בשדמות בית לחם

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

يرجى الانتباه، نظرًا للقيود المفروضة على الاستخدام، لا يمكن مشاهدة هذه المادة إلا من مبنى المكتبة

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

جزء 1 جزء 2 جزء 3

جزء 1
01.

למי אכפת מה שיהיה

3:24
01.

רבותי ההסטוריה חוזרת

2:56
02.

מחרוזת קתרוס
02.

הקרב האחרון

3:40
03.

היי יונה פעמונה

1:20
03.

הרעות

3:40
04.

בין שלוש ובין ארבע

3:47
04.

היי הג'יפ

2:37
05.

אוקרמבה

2:34
05.

בערבות הנגב

3:04
06.

הפינג'אן

2:21
06.

שיר המחנה
07.

מחרוזת אל הדרך
07.

ציזבאט

2:06
08.

יש לה רגל מתברגת

1:46
08.

מוטי

3:03
09.

הוא לא ידע את שמה

3:19
09.

תן לי חבר

3:07
10.

נשוטה נשוטה

2:27
10.

אהובתי יפה שלי

2:54
11.

האמיני יום יבוא

4:17
11.

בשדמות בית לחם

2:37
12.

בחולות

0:13
12.

צאנה צאנה

0:40
13.

שיר הלגיונות

2:05
13.

לא ידע איש מי היא

2:58
14.

לילה לילה

4:05
14.

אין דבר חביבי

2:35
15.

את חכי לי ואחזור

2:39
15.

הזקן מנהריים

1:36
16.

קטנתי

1:58
16.

הורה נהלל
17.

חיילים אלמונים
17.

גלגלי העולם

1:37
18.

קדרו פני השמים

3:18
18.

חיים אנחנו במחתרת
19.

עלי בריקדות
19.

שיר העמק
20.

למפלסי נתיבות
جزء 2
01.

הקרב האחרון

3:41
02.

הרעות

3:34
03.

הג'יפ

2:41
06.

הציזבאט

2:09
07.

מוטי מוטי מוטי זה לא סתם בחור אידיוטי

3:09
09.

רבותי ההסטוריה חוזרת שום דבר לא אבד

2:58
11.

האמיני יום יבוא

4:17
12.

למפלסי נתיבות בגלים סוערים

1:58
13.

צאנה צאנה... הבנות וראנה

1:14
15.

אין דבר חביבי

2:33
16.

את חכי לי ואחזר אך חכי היטב

2:38
17.

הורה נהלל

2:38
18.

חילים אלמונים הננו בלי מדים

4:28
جزء 3
01.

למי אכפת מה שיהיה

2:26
02.

מחרוזת קתרוס

3:10
03.

יונה פעמונה

1:23
04.

בין שלש ובין ארבע בוערים פנסים

3:49
05.

אוקרמבה אוקרמבה

2:36
06.

שיר המחנה

1:39
07.

מחרוזת אל הדרך

4:08
08.

השדכנים

1:47
09.

תן לי חבר את ידך המיובלת

3:10
10.

אהובתי יפה שלי הסבי את ראשך אמרי נא

2:56
11.

בשדמות בית לחם בדרך אפרתה

2:02
12.

בחולות

2:14
13.

לא ידע איש מי היא

2:14
14.

לילה לילה הרוח גוברת

4:06
15.

שיר הרשת

1:38
16.

קטנתי תשמעי בארצנו שריקת רכבות נחפזות

1:58
17.

גלגלי העולם חורקים שן במפעל

1:38
18.

קדרו פני השמים ורוח עז עלה

3:20
19.

עמק

3:40

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	בְּשַׁדְמוֹת בֵּית-לֶחֶם, בְּדֶרֶךְ אֶפְרָתָה, בְּדֶרֶךְ אֶפְרָתָה. עֲלֵי-קֶבֶר קְדוּמִים תֶּאֱבַל מַצֶּבֶת, תֶּאֱבַל מַצָּבֶת. וּבְבוֹא חֲצוֹת לַיְלָה, מֵאֶרֶץ עֵיפָתָה, תַּעֲלֶה יְפַת מַרְאֶה בֵּית קִבְרָהּ עוֹזֶבֶת. אֶל יַרְדֵּן מִזְרָחָה דּוּמָם צוֹעֶדֶת, דּוּמָם צוֹעָדֶת. אֶל גַּלֵּי מֵי-קֹדֶשׁ דּוּמָם צוֹפִיָּה, דּוּמָם צוֹפִיָּה. דִּמְעָה יוֹרֶדֶת אֶל גַּלֵּי מֵי-קֹדֶשׁ מְפַכִּים דּוּמִיָּה. דִּמְעָה אַחַר דִּמְעָה חֶרֶשׁ נוֹזֶלֶת, אֵין בְּכִי וַאֲנָחוֹת, אַךְ דְּמָעוֹת נִגָּרוּ, דִּמְעָה אַחַר דִּמְעָה לַיַּרְדֵּן נוֹפֶלֶת, וְהַמַּיִם יִנְהָרוּ.

	בשדמות בית לחם הוא שירו של המשורר והאמן אבא קונסטנטין שפירא אשר התחבר במאה ה-19. השיר מבטא געגועים לארץ ישראל בתקופת המקרא ואת הרצון הציבורי הכלל ישראלי, לחזור ולעלות אל הארץ. בשיר מתוארת דמותה הנאה של רחל אמנו- למרות ששמה אינו מוזכר. מילות השיר מתארות את תחייתה כביכול מקברה, שעל פי מסורות נמצא באתר קבר רחל ליד בית לחם המקראית, ואת צעידתה-מסעה העל-זמני מזרחה, אל נהר הירדן. הדמעות נגרות מעיניה של רחל, בשירו של שפירא, כתוצאה מבִכְיה המתמשך על בניה החסרים והנעדרים, המתואר בספר ירמיהו: "כֹּה אָמַר ה' קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע נְהִי בְּכִי תַמְרוּרִים רָחֵל מְבַכָּה עַל בָּנֶיהָ מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל בָּנֶיהָ כִּי אֵינֶנּוּ"בשיר במפורש משלהי המאה ה-19 השיר התפרסם ונעשה אהוד. הוא שויך ליצירה העברית הציונית, ובמיוחד לאחר שהולחן על ידי חנינא קרצ'בסקי. וצורף למסכתות ההקראה והשירה במוסדות החינוך העבריים ביישוב החדש בארץ ישראל. (מתוך מאמר של ניצה דורי, בשדמות בית לחם) הלחן חובר בשנות העשרה או העשרים של המאה העשרים.

عنوان	בשדמות בית לחם
عناوين إضافية	בדרך אפרתה [ביצוע מוקלט] דרך אפרתה [ביצוע מוקלט]
المؤدي	הגבעטרון (להקה)
من	רבותי ההסטוריה חוזרת
شركة التسجيل	פרדסיה : התקליט
تاريخ الإنتاج	2011
القائمون على العمل	קרצ'בסקי, חנינא 1877-1925 (מלחין) שפירא אבא, אשר (מחבר) כספי, צביקה 1938-2012 (מעבד מוזיקלי) הגבעטרון (להקה) (מבצע)
الفني	Songs, Hebrew
لغة	heb
المدة الزمنية	00:02:37
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו
رقم الرف	HATAKLIT
رقم النظام	990052879410205171

عنوان

عناوين إضافية

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم الرف

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

בשדמות בית לחם הוא שירו של המשורר והאמן אבא קונסטנטין שפירא אשר התחבר במאה ה-19. השיר מבטא געגועים לארץ ישראל בתקופת המקרא ואת הרצון הציבורי הכלל ישראלי, לחזור ולעלות אל הארץ. בשיר מתוארת דמותה הנאה של רחל אמנו- למרות ששמה אינו מוזכר. מילות השיר מתארות את תחייתה כביכול מקברה, שעל פי מסורות נמצא באתר קבר רחל ליד בית לחם המקראית, ואת צעידתה-מסעה העל-זמני מזרחה, אל נהר הירדן. הדמעות נגרות מעיניה של רחל, בשירו של שפירא, כתוצאה מבִכְיה המתמשך על בניה החסרים והנעדרים, המתואר בספר ירמיהו: "כֹּה אָמַר ה' קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע נְהִי בְּכִי תַמְרוּרִים רָחֵל מְבַכָּה עַל בָּנֶיהָ מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל בָּנֶיהָ כִּי אֵינֶנּוּ"בשיר במפורש משלהי המאה ה-19 השיר התפרסם ונעשה אהוד. הוא שויך ליצירה העברית הציונית, ובמיוחד לאחר שהולחן על ידי חנינא קרצ'בסקי. וצורף למסכתות ההקראה והשירה במוסדות החינוך העבריים ביישוב החדש בארץ ישראל. (מתוך מאמר של ניצה דורי, בשדמות בית לחם) הלחן חובר בשנות העשרה או העשרים של המאה העשרים.

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟