון

3:00
08.

מה יפים הלילות בכנען

2:46
09.

הורה מדורה

1:29
10.

צינגה לונגה

1:35
11.

גולי גולי

2:05
12.

דוגית נוסעת

3:30
13.

הבו לבנים

1:33
14.

ככלות ייני

2:00
15.

הורה סחרחורת

1:20
16.

ראו בטלנים

1:40
17.

שימי ידך

1:15
18.

זמר הפלוגות

2:20
19.

למדבר

4:45
20.

אנו עולים ושרים

2:40
21.

כובע של קש

2:08
22.

Isle of Capri
23.

רותי

2:33
24.

מי יש לו ריבה כזאת
25.

פנינו אל השמש העולה

2:13
26.

שירת הנוער

1:41
27.

יהי הכל

4:55
28.

צועניה נחמדת

2:26
29.

שוב יוצא הזמר

2:15
30.

שחקי שחקי

4:04
31.

אוקרמבה

2:34
32.

שיר המחנה

1:42
33.

תכול המטפחת

2:14
34.

מכורתי

2:32

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	מְכוֹרָתִי, נוֹף מוֹלַדְתִּי, שְׁאוֹן גַּלִּים בַּיָּם וְצֵל הָרִים סָבִיב, סָבִיב. שְׁאוֹן גַּלִּים בַּיָּם וְצֵל הָרִים סָבִיב, סָבִיב. קוֹל תַּנִּים בַּבָּר. הֶאָח! מוֹלֶדֶת מוֹלַדְתִּי. חָרְשַׁת קָנִים נָמָה וְקוֹל חָלִיל בַּחֲצוֹת הַלֵּיל. חָרְשַׁת קָנִים נָמָה וְקוֹל חָלִיל בַּחֲצוֹת הַלֵּיל. מִדְבָּר, הָרִים וְרוּחַ.

	מקור השיר מכורתי בשיר רוסי Pодимый Край Pодимый Край (בעברית: "את ארץ שלי, ארצי מולדתי") שכתב טולסטוי והלחין אלכסנדר גרצ'נינוב. בשנת 1911 השיר תורגם לעברית תחילה למילים "חורשת קנים" ואחר כך למילות מכורתי שכתב יצחק לבני.

عنوان	מכורתי
عناوين إضافية	Mon pays [recorded performance] Motherland [recorded performance] My country [recorded performance] My homeland [recorded performance]
المؤدي	חבורת שוהם
من	אנו עולים ושרים
شركة التسجيل	ישראל : מאגרי מוזיקה ; העמותה למורשת הזמר העברי
تاريخ الإنتاج	[2003]
القائمون على العمل	גרצ'נינוב, אלכסנדר 1864-1956 (מלחין) TOLSTOJ ALEKSEJ NIKOLAEVICH (author) ליבני, יצחק (מתרגם) שלף, מוטקה (מעבד מוזיקלי) חבורת שוהם (מבצע)
الفني	Songs, Hebrew Folk songs
لغة	heb
المدة الزمنية	00:02:32
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
رقم النظام	997008816747005171

عنوان

عناوين إضافية

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

מקור השיר מכורתי בשיר רוסי Pодимый Край Pодимый Край (בעברית: "את ארץ שלי, ארצי מולדתי") שכתב טולסטוי והלחין אלכסנדר גרצ'נינוב. בשנת 1911 השיר תורגם לעברית תחילה למילים "חורשת קנים" ואחר כך למילות מכורתי שכתב יצחק לבני.

وسوم

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟